pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
La pratiquante de Falun Dafa, Mme
Yao Fengjie, de la ville de Harbin, province de Heilongjiang a été sauvagement
torturée au camp de travaux forcés Wanjia dans la ville de Harbin. Elle est
morte le 5 septembre 2005.
|
|
Yao Fengjie avait 49 ans et vivait sur la rue Jiliang dans le district de Daowai dans la ville de Harbin. Elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Au mois de juillet de 2002, du personnel de la station de police Renli dans le district de Daowai l’ont illégalement arrêté dans sa demeure et ils l’ont envoyée au centre de détention no. 2, mieux connu sous le nom de «la canardière ». Plus tard, elle a été transférée au camp de travaux forcés Wanjia et détenue pendant trois ans et ce, malgré sa haute pression artérielle.
Lors de sa détention au camp de travaux forcés, Yao Fengjie a refusé d’écrire les déclarations de repentir et fut torturée avec la «grande suspension» (1) Elle a été forcée de s’asseoir dans une chaise de métal et choquée à l’aide de bâtons électriques. Les gardes l’ont traînée jusqu’à la toilette et ont bourré sa bouche d’une vadrouille parce qu’elle refusait de diffamer Dafa.
À son retour à la maison en 2005, Yao Fengjie pesait moins de 50 kg, très loin des 85 kg qu’elle pesait auparavant. Les persécuteurs de la station de police Renli dans le district de Daowai la harcelaient constamment à la maison, elle est finalement décédée le 5 septembre 2005.
Note :
1. « grande suspension »: il existe deux variantes de cette torture : (1) La victime est suspendue avec une corde attachée à un cadre de fenêtre, ses deux mains sont menottées derrière le dos et il n’y a que ses orteils qui touchent le sol. (2) La victime a une main menottée à l’armature d’un lit superposé et l’autre main à un autre lit superposé, les deux lits sont tirés dans des directions opposées. La douleur ressentie lorsque le corps se fait tirer est atroce.
Traduit au Canada le 23 novembre 2005.