(Minghui.org)

M. Li Jiwang était un professeur du lycée de la ville de Yushu, province de Jilin. Il a commencé à cultiver Falun Dafa en 1999, a été arrêté et détenu une fois après le 20 juillet 1999. Il est allé à Beijing 3 fois, faire appel pour la justice de Falun Gong et pour clarifier la vérité. Il a été rapporté et de nouveau arrêté en automne de 2004, quand il distribuait des documents de clarification de vérité. Il a été condamné à un an de travaux forcés au camp de travail de la ville de Jiutai, où il a été torturé cruellement jusqu'à ce que sa bouche en soit déformée. Il paraît qu’il avait souffert d’une attaque de cœur. Le camp de travail a informé sa famille de le prendre, mais le département de police de la ville de Yushu n'a pas approuvé le permis. En automne 2005, M. Li Jiwang a été finalement libéré, mais il n'a jamais récupéré et il est mort en octobre 2005.

Directeur du département de police de la ville de Yushu, Guo Guangtian (homme), 86-431-3630472 (bureau)

Chef de la division de sécurité d’état, du département de police de la ville de Yushu, Zhang Deqing, 86-431-3650116 (bureau), 86-13630547970 (portable)

Liu Huimin, l’épouse de Zhang Deqing, 86-431-3622502 (bureau)

Traduit de l’anglais au Canada le 14 novembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm