(Minghui.org)

Mme Zhao Huiqun était retraitée de l’usine de Lihua, district de Jiangbei, agglomération de Chongqin. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, la plupart des maladies qui l’avaient gênée pendant des années ont disparu. Après le lancement de la persécution du Falun Gong, elle est allée à Pékin deux fois pour clarifier la vérité. Les deux fois elle a été frappée de manière brutale par les policiers pékinois. Les deux fois elle a été envoyée en session de lavage de cerveau pour y être persécutée.

Au début de l’année 2001, la police s’est introduit chez elle à minuit et a volé plusieurs centaines de yuans. Les membres du commissariat local, de son bureau de communauté, et de son unité de travail l’ont harcelée fréquemment. Sa pension a aussi été suspendue. Elle est décédée le 20 janvier 2002 à l’âge de 71 ans, des suites de la pression mentale et financière exercée sur elle pendant si longtemps.

Traduit de l’anglais en Europe le 17 janvier 2005 :