QUI : Association du Falun Dafa, Secteur Greater Washington, DC,

QUAND: 12h45, mardi, 27 septembre

OÙ: Ambassade Chinoise, 2300 Avenue Connecticut, N.W., Washington, DC

DÉTAILS:

Sun Jiazheng, le ministre de la Culture de la Chine, prévoit assister au festival de la Chine au Centre John F. Kennedy pour la Représentation des Arts aux États-Unis en octobre 2005.

Nous demandons au Département d'État de refuser à Sun Jiazheng, fonctionnaire du gouvernement Chinois, un visa d'entrée aux États-Unis conformément à INA 212(a)(2)(G), 8 U.S.C.A. Section 1182(a)(2)(G) – « les fonctionnaires de gouvernement étrangers qui se sont engagés notamment dans des violations graves de la liberté religieuse. » Sun Jiazheng a joué un rôle important dans la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine:

-- le Ministère de la Culture de la Chine a suivi de près les ordres de Jiang Zemin dans la suppression du Falun Gong par l’interdiction et la destruction massive des publications du Falun Gong;

-- Sun préside un comité d'organisation « du projet de civilisation d'Internet » pour surveiller et bloquer « les forces antagoniques » intérieures et extérieures à la Chine comprenant des courriels avec contenu du Falun Gong;

-- le Ministère de la Culture de la Chine a lancé la campagne de haine pour dévier les intellectuels en produisant de nombreux morceaux de littérature et d'art diffamant et incitant la haine du Falun Gong;

--En janvier 2004, un procès a été intenté contre Sun en France pendant sa visite en tant qu'élément du Programme d’échange culturel de l’année Sino-française. Les accusations incluent l' « incitation au massacre et la persécution ».

La campagne « culturelle » anti-Falun Gong, a directement eu comme conséquence la haine des Chinois contre le Falun Gong et a légitimé la torture et le massacre. Autoriser Sun Jiazheng à entrer aux États-Unis assister à des événements tenus au Centre John F. Kennedy pour la Représentation des Arts, l’organisation du gouvernement des USA enverrait le message troublant à l’effet que le gouvernement des États-Unis ignore ses propres lois d'immigration et des droits de l'homme en traitant avec la République populaire de Chine.

Comme les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste l'ont dit « sur la façon dont le parti communiste chinois a détruit la culture traditionnelle », le régime communiste a détruit la culture traditionnelle chinoise, la remplaçant par 'la culture communiste 'qui préconise la philosophie de la 'lutte avec le ciel, la terre et l'humanité 'et a détruit la foi traditionnelle du Bouddhisme, du Taoïsme et du Confucianisme. La « culture » communiste est réellement un outil de propagande pour commander les esprits des Chinois et forcer un environnement social suppressif, utilisé toutes les fois qu'il désire persécuter un groupe que le CCP reconnaît comme différent de sa propre nature violente. Les récipiendaires passés de cette destruction de culture, incluent les propriétaires fonciers, les intellectuels, les artistes, et les personnes de la foi traditionnelle chinoise.

Traduit de l’anglais le 28 septembre 2005.