(Minghui.org)

Afin d'expliquer les faits sur la persécution du Falun Gong aux gens dans une métropole internationale comme le Manhattan, nous devons profiter de chaque occasion, à partir de la distribution des tracts jusqu’aux expositions anti-torture sur la rue. Ces deux activités primaires et essentielles nous fournissent l’occasion nécessaire pour se faire voir dans une lumière positive. Nous pouvons partager notre message aux gens de différents secteurs dans chaque district de New York. Si nous pouvons vraiment le faire bien, chaque action et chaque rapport, chaque conversation et chaque regard apparemment fortuit dans des yeux d'une autre personne élimineront efficacement l’influence et le contrôle des gens par les facteurs pervers et aideront vraiment chaque New Yorkais à faire le choix le plus approprié pour son futur. En même temps, c'est également une occasion pour améliorer notre propre caractère et nos qualifications dans la clarification de la vérité

1. Les actions altruistes changent les New Yorkais

Pendant la convention nationale républicaine à New York, beaucoup de pratiquants ont fait de grands efforts pour venir à Manhattan pour clarifier la vérité. Par exemple, quelques pratiquants ont fait des heures supplémentaires au travail pendant plusieurs jours de sorte qu'ils aient pu avoir un ou deux jours de congé pour venir à Manhattan. Quelques pratiquants qui vivent dans les régions de la banlieue de Manhattan ont travaillé de façon plus dure, afin de pouvoir pendant quelques jours chaque semaine partir tôt de leur travail. Après le travail, ils ont conduit ou ont pris le transport public, parfois pendant plusieurs heures, pour se précipiter à Manhattan et distribuer des dépliants pendant quelques heures. Certains pratiquants ont demeuré à Manhattan toutes les fins de semaine. Les pratiquants ont surmonté beaucoup de difficultés pour s’assurer leurs repas, logement, transport et communication pour habiter avec parcimonie à New York pendant plusieurs jours consécutifs. Ils sont sortis tôt et sont revenus tard pour clarifier la vérité. Quelques pratiquants ont volontairement préparé de la documentation conçue pour informer le public au sujet du Falun Dafa ou ont aidé à fournir un appui additionnel pour créer un environnement de cultivation et de partage d’expériences de groupe pour ceux qui sont venus d'autres endroits.

En raison des efforts de pratiquants au cours des dernières semaines, des changements notables ont eu lieu à Manhattan. Au début, quand nous avons commencé à distribuer des tracts sur la rue, beaucoup de gens n'avaient jamais entendu parler du Falun Gong. Maintenant où nous distribuons des dépliants, nous entendons souvent des personnes nous dire, « Je l’ai déjà votre dépliant. » Au début, les gens se comportaient différemment et refusaient nos tracts. Mais maintenant quoiqu’il y ait encore des gens qui ne comprennent pas la vérité, plusieurs vont sourire ou nous saluer de la tête lorsque nous les saluons d’un sourire en leur offrant les dépliants. Certains même s’arrêtent pour nous dire quelques mots, quoique étant pressés. Certains nous demandent des tracts lorsque nous sommes trop préoccupés pour les remarquer ou même nous demandent d’autres copies pour leurs amis après avoir conversé avec nous. Certains partagent leurs informations sur le Falun Gong avec bien d’autres gens après nous avoir parlé. Certains reviennent pour nous questionner sur la documentation après lecture des dépliants.

2. L’emploie de tableaux d’affichage incite les New Yorkais à poser des questions aux pratiquants

Les pratiquants de Washington, D.C, se sont servis de panneaux d'affichage pour clarifier la vérité, ce qui a très bien fonctionné. Le panneau d'affichage portatif peut être tenu par une seule personne. Il est de la moitié de la taille d'une affiche standard et est habituellement fait de carton ou plastique, des matériaux qui sont légers mais forts. Les images et les expressions sur les tableaux ont été soigneusement choisies de sorte qu'elles fournissent exactement et clairement notre message aux passants. Ce type de petit panneau d'affichage a été largement répandu aux USA dans les défilés et les assemblées et en distribuant les tracts. Ils sont plus efficaces que les banderoles puisqu'il est plus facile pour quelqu'un de les tenir et plus facile pour les lecteurs. Dans notre situation, puisque les passants sont très près de nous, plus d'information peut être donnée puisqu'un panneau d'affichage peut inclure des images ainsi que des phrases, mais les banderoles ne peuvent pas le faire. Les banderoles, à l’extérieur se balancent souvent ou se plient sur elles-mêmes au vent ce qui rend le message difficile à lire. Un panneau d’affichage est cependant beaucoup plus stable. Alors, les Américains pensent habituellement qu’une image accompagnée de quelques mots bien choisis est plus efficace pour faire passer le message.

Je veux partager quelques histoires au sujet de l'emploie de panneaux d'affichage portatifs. J’ai déjà conduit mon auto à Manhattan. Après que j'aie garé ma voiture et aie sorti le panneau d'affichage, je me suis assuré que tout était dans l'ordre avec les dépliants empilés d'une manière ordonnée et que le panneau était en bon état. J'ai tenu le panneau d'affichage et les dépliants en position où il était facile pour que les autres puissent le lire et que je puisse en même temps marcher. Par la suite, j'ai mis mon sac à dos.. Pendant que j’avais la tête baissée pour m'assurer que tout était en ordre, un garçon a couru soudainement vers moi pour me dire, « Bonne chance! » Lorsque je me suis relevé la tête, il m’a regardé droit dans les yeux et m’a fait un signe de tête.. Quand il a vu que je ne comprenais pas, il s'est tranquillement dirigé vers le panneau d'affichage que je n'avais pas encore érigé. Le panneau illustrait une femme âgée occidentale démontrant une des tortures utilisées en Chine. Sous l'image, « en caractère gras » on pouvait y lire, « Cessez la persécution du Falun Gong en Chine » J'ai immédiatement compris ce qu'il disait. Je l'ai regardé dans les yeux et je lui ai dit, « Merci. » Il a incliné de la tête encore une fois, « Vous avez bien fait!. » Je lui ai demandé, « Voulez-vous un tract? Vous pouvez partager des histoires de Falun Gong avec votre famille et vos amis » Il était très heureux. Il a pris un dépliant et l'a lu pendant qu'il marchait au loin.

Le jour avant que la conférence nationale républicaine ait commencé, le 29 août, je marchais seul près de la 60^e rue et la 5ème avenue, tenant un panneau d'affichage. Il y avait beaucoup de limousines et de chauffeurs qui attendaient le long du bord du chemin. Certains ressemblaient à des journalistes ou à des membres de personnel. Beaucoup de gens ont noté le tableau dans ma main quand j'ai passé près d’eux.. Certains ont pris mes tracts. Quand j'ai agréablement remercié ceux qui prenaient les tracts, eux et leurs compagnons avaient tous l’air content. Trois jeunes hommes qui semblaient des professionnels ont cessé leur conversation quand ils ont vu le tableau dans ma main. Quand j'ai passé près d'eux, l'un d'entre eux a calmement demandé, « De quoi s’ait-il? » Je lui ai brièvement dit ce qu'était le Falun Gong, qu'il avait été bien accueilli depuis son introduction en 1992, comment il a été sévèrement persécuté en Chine depuis 1999, par qui et pour quelle raison la persécution a été lancée, et pourquoi les pratiquants de Falun Gong refusent de mentir même sous la menace de la persécution. Il était évidemment un penseur rapide avec de bonnes capacités de compréhension. Quand j'ai dit qu'au moins mille pratiquants avaient été persécutés à mort pour avoir refusé de cesser leur cultivation du Falun Gong, depuis 1999, il a dit solennellement, « Je prierai pour vous » J'ai souri et le l'ai remercié sincèrement. Je me suis tourné et j’ai continué à marcher.

Je suis arrivé à une intersection tout près d’un hôtel de luxe sur la 5^e Avenue. Pas beaucoup de gens ont pris les tracts ce jour-là, mais tout le monde qui passait a pris la peine de lire le message sur le panneau d’affichage. J’ai senti également que le panneau attirait beaucoup de regards des fenêtres innombrables dans les bâtiments voisins..

J'ai rencontré par hasard certaines gens « accidentellement » qui m’ont parlé. L'une d'entre elles était une fille de race blanche très jolie. Elle semblait avoir moins de dix ans et avait de très bonnes manières.. Sa mère s’est arrêtée, avec sa fille à côté de moi pour parler à deux personnes. Elle me tournait le dos comme si je n'étais pas là. La petite fille, cependant, a regardé le panneau avec intérêt. Je lui ai souri d'une manière encourageante et j’ai tourné légèrement le panneau afin qu’elle puisse mieux lire. Après un moment, quand je me suis tourné le regard vers elle de nouveau, elle tournait également son regard vers moi, et ses grands yeux montraient de l’intérêt. J'ai souri et je lui fis un signe de tête, lui demandant avec mes yeux si elle voulait un dépliant. Elle a regardé sa mère et a hésité un peu avant de prendre le dépliant.. Alors elle a hardiment fait un pas vers l'avant et m’a dit sincèrement, « J’espère que vous obtiendrez ce qui vous voulez » Je me suis baissé légèrement et je l’ai regardé dans ses grands yeux, remplis de sympathie, et je lui ai dit, « Merci! Vous êtes une fille très gentille. Veuillez dire l'histoire du Falun Gong à plus de gens. De cette façon vous nous aidez à faire cesser cette persécution.. » Elle était relativement jeune, alors elle était sans parole pendant un moment avant de répondre, « Je vais le faire. »

Il y avait également une autre dame caucasienne qui portait un tailleur et ne semblait être ni touriste, ni client de shopping ni employé ordinaire. Nous nous sommes croisés et calmement elle s'est soudainement arrêtée. Elle a jeté un coup d’œil sur le tableau et a souri en me disant bonjour. « Je suis déjà au courant de la persécution, mais que voulez-vous que les USA et les Américains fassent pour vous? » Ainsi nous avons eu une occasion de parler brièvement. Elle a posé peu de questions mais d'une manière élégante elle a exprimé son avis. Elle a dit que la Chine a toujours fait ce qu’elle a voulu faire et que cependant, les USA avaient également leurs propres problèmes qui devaient être résolus. Elle croyait que le Président Bush ne pouvait pas être assez dur pour que la Chine prête attention à son avis. Je lui ai doucement répondu, « À long terme, tôt ou tard la justice prévaudra. Parfois nous pouvons ne pas voir les résultats immédiats pour certaine chose, cependant, nous devons encore faire ce que nous sommes censés faire, autrement les forces perverses seront encore plus effrénées, et les personnes bienveillantes et innocentes souffriront davantage. En outre, la Chine n'est plus le monde de Jiang Zemin à lui seul» Comme je me suis arrêté à ce point, puisqu’il semblait que j’en avais assez dit, elle m’a regardé dans les yeux, a souri et elle est partie.

Je me suis arrêté à l’entrée d’une grosse banque en faisant face à la rue…Je tins le panneau d’affichage et je distribuai des tracts. Je tentais de me tenir vigilants, et souriant. Lorsque je me tenais debout, le panneau se trouvait également droit, qu ‘il y ait des passants ou non, que les gens prennent des dépliants ou non. Un professionnel a sorti de la banque derrière moi et a dit, « Veuillez m’en donner un SVP » Il me demandait un journal en anglais intitulé "Falun Dafa" écrit en caractère distinctif comme entête et par la suite il est entré directement dans le jet achalandé de gens. Mon intuition me disait qu’il devait m’avoir observé un bon bout de temps dans la banque avant de sortir pour faire sa requête pour de la documentation.

J'ai également rencontré des gens qui avaient pris des tracts ailleurs. Quand ils m'ont vu tenir un panneau d'affichage seul, ils ont hésité à venir me parler. Quand j'ai noté ceci, je leur disais habituellement bonjour d'abord et je leur disait avec un sourire que s'ils avaient quelles questions à poser , de se sentir bien à l’aise de me les demander. Plusieurs ont demandé, « Ce qu’était vraiment le Falun Gong ? » Beaucoup se sont informés sur ce qui se passait vraiment. Certains m’ont demandé si c'était la même chose que la protestation de d’autres personnes sur une autre rue. Il s'est avérée que d'autres pratiquants avaient monté une exposition anti-torture à un endroit où des permis avaient été publiés. Les pratiquants tenaient souvent leurs bannières face aux bâtiments, avec le dos à la rue. D'autres pratiquants ont médité pendant longtemps, faisant face aux bâtiments à côté de l'exposition anti-torture. Bien des Américains qui passaient près de là en toute hâte ne comprenant pas ce qui se passait et ont pensé que nous protestions contre quelques compagnies dans ce bâtiment. Pour ces personnes, j'ai souvent souri disant, « Oh, nous pratiquons tous le Falun Gong, mais nous ne protestons pas. Au lieu de cela nous essayons d’éclairer le public sur la situation du Falun Gong » Ensuite , je continuais pendant quelques secondes à expliquer ce qu’était la situation du Falun Gong de 1992 à 1999 et jusqu’alors. Bien des gens nous ont félicités et nous ont demandé de quelles façons ils pouvaient s’impliquer.

J'ai également rencontré beaucoup de gens qui s’opposaient à la persécution mais sentaient ne pouvoir rien faire à ce sujet. Ils ont dit, « Il y a bien des problèmes partout. Les mauvaises choses se produisent partout. Nous pouvons à peine faire quoi que ce soit pour vous aider. Vous devez probablement tout juste prier pour vous-mêmes. » Je continuais ma conversation avec eux, leur demandant de prier pour le Falun Gong et leur disant que cela aiderait beaucoup s'ils partageaient leur information sur le Falun Gong avec leurs familles et amis. D'ailleurs, je sais que beaucoup de New Yorkais vivent des vies très stressantes et se sentent démunis au sujet de beaucoup de choses. Alors je leur ai dit, « La raison pour laquelle je suis venu ici n’est non seulement pour aider les pratiquants de Falun Gong en Chine mais également pour aider tout le monde. Si tout le monde chérissait la ‘Vérité, la Compassion et la Tolérance’ les mauvaises choses ne se reproduiraient pas aussi souvent. Il y aurait de plus en plus de bonnes gens et le monde deviendrait une meilleure place. Même si en ce moment nous n’avons pas de choix au sujet de vivre dans un environnement déficient, nos esprits et nos corps pourraient supporter plus et mieux manipuler les événements et nos vies seraient plus significatives. » Parfois j'ai même donné quelques exemples de la façon dont les compagnons pratiquants et moi-même ont tiré bénéfice de la cultivation.

Les gens aiment entendre parler du Falun Gong. Certains ont pris nos tracts quand ils se sont renseignés sur la persécution. Après qu'ils se sont renseignés sur les avantages du Falun Dafa, ils ont demandé le journal. Certains ont demandé plusieurs copies pour leurs familles et amis. Certains se sont inquiétés qu’il n’y avait pas de pratiquants qui distribuent des tracts dans la rue où leurs amis vivent, ainsi ils en ont demandé pour leurs amis. La majeure partie du temps ils étaient réticents et voulaient leur propre copie, ainsi j'ai répondu à leurs demandes.

Une dame s’est dirigée directement vers moi pour un dépliant quand elle a vu le panneau d'affichage. Elle m’a également demandé, « Où est l’école? » En vérité, elle demandait où pouvait-elle apprendre le Falun Gong, parce que son ami lui avait dit que le Falun Gong comportait des bénéfices pour la santé.. Un vieil homme de Manhattan avait voulu apprendre le Falun Gong depuis longtemps, mais il n'y avait aucun site de pratique près de chez lui , et il ne s’était pas donné la peine d’en trouver un plus loin. Quand il nous a rencontrés, il a demandé à avoir plus de documents à lire.

Dans le métro, ma pancarte a attiré l’attention de bien des gens.. Certains sont venus pour demander de la documentation après avoir examiné la pancarte pendant un moment. Certains étaient trop timides pour me le demander, alors je leur en remettais. Les gens qui ont pris un tract le lisaient soigneusement

Une fois j'ai pris le mauvais souterrain. Après être remonté en surface, j'ai découvert que je devais marcher un long chemin à ma destination. Puisque mon temps était limité ce jour-là , j'ai décidé de marcher rapidement. Néanmoins, les gens m'ont fréquemment arrêté parce qu'ils ont vu le panneau d'affichage dans ma main. (je veille toujours à tenir ma pancarte en position où elle était facile à lire, ainsi je tiens un panneau de l’exposition de photos anti-torture en tout temps) Les gens m'arrêtaient pour me poser des questions. Certains ont vu les tracts ou les journaux dans ma main et m’en demandaient un/une. Une fois lorsque je passais un petit parc et j’ai donné un tract à un passant qui marchait vers moi en direction opposée et qui regardait ma pancarte. Je lui ai également parlé un peu. Plus loin , une femme de race noire se reposait sur un banc observant les jeux de son enfant. Parce que j'étais pressé, j'ai marché vers elle rapidement. Elle ne s’attendait pas à ce que je le lui donne pas un tract alors elle s’est écriée, après que je l’aie eu croisée, « Mademoiselle, de quoi s’agit-il? Pouvez-vous me donner un tract? » J'ai regardé autour de moi. Il n’y avait personne d’autres qui distribuait des tracts.. Je me suis rendu compte qu'elle me parlait. Ainsi je me suis tourné vers elle et lui ai remis un tract avec un sourire. Elle a soigneusement lu la pancarte et m’a posé quelques questions avec beaucoup d'intérêt avant qu'elle m'ait laissé partir.

Une fois, je me dirigeais vers l’exposition anti-torture en quête d’un certain pratiquant. Je marchais rapidement et ne portais pas beaucoup attention à la distribution de tracts. Je ne faisais que tenir le panneau d'affichage pour le montrer aux gens et j’émettais des pensées droites tout en marchant.. Le propriétaire d'un magasin qui vendait des souvenirs et des décorations m'a arrêté. Il voulait voir plus clairement ce qu’il y avait sur la pancarte. Après qu'il l'ait lu, il a demandé un tract. Les gens des magasins voisins ont également lu la pancarte.. Ils ont chacun pris un tract pour les lire au comptoir.

À l'entrée d'une banque sur la 42^e rue, cinq messieurs en habits d'affaires ont passé tout près de mon panneau d'affichage. Quand je les ai vus, ils étaient seulement à deux pas de moi. Ils ne semblaient pas êtres des journaliers ordinaires. J’ai pensé ne pas pouvoir manquer cette occasion aussi rare de rencontrer ces gens. Quoique je n’aie pas eu le temps de dire ‘bonjour’, j’ai donné un tract rapidement à l'une personne qui était entourée par les autres. Il était étonné et instinctivement s’est éloigné de moi. J'ai vu sa réaction et l'ai salué avec un sourire, « Bonjour, comment allez-vous? » Alors j'ai dit, « Aidez-nous SVP à faire cesser la persécution. » Heureusement, ils avaient déjà vu mon panneau d'affichage pendant qu'ils s'approchaient, ainsi il ne s’est pas fâché. Une des personnes à ses côtés (son garde de corps ou son assistant) a laissé entendre avec un regard amical que je pouvais lui laisser un dépliant.. Je lui ai en ai également remis un. Tout ceci s'est produit en seulement quelques secondes. Son patron m'a complimenté avec un sourire. Plus tard, quand ils faisaient des appels téléphoniques sur le trottoir pas loin de moi, l'assistant lisait son dépliant très soigneusement.

Quand nous disons la vérité au sujet du Falun Gong sur les rues de Manhattan, nous pouvons rencontrer toutes sortes de gens, y compris ceux avec qui nous avons oublié d'entrer en contact et ceux dont il est difficile de rejoindre.. Nous pouvons rencontrer des journalistes de médias, des hommes d'affaires, des femmes d’affaires ou des politiciens. Il est essentiel de pouvoir clarifier clairement et complètement la vérité en juste quelques minutes, préciser exactement et brièvement les points clés, et s’entretenir avec eux d'une manière qu’ils puissent comprendre facilement. Faire ceci exige que nous continuions à accroître notre base de données en connaissances, que nous puissions penser clairement, et que nous apprenions comment parler efficacement aux occidentaux, en plus de cultiver notre caractère comme pratiquants de Dafa. Chaque fois que je suis allé à Manhattan pour clarifier la vérité, je me suis rendu compte de l'importance d'organiser l'information et la documentation. J'ai eu l’occasion de réfléchir et d’apprendre, et j'ai également senti une partie du progrès de la rectification e la loi. En partageant mon expérience, j'ai réalisé, comme l’ont également de nombreux autres pratiquants qui ont clarifié la vérité à Manhattan, que lorsque nous faisons face à une métropole internationale si compliquée, nous devons maintenir nos esprits clairs et raisonnables à tout moment. Nous devons constamment nous améliorer afin de mieux clarifier la vérité à plus de gens, nous devons nous adapter à la demande de la rectification de la loi d'une manière opportune ; et nous devons rencontrer nos responsabilités pour accomplir notre mission.

 (À suivre)