(Minghui.org)


Selon le rapport du 10 novembre 2005 du Washington Times, le Président Bush a l’intention de soulever la question de la persécution religieuse en Chine avec les fonctionnaires chinois lors d’une visite à Pékin la semaine prochaine.

Le 9 novembre, Scott McClellan, secrétaire de presse à la Maison Blanche a dit aux journalistes : "Nous soutenons fortement la liberté religieuse et lorsqu’il y a des pays qui ne tiennent pas compte de la liberté religieuse à l’intérieur de leurs frontières, nous allons le souligner."

Cette semaine, le président a dit qu'il soulèvera la question de la liberté religieuse lors de sa rencontre avec Hu Jintao, le leader chinois. Le 8 novembre, il a dit à une table ronde de journalistes asiatiques "Je continuerai à rappeler au chef Hu, par exemple, ma foi personnelle et ma conviction qu'on doit permettre aux gens de pratiquer librement leurs croyances et qu’une société dynamique et entière est une société qui reconnaît que certaines libertés sont essentielles et doivent faire partie d'une société complète."

Professeur Larry Liu de l'université américaine a dit, « La réunion présidentielle d’aujourd'hui envoie un message que le gouvernement des Etats-Unis s'inquiète vraiment non seulement du Tibet mais également de la liberté religieuse dans toute la Chine. C’est un message très fort.”

Le rapport déclare que M. Liu invite M. Bush à faire pression sur M. Hu pour mettre fin à la persécution religieuse lors de la rencontre des deux chefs d’état la semaine prochaine. M. Liu est un pratiquant du mouvement spirituel de Falun Gong dont les membres ont été assassinés ou emprisonnés en Chine.

M. Liu a dit "Nous voulons envoyer le message au Président Bush qu’il soulève la question de la persécution contre le Falun Gong avec M. Hu Jintao".

Pour ce faire, un groupe de pratiquants de Falun Gong tiendra une conférence de presse près de la Maison Blanche aujourd'hui pour exiger des visas pour les 17 enfants chinois dont les parents ont été tués ou emprisonnés pour pratiquer cette méditation. Ils réclameront également la libération de huit pratiquants de Falun Gong qui ont été condamnés à des peines d’emprisonnement particulièrement longues.

Le rapport déclare que la liberté religieuse en Chine a été soumis à un assaut croissant ces dernières années.


Traduit de l’anglais au Canada le 11 novembre 2005