(Minghui.org)

Wang Xia a subi des mauvais traitements à la Prison pour Femmes de Huhehaote au point qu’il ne lui reste plus que la peau et les os et qu’elle risque de mourir.

Début août, Wang Xia a de nouveau été hospitalisée parce que son état s’aggravait encore. Après plusieurs jours de soins aux urgences, elle était hors de danger. Mais parce qu’elle n’avait pas de force, elle tombait encore régulièrement dans le coma. Dernièrement, Wang Xia a quitté l’hôpital, mais elle n’est toujours pas rétablie. Dans l’ensemble elle perd moins souvent connaissance. Chaque fois qu’elle reprend connaissance, elle parle de la persécution aux gens qui sont présents et leur dit combien le Falun Dafa est bon.

Chacun peut suivre la condition de Wang Xia, et de différentes manières exprimer sa sympathie et son soutien à Wang Xia et à sa famille. Nous demandons également que les coupables du « Bureau 610 » soient dénoncés et condamnés ainsi que les policiers qui l’ont persécutée, afin que cessent les persécutions.

De plus amples informations, des photos et des vidéos sur le cas de Wang Xia sont disponibles à l’adresse suivante : http://fr.minghui.org/news/0409/17/E52465_20040915_fr.htm

Liste des départements et des personnes qui persécutent Wang Xia et les autres pratiquants de Falun Gong en Mongolie Intérieure:

1.     Yang Xiangui: personne en charge de la Brigade de Sécurité Nationale de Linhe City, en Mongolie Intérieure. Début 2000, il a été transféré du Vice Squad à la Section de la Protection Politique. Il torture souvent les pratiquants de Falun Gong.

86-13947889515 (portable), 86-478-8317434 (bureau)

2. Liu Peiguang: ancien chef de la Section de la Protection Politique. C’est un triste personnage, très violent. C’est lui qui a condamné arbitrairement tous les pratiquants de Falun Gong qui sont détenus au camp de travaux forcés de Linhe, et il refuse de les libérer à moins que leur famille accepte de lui donner de l’argent illégalement. 86-13904781999 (portable)

3. Wang, gérant du Poste de Police Xianfeng de Linhe: 86-13804786285 (portable), 86-478-8212375 Ext. 801 (bureau)

Traduit de l’anglais le 17 septembre 2004 :