(Minghui.org)


M. Zhang Weiyun, un pratiquant de Falun Dafa de la ville Zhengzhou, province de Henan est mort le 6 octobre 2005. Il a été persécuté par des officiers de police de la division de la sécurité d'État du département de police des chemins de fer de la ville de Zhengzhou.

M. Zhang Weiyun avait 62 ans et a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Il a été arrêté illégalement par la police de la division de sécurité d'État du département de police des chemins de fer de la ville de Zhengzhou et a été détenu. A ce moment sa tension artérielle était très élevée (220mm). Il a été envoyé à l'hôpital en urgence plusieurs fois, mais la police a toujours refusé de le libérer. Enfin M. Zhang a été remis en liberté à cause de la demande des médecins.

Bien que Zhang Weiyun ait été libéré, il était extrêmement faible et avait l'esprit confus à cause de la torture subie en détention. L'agent de sécurité d'État Wang Zhaoli (un homme) de la division de sécurité d'État du département de police des chemins de fer de la ville de Zhengzhou a souvent harcelé et menacé M. Zhang à la maison. Le fils de M. Zhang avait averti la police : « Mon père a déjà été torturé pendant sa détention et il ne doit plus subir de frayeur. Cessez de nous harceler dorénavant ! » Wang Zhaoli et les autres officiers n'ont jamais prêté attention à son avertissement. L'état de M. Zhang s’est empiré et les soins d’urgence ont échoué. Il est mort le 6 octobre 2005.

Contact pour l’information :

La police de la division de sécurité d'état du département de police des chemins de fer de la ville de Zhengzhou: 86-371-66991803, zip code, 450007

Chefs de division : Wang Zhaoli and Zhang (prénom inconnu)



Traduit en Suisse le 17 novembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Traduit de l’anglais depuis :

Catégorie: Cas de décès