(Minghui.org)


Cet article est un rapport de la persécution de plusieurs pratiquants de Falun Dafa qui ont vécu dans la ville de Linjiang, province de Jilin.

M. Liu Baohua est un pratiquant de la ville de Linjiang, province de Jilin. Il a été enlevé en 2001 et a été envoyé dans le camp de travaux forcés de Chaoyanggou où il a été sauvagement torturé puis libéré. Le 6 juin 2005, il s’est passé quelque chose de scandaleux. Les policiers de cet acte ignoble venaient du bureau 610 de la ville de Linjiang, Jin Zhengyi venait du Comité Politique et Judiciaire, Di Lidong de la Section Politique et Sécurité de la ville de Linjiang et plus de dix personnes venaient du département de police de Xinglong, dont Li Yan. Ils sont allés sur le lieu de travail de Liu Baohua et l’ont ligoté avec des cordes et l'ont transporté dans une voiture. Alors ils l'ont envoyé pour un lavage de cerveau à Baishan.

M. Wang Yulian est une pratiquante de la ville de Linjiang, province de Jilin. Elle a eu une maladie du coeur grave avant de commencer à pratiquer le Falun Gong mais a récupéré la pleine santé après avoir étudié Dafa et fait les exercices de Falun Dafa. Un jour en 2002, Wang Yulian a été enlevée par un groupe de policiers du département de police de la ville de Xinshi et a été envoyée dans le camp de travaux forcés de Heizuizi, dans la ville de Changchun, où elle a été détenue pendant deux années. En juillet 2004, Wang Yulian a été de nouveau enlevée par des policiers du même département de police et a été détenue dans un camp de travail pendant trois années. Le mari de Wang Yulian est un conducteur de pousse-pousse. Di Lidong, chef de la Section Politique et Sécurité, est la principale personne chargée de la persécution.

Les pratiquants, Xu Dongcheng et son épouse Wang Sue, ont été cruellement persécutés parce qu'ils ont persisté dans la pratique de Dafa. Dans la soirée du 20 juillet 2001, la police a cassé les fenêtres sur le balcon, s'est introduite à l’intérieur et a enlevé Wang Sue de chez elle. Elle l'a détenue dans un camp de travail pendant deux années. Xu Dongcheng est alors parti de la maison pour éviter un enlèvement. En 2002, la police a trouvé la résidence de Xu Dongcheng. Elle a saccagé sa maison, a pris son ordinateur, sa TV et ses VCD. Les policiers l'ont accroché à un tuyau de chauffage et l'ont sauvagement battu. Ensuite, ils l'ont envoyé dans le camp de travaux forcés de Chaoyanggou où il est détenu encore aujourd’hui.

Mme Wang Yanyu, 48 ans, est une pratiquante de la ville de Linjiang, province de Jilin et a travaillé au bureau de Sylviculture de Linjiang. Comme elle a persisté dans la pratique de Dafa, la police locale, conduite par Yu Peiyou, a enlevé et persécuté Wang Yanyu à plusieurs reprises depuis 2002. En 2004, Wang Yanyu a été illégalement condamnée à trois ans de travaux forcés et a été envoyée au camp de travaux forcés de Heizuizi.

Mme Xu Liji est une pratiquante de la ville de Linjiang, province de Jilin. Elle a commencé à pratiquer Dafa en 1997. La police l'a constamment harcelée après 1999. En 2001, elle a été enlevée et détenue pendant presque six mois. Elle a choisi de vivre en exil pour éviter d'être enlevée. En mai 2005, sous les ordres "du bureau 610" et du département de police, l’officier de la police locale, Li Zhaoxin et d'autres policiers de la communauté locale, ont enlevé Xu Liji de son lieu de travail et l'ont envoyée au centre de lavage de cerveau de Baishan.

Mme Feng Shumei est une pratiquante de la ville de Linjiang, province de Jilin. Elle avait des vertiges, une neurasthénie grave, une pharyngite chronique, et de la sciatique, entre autres maladies. Après avoir commencé à pratiquer Dafa en 1999, elle a été guérie de toutes ses maladies et est devenue très énergique. Elle a pris soin de sa belle-mère. Un jour en 2001, Feng Shumei clarifiait la vérité quand les policiers du commissariat de police du bureau de Sylviculture de Linjiang l'ont enlevée. Elle a été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés. Feng Shumei a été électrocutée avec des matraques électriques, brutalement battue et soumise au lavage de cerveau dans le camp de travaux forcés de Heizuizi. Les gardes l'ont privée de sommeil et l’ont forcée à faire un travail de forçat. Elle a été détenue pendant encore 20 jours après la fin de sa condamnation. Pendant sa détention, les fonctionnaires ont privé son fils d'une possibilité d'emploi en raison de la pratique de Falun Gong de sa mère. En mai 2005, les policiers ont encore harcelé Feng Shumei chez elle, mais sa famille l'a protégée. Shao Gang et Liu Guangxiu du Comité du Parti de la Rue de Jianguo et un groupe de policiers du département de police de Jianguo, se sont enquis de l’endroit où elle se trouvait. Ils ont constamment harcelé les membres de sa famille chez sa mère et chez sa fille. Sa belle-mère âgée de 80 ans, est seule à la maison, sans personne pour prendre soin d’elle.


Traduit de l’Anglais le 5 décembre 2005.

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm