(Minghui.org)

Par un pratiquant de Dafa de la province de Sichuan

Monsieur Xia Wei, pratiquant de Falun Dafa et son épouse Deng Zhongqin habitaient à Yuehe, Chef-Lieu de Laochi, ville de Suining, dans la province de Sichuan. Ils ont été persécutés cruellement depuis juillet 1999 par le groupe de Jiang parce qu’ils ont persisté dans leur pratique de Dafa. Le 19 juillet 2000, Xia Wei a été kidnappé par la police et battu jusqu’à l’évanouissement. A partir de ce moment là, il a présenté des symptômes tels que : des vomissements fréquents de sang, des douleurs à la poitrine et des vertiges. Au bout de cette longue période de persécution et de harcèlement, il est mort le 12 novembre 2001. Son épouse a été condamnée à deux ans et demi de travaux forcés dans le camp de travaux forcés de Nanmusi dans la ville de Zizhong (province de Sichuan), parce qu’elle avait fabriqué une bannière pour Dafa.

Le 19 juillet 2000, alors que le couple se trouvait chez leur fille et était en train de préparer une soupe de nouilles dans l’arrière cuisine, la police du commissariat de Nanqiang arrêtait des pratiquants de Dafa dans le village et les emmenait dans un centre de lavage de cerveau. En passant devant l’arrière cuisine, ils ont vu le couple et il les ont enlevé de force et les ont emmené sans aucune raison dans le centre de lavage de cerveau de Longping.

Ce soir là, après 19h00, Deng Xiaolin, fonctionnaire du Chef-Lieu de Laochi, le directeur de l’association pour les femmes du nom de Liu Quiying et un policier ont ramené le couple dans leur secteur. Quand Xia Wei est arrivé au niveau de la porte, Deng Xiaolin l’a attrapé sans mot dire et a commencé à le frapper à coups de poing et à coups de pieds sur tout le corps. Xia Wei âgé de 56 ans est tombé à terre. Il saignait du nez. Mais cette brute n’était toujours pas satisfaite. Il a continué à frapper Xia Wei comme un fou et de toutes ses forces.

Plus de 3O pratiquants de Dafa qui étaient détenus de façon illégale ont crié ensemble : « Ne frappez pas! » . Ils ont tous condamné cette persécution inhumaine contre un homme sans défense. C’était d’une très grande injustice.

A ce moment là, un policier a ouvert la porte de la voiture, a attrapé Xia Wei qui était au sol et il l’a poussé dans la voiture. Xia Wei était dans l’incapacité de bouger et son nez saignait abondamment. Il avait du sang partout sur ses vêtements. On a également poussé son épouse Deng Zhongqin dans la voiture. Dans la voiture, elle a vu que son mari ne bougeait pas et que son visage était livide. Elle a essayé de l’aider à s’asseoir. Les deux voyous, Deng Xiaolin et Liu Quiying, n’ont pas arrêté de jurer à partir du moment où ils sont montés dans la voiture.

Après avoir roulé pendant deux heures, ils sont arrivés au bureau du Township de Laochi, et Xia Wei avait déjà perdu connaissance. Deng Xiaolin a vu que Xia Wei était sans mouvement et il a commencé à hurler : « Ce n’est pas la peine de faire le mort avec moi. Je suis ton papa et je vais continuer à te frapper ! » Le visage de Xia Wei était tuméfié et il avait des bleus sur tout le corps. Il était très faible et ne pouvait avaler aucune nourriture. Comme la police a eu peur d’être tenue responsable de son état, ils ont avisé sa fille de venir avec une caution de 2000 yuans (1)

La fille de Xia Wei a vu qu’il avait été battu à ce point et elle a eu peur que la police persécute ses parents davantage. La fille de Xia Wei, qui n’était pas une pratiquante, a demandé de l’aide partout. Elle a finalement cautionné ses parents en payant la caution de 2000 yuans pour faire libérer ses parents. Après son retour à la maison, Xia Wei n’a pas arrêté de vomir du sang. Il avait des douleurs à la poitrine, il avait des vertiges et était extrêmement faible. Le fonctionnaire du Chef-Lieu et les policiers ont souvent venus le déranger et ils surveillaient le couple de près. A une occasion, la police s’était rendue pour harceler Xia Wei et son épouse. Comme le couple n’était pas là, ils ont passé les menottes à leur fille et à leur gendre et les ont emmenés comme otage. La police a battu leur fille et leur gendre pour les obliger à révéler où se trouvaient leurs parents. La police a même pris les 100 yuans qu’ils avaient en poche. Le 12 novembre 2001, Xia Wei est mort suite à la persécution. Il a vomi beaucoup de sang avant de mourir. En fait, les complices de Jiang avaient battu Xia Wei à mort.

Après la mort de son mari, son épouse, Deng Zhongqin, a été kidnappée par les policiers du commissariat de Chuan Shen parce qu’elle collait sur des poteaux électriques des affiches révélant la vérité à propos de Dafa, le long de la Route Kaishan. Elle a été détenue de façon illégale dans le temple de Ling Quan et à Wu Jian Wan pendant 70 jours avant d’être envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi, dans la ville de Zizhong, province de Sichuan, pour deux ans et demi.

Plus tard, la police a confisqué leur maison de façon illégale. Sa fille et son gendre n’ont plus supporté ce harcèlement qui durait depuis si longtemps. Ils ont fermement résisté et ont fait connaître les actes illégaux de la police. Une fois encore, la police a passé les menottes au jeune couple, les ont emmené au commissariat et les ont détenus de façon illégale pendant trois jours.

 (1) yuan est l’unité de valeur en Chine; 500 yuans est le salaire mensuel moyen pour un ouvrier travaillant dans une ville en Chine

Traduit en France le 17 septembre 2004