(Minghui.org)

Les gens signent des pétition de soutien pour la fin de la persécution du Falun Gong en Chine

Le deuxième samedi de septembre 2005, les pratiquants de Falun Gong de Norvège ont mis en place une exposition contre la torture à Stavanger, pour faire prendre conscience de la brutale persécution contre le Falun Gong qui dure depuis six ans. Cette persécution a été initiée par Jiang Zemin en 1999 après qu’il ait découvert qu’il y avait davantage de gens pratiquant le Falun Gong que de membres du Parti communiste et l’a considéré comme une menace à son pouvoir personnel. Aujourd’hui, il a été confirmé que 2.781 pratiquants, jeunes ou âgés, ont été torturés à mort entre les mains des autorités chinoises.

Démonstration des exercices du Falun Gong	Simulation des méthodes de torture utilisées sur les pratiquants de Falun Gong en Chine

L’exposition contre la torture était divisée en deux sections. Dans la première, les pratiquants ont montré les cinq exercices accompagnés d’une douce musique traditionnelle chinoise. Dans la seconde, quelques pratiquants avaient travaillé ensemble et fabriqué des chevalets pour montrer les méthodes de torture utilisées sur les pratiquants de Falun Gong en Chine, pour les faire renoncer à prendre pour guide, dans leur vie, les principes d’authenticité, de compassion, et de patience.

La torture de la "Cage"	La torture de la "suspension"

Une des méthodes de torture simulée, “la suspension”, consiste à attacher les mains des pratiquants ensemble et à le suspendre de sorte que ses pieds ne touchent plus terre. Il arrive qu’ils restent suspendus ainsi pendant plusieurs jours, et que plusieurs policiers les frappent, leur donnent des décharges électriques, les brûlent avec des cigarettes. Les pratiquants s’évanouissent souvent de douleur, et lorsqu’ils reprennent conscience, les coups et la torture continuent.

Une autre, “la cage”, consiste à enfermer un pratiquant dans une cage si petite qu’il ne peut ni se lever ni étendre ses jambes. Les pratiquants y sont parfois laissés pendant plusieurs jours, souvent sans rien à manger ou boire et sans qu’on les laisse aller aux toilettes. Il y a des témoignages de pratiquants qui ont été enfermés dans des cages remplis d’eau jusqu’au cou, jusqu’à ce que leur corps commence à pourrir. Pour d’autre l’eau était pleine d’urine, d’excréments et de rats vivants.

A l’exposition, pendant que quelques pratiquants simulaient ces méthodes de torture utilisées contre les pratiquants en Chine, deux autres parlaient de la persécution au mégaphone, de sorte que les gens qui passaient pouvaient apprendre comment le Parti communiste chinois traite ses bons citoyens qui guident leur vie selon les principes d’Authenticité, Compassion, Patience. Les gens de Stavanger ont été invités à signer deux pétitions ; une pour mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine, et l’autre pour secourir les orphelins qui ont perdu un, ou leurs deux parents, dans la persécution. Beaucoup de gens ont apporté leur soutien en signant les deux pétitions.

Les gens de Stavanger signent des pétitions pour l’arrêt de la persécution du
Falun Gong en Chine, et pour secourir les orphelins qui souffrent de cette persécution

Originellement publié en norvégien : http://no.clearharmony.net/articles/200509/719.html