(Minghui.org)

Le 8 octobre 2005, le département du Procurateur municipal régional de Tainan, le gouvernement municipal de Tainan et l’association pour protéger les victimes de crimes ont tenu une fête de charité à côté de l’hôtel de Ville de Tainan. Les groupes locaux ont également invité des groupes publics locaux à se joindre à l'événement, à prêter attention et à aider les victimes de crimes. La branche taiwanaise de la mission globale pour secourir les pratiquants de Falun Gong persécutés (GMR) a été également invitée. De nombreux taiwanais se sont rendus compte que les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine sont des victimes et ceux qui sont responsables de la persécution sont des criminels.

Au cours de ces six dernières années, le régime communiste chinois a systématiquement persécuté les pratiquants de Falun Gong en mettant en oeuvre des politiques comprenant "ruinez leur réputation, mettez-les en faillite financièrement et éliminez-les physiquement", "tuez les pratiquants de Falun Gong n'est rien et devrait être considéré comme suicide" et "incinérez le corps directement sans identifier la personne." En conséquence, selon l'information révélée par des filières non officielles, 2747 décès de pratiquants de Falun Gong suite à la persécution ont été confirmés. Dans l'exercice de terrorisme d’état du régime communiste chinois, d’innombrables pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements physiques et/ou mentaux. D’innombrables familles ont été déchirées et des pratiquants ont été forcés de quitter leur foyer et de devenir indigents pour éviter davantage de persécution. Des millions de familles, d’amis et de collègues de pratiquants ont été affectés et soumis à un lavage de cerveau à différents degrés. Parmi ces pratiquants qui sont morts sous la persécution, beaucoup de leurs enfants en bas âge sont laissés dans une situation extrêmement difficile

Pendant cette fête de charité, le comité de secours a lancé une activité pour clarifier la vérité au sujet du Falun Gong auprès des gouvernements de différents pays. Les enfants ont lancé également une collecte de signatures pour réclamer le sauvetage des enfants qui souffrent de la persécution du Falun Gong. De plus, les pratiquants ont également proposé aux touristes des cartes postales à envoyer au Président Bush demandant de secourir les enfants persécutés de Falun Gong. Beaucoup de bénévoles d'autres groupes du service public se sont également joints à l'effort. M. Chu Chao-liang, procureur en chef du département de la cour régionale de Tainan a publié une proclamation pour exprimer sa satisfaction auprès de la branche GMR de Taiwan.

Le département du Procurateur municipal régional de Tainan publie une proclamation pour exprimer sa satisfaction

Il y a eu un épisode tout particulièrement touchant pendant l'événement. Une bénévole du comité de secours du GMR a éprouvé de la sympathie pour ces enfants qui subissent la persécution et a acheté quelques billets pour la fête de charité. Elle a personnellement envoyé ces billets à un orphelinat et à un centre familial (où on prend soin des enfants de familles monoparentales) et a invité les enfants et leurs directeurs à se joindre à la fête de charité. Elle leur a également raconté les faits sur la persécution en Chine Continentale. Tous les enfants sont venus à la fête et sont allés au kiosque pour signer la pétition.

Traduit de l’anglais le 12 octobre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm