Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Argentine: Action judiciaire contre Luo Gan pour génocide et torture (Photo)

Vendredi 16 décembre 2005

Kerry Huang et Wang Ying reporters pour Minghui

(Minghui.org)

Le 13 décembre 2005, lorsque Luo Gan, secrétaire du Comité des affaires politiques et législatives du Comité central du PCC et chef du Bureau 610, était en visite en Argentine, l’Association de Falun Dafa en Argentine a intenté une action judiciaire contre lui pour génocide et torture, auprès du Tribunal fédéral pénal de Buenos Aires, la capitale de l’Argentine. Le Tribunal fédéral a accepté l’action judiciaire.

Luo Gan fait partie d’une délégation visitant trois pays d’Amérique du sud, l’Argentine, l’Uruguay et Cuba, du 10 au 25 décembre 2005. À 13h 40 le 13 décembre, des pratiquants de Falun Gong en Argentine, au nom de tous les pratiquants de Falun Gong qui souffrent la persécution en Chine, ont intenté une action judiciaire contre Luo Gan auprès du tribunal fédéral, l’accusant des crimes de génocide et de torture pendant la campagne de persécution contre le Falun Gong. Le juge Octavio a accepté sur le champ de représenter les plaignants. Des pratiquants de Falun Gong ont également témoigné devant l’assistant au juge.


L’avocat des plaignants Alejandro (deuxième en partant de la  gauche) et des pratiquants de Falun Gong devant le tribunal

 Les avocats représentant les pratiquants de Falun Gong sont le fameux avocat criminel Adolfo Casabal Elia et l’avocat civil Alejandro Cowes en Argentine. Les deux avocats ont offert leurs services gratuitement.

Maître Alejandro a avoué qu’il n’aimait pas le communisme. Il a dit : «  Lorsque j’étais enfant, j’ai appris de mon professeur que le communisme est pervers. »

Luo Gan est poursuivi pour génocide et crimes contre l’humanité dans plus de 15 pays, incluant le Chili, la Bolivie, le Pérou, la Belgique, le Finlande, l’Arménie, la Moldavie, l’Islande, l’Espagne,  Taiwan, l’Allemagne, la Corée, le Canada, le Japon, et la Suède. Il est aussi considéré comme persona non grata au Canada et aux États-Unis.

Luo Gan est le persécuteur en chef du Falun Gong

L’ancien chef du Parti communiste chinois  Jiang, et ses complices Zeng, Luo, Liu et Zhou, ont initié la persécution et crée des politiques de génocide incitant aux crimes et au  meurtre. En résultat, au moins 2 792 pratiquants de Falun Gong sont décédés de la persécution, au moins 6 000 ont été illégalement condamnés à la prison, et plus de 100 000 ont été condamnés sans procès au travail forcé.

Luo Gan, en tant que secrétaire du Comité des affaires politiques et législatives du Comité central du PCC et chef du Bureau 610, a directement planifié, déployé et dirigé la persécution contre le Falun Gong. Afin de gagner un capital politique personnel, il a arbitrairement tué des pratiquants de Falun Gong, impliqué, intimidé et menacé des millions de familles, et crée d’innombrables tragédies familiales et affaires illégales. Il a manipulé le système juridique et politique, a utilisé la machine de propagande pour propager des mensonges dans le monde afin de calomnier et diaboliser les pratiquants de Falun Gong, et tromper le public. Il a aussi arrêté et détenu sans restriction les pratiquants de Falun Gong sur une grande échelle à travers le pays, afin de pouvoir les persécuter de manière inhumaine et brutale.

Après que Jiang ait démissionné, Luo Gan a continué à persécuter le Falun Gong afin de  forcer les nouveaux dirigeants à en prendre la responsabilité. Cette année, il a dirigé une nouvelle vague d’arrestations de pratiquants de Falun Gong ce qui a mené à des cas fréquents de décès par torture. Plusieurs cas extrêmement honteux se sont produits.

L’après-midi du 25 novembre 2005, le policier He Xuejian a violé l’une après l’autre deux pratiquantes de Falun Gong, l’incident choquant s’est passé au poste de police Dongchengfang  de l’agglomération de Zhuozhou, dans la province de Hebei. Durant la soirée du 24 novembre,  Liu Jizhi, 51 ans, et Han Yuzhi, 42 ans, ont été arrêtées chez elles par des policiers du poste de police Dongchengfang. Elles ont été sauvagement battues lors de l’interrogatoire illégal. L’après-midi suivant, le policier He Xuejian, dans la vingtaine, a violé successivement les deux pratiquantes durant un soi-disant « interrogatoire officielle.» L’incident a porté un  tort considérable aux victimes et à leurs familles.

De tels incidents tragiques sont apparus à travers toute la Chine ces six dernières années et plus de persécution du Falun Gong par le PCC et le groupe de Jiang.

Les pratiquants de Falun Gong ont exprimé que toute personne qui choisit de s’opposer à Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui choisit d’abandonner la bonté et commet des méfaits, et a commis de grands crimes, doit certainement s’attendre à être puni par les lois humaines et par le principe céleste selon lequel le bien sera récompensé et le mal  recevra sa rétribution.

Traduit de l’anglais au Canada le 15 décembre