(Minghui.org)

Torture Method No. 1: Battering the Head with a Nut from a Large Bolt

Le tortionnaire entoure de laine l’écrou d’une grosse vis, l’accroche à une corde, et enfin le fait tournoyer en l’air avec force pour frapper de manière répétée la tête du pratiquant, lui laissant de nombreux trous dans le crâne. La tête du pratiquant le fait tellement souffrir qu’il a l’impression qu’il a le crâne complètement ouvert. Le pratiquant peut alors facilement subir une dépression nerveuse. Le pratiquant du Falun Gong Yu Fuqi a reçu plus de 20 fractures à la tête ce qui lui a causé des syndromes de commotion cérébrale graves. (Voir l’illustration 1)

Méthode de torture n° 2 : Tremper d’eau un pratiquant puis l’électrocuter à l’aide d’une matraque électrique

Les tortionnaires ont trempé la tête du pratiquant Zhang Xiangfu avec de l’eau et l’ont ensuite électrocuté à l’aide de matraques électriques. La tête de M. Zhang a été gravement brûlée. (Voir l’illustration 2)

Méthode de torture n° 3 : Introduire un rat dans les sous-vêtements d’un pratiquant
Les tortionnaires ont attaché le pratiquant Tang Shaoyong à une chaise, l’ont électrocuté avec une matraque électrique, et ont introduit un rat dans ses sous-vêtement, le laissant se déplacer librement sur sa peau et le mordre. (Voir l’illustration 3)

Traduit de l’anglais en Europe le 27 décembre 2004 :