(Minghui.org)

J’ai 62 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1996. J’ai constamment cultivé le Falun Gong durant toutes ces années. Je suis allé demander avec rationalité au gouvernement de rétablir la réputation de notre Maître et de Dafa. J’ai aussi crié : « Falun Dafa est bon ». Deux fois, je suis allé à Pékin pour demander le droit de pratiquer ma croyance. J’ai refusé, le mandat d’arrestation à la maison pendant un an, j’ai été emprisonné pendant 40 jours, placé deux fois dans des centres de lavage de cerveau, kidnappé trois fois, harcelé plus de dix fois par année. J’ai expliqué avec fermeté la vraie nature du Falun Gong et l’ai fait malgré que j’aie chuté sur la voie, plusieurs fois.

La première fois que j’ai fait appel pour le Falun Gong, c’était en septembre 1999. Lorsque la police m’a interrogé, j’ai commencé par leur dire comment ma santé s’était améliorée après avoir pratiqué et ainsi les gardiens ont été incapables de poursuivre l’interrogatoire. A ce moment là je n’avais aucune peur. Tout ce que j’avais à l’esprit c’étaient les enseignements du Maître. Maître dit dans Zhuan Falun : « Je suis enraciné dans l’univers, si quelqu’un vous faisait du mal, c’est à moi qu’il ferait du mal ». J’ai dit fermement qu’il n’y avait vraiment rien de mal à cultiver « Vérité, Bienveillance et Tolérance ». J’ai donc été en état d’arrestation à la maison pendant un an.

La seconde fois que j’ai fait appel, c’était en juin 2000, lorsque j’ai été arrêté à Shijiazhuang, dans la province de Hebei. Après avoir été détenu deux jours à Shijiazhuang, j’ai été jeté en prison par la police locale pendant 40 jours et soumis à plusieurs types de torture.

En cinq ans, j’ai été arrêté trois fois et envoyé deux fois en centre de lavage de cerveau. J’ai toujours refusé d’obéir aux ordres des gardiens. Je leur ai expliqué la persécution du Falun Gong et j’ai émis les pensées droites. Par conséquent, rien ne pouvait ébranler ma croyance ferme en Maître et Dafa. Chaque fois que j’ai été détenu, j’étais protégé par le Maître et n’ai pas eu le moindre mal. Lorsque j’ai dû subir une session de lavage de cerveau de 15 jours, je suis rentré à la maison l’après-midi du premier jour. Durant le deuxième mois de la session de lavage de cerveau, je suis revenu à la maison après 6 jours. Une fois, j’ai été arrêté par la police locale et emmené au département de police, mais j’ai pu rentrer à la maison après six heures. Je crois vraiment que ceci est dû au pouvoir de Dafa. Je ne peux pas utiliser les mots pour décrire tout ce que le Maître et Dafa m’ont donné.

Je pense honnêtement que je suis vraiment une personne heureuse. En cultivant pendant neuf ans avec les enseignements du Maître, j’ai vraiment compris le sens de la vie. J’ai compris que je devais suivre les principes de « Vérité, Compassion et Patience » pour devenir une personne sans égoïsme et altruiste

Durant une séance de lavage de cerveau, un membre du secrétariat du Comité politique et judiciaire a essayé de m’obliger à écrire une déclaration de « transformation ». Il disait : « Ne pouvez-vous pas vivre sans pratiquer le Falun Gong ? » J’ai répondu : « Non. C’est le Maître qui a guéri mes maladies et purifié mon corps. Donc, je dois faire connaître aux gens la persécution du Falun Gong et comment ils ont été trompés et je me dois de continuer à cultiver jusqu’au bout ».

Durant les cinq années de persécution, j’ai traversé d’énormes tests. Lorsque des compagnons de pratique ont été arrêtés, ma première pensée a été d’en avertir rapidement les autres pour émettre les pensées droites en groupe afin de réduire les dommages qui pourraient subvenir. Lorsque les pratiquants arrêtés n’ont plus pu supporter la torture et qu’ils ont révélé mon nom, ma première pensée a été de regarder à l’intérieur de moi. Quand les pratiquants m’ont dit de me cacher et de me préoccuper de ma sécurité, ma première pensée a été : « Avec le Maître et la Loi ici, qu’y a-t-il à craindre ? (De la Conférence de Sydney). J’ai demandé au Maître de m’aider à envoyer de puissantes pensées droites et j’ai complètement nié les arrangements des forces anciennes. Je suis un pratiquant de la rectification de la loi et je fais parti de la rectification de la loi. Le Maître a arrangé mon chemin ; aucune perversité n’a le droit de me tester ou de m’ébranler.

.

Je crois profondément que le Maître m’a protégé et m’a aidé à traverser chaque test et tribulation. Durant ces cinq courtes années, et pourtant longues, d’expériences de cultivation, j’ai franchi l’attachement à la réputation et à l’intérêt personnel, la vie et la mort, les restrictions sur la société humaine ainsi que les sentiments de désespoir et de souffrance.

Durant ces cinq dernières années, afin de dire aux gens la véritable nature du Falun Gong, j’ai distribué des dépliants, mis des affiches, arpenté des petites rues et des grandes, traversé de nombreux grands bâtiments et maisons et d’innombrables villages.

Traduit en Europe le 15 Janvier 2005