DOCUMENTS PHOTO D’ABUS SEXUELS DANS LES CAMPS DE TRAVAUX FORCÉS NEW YORK (La Grande Époque) -- Les photos montrant une brûlure infectée à la poitrine [au sein d'une pratiquante de Falun Gong], causée par des chocs électriques, ont éveillé l'attention internationalement. Quelques érudits ont exprimé la raison pour laquelle des choses aussi terribles peuvent se produire en Chine, c’est que le Parti communiste chinois (la culture du parti style de bandits du PCC) a détruit leur humanité et a ravagé le respect le plus fondamental envers les êtres humains. Histoire complète (Avertissement: photo graphique): http://english.epochtimes.com/news/5-10-21/33602.html 44 CAS DE TORTURE ET DE MAUVAIS TRAITEMENTS RELIÉS AUX DÉCÈS CONFIRMÉS EN SEPTEMBRE NEW YORK (CIFD) – Quarante quatre morts dus à la torture et à la persécution de personnes qui pratiquent le Falun Gong en Chine ont été rapportées au mois de septembre. Plus de la moitié se sont produites en 2005, tandis que les autres cas, plus anciens, émergent seulement maintenant. Les autorités chinoises continuent de contrôler étroitement l’information liée aux pratiquants de Falun Gong emprisonnés et nient furieusement tout mauvais traitement aux détenus. Histoire complète http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/8/65684.html GRÈVE DE LA FAIM EN CHINE POUR PROTESTER CONTRE LES NOMBREUX ENLÈVEMENTS PAR LA POLICE NEW YORK (CIFD) -- Huit pratiquants de Falun Gong au centre de détention de Daqing font la grève de la faim depuis deux semaines. Ils étaient parmi au moins 30 pratiquants kidnappés par la police le 23 septembre, sans mandat d’arrestation ou de procédure légale suite à une série d'arrestations de masse, à travers la Chine, qui ont tout d’abord été rapportées, le 7 septembre dans la ville de Hegang, province de Heilongjiang. Quelques jours avant les célébrations nationales du 1er octobre, ce que les résidents locaux ont décrit comme une «Chasse des pratiquants de Falun Gong » s’est tenue dans la ville de Qingdao. Les policiers ont tout d’abord arrêtés les individus qui « avaient été préalablement rééduqués » lors d’une conversion obligatoire par le lavage de cerveau et la torture et les ont alors forcés à aider les policiers à arrêter d'autres pratiquants de Falun Gong dans la région. Pour plus d'informations: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/14/65878.html ART : EXPOSITION INTERNATIONALE « AUTHENTICITE- BIENVEILLANCE- ENDURANCE» ART: LA TOURNÉE MONDIALE DE L’EXPOSITION « AUTHENTICITE – BIENVEILLANCE- ENDURANCE » LONDRES (CIFD) – Au cours de la dernière année, une exposition d’œuvres d'art exécutées par les artistes qui pratiquent le Falun Gong, est en tournée autour du monde, notamment, Taiwan, le Japon, la Malaisie, l’Indonésie, l’Allemagne, le Canada et de multiples villes aux États-Unis. L'exposition, intitulée «Authenticité-Bienveillance-Endurance », comprend des oeuvres où il est peint des scènes paisibles de méditation et de réflexion silencieuse, souvent décorées de chérubins en vol et de bouddhas. D'autres peintures dépeignent des scènes de torture, de meurtre et d’emprisonnement des partisans de Falun Gong dans les cavernes sombres, des cellules de camps de travaux forcés et de centres de détention en Chine. Les œuvres ont été bien reçues et ont attiré des milliers de visiteurs, y compris des chefs de gouvernement et des connaisseurs locaux d'art. Plus d'information: http://www.falunart.org/ POUR DE PLUS
AMPLE INFORMATION, SVP CONTACTEZ LE CENTRE D’INFORMATION FALUN DAFA Traduit de l’anglais au Canada le 26 octobre 2005 |