Récits du Maître lors de sa visite pour enseigner la Loi dans le comté de Guan, province de Shandong

(Minghui.org)

D’après ce dont je me souviens, Maître est venu dans le comté de Guan le 11 novembre 1992 et a apporté l’essentiel de la Loi du cosmos aux personnes vivant dans cette région. A cette époque, il n’y avait que quelques personnes qui avaient entendu parler de Maître ou du Falun Gong. Maître a tenu une conférence sur le qigong dans le cinéma du comté de Guan. Après cela, Maître a tenu une conférence au centre d’activités des cadres supérieurs et y a soigné les maladies pendant trois jours.

Le matin du 14 novembre il faisait froid et venteux. Deux de mes amis et moi nous nous sommes rendus au centre aux environ de 9 heures du matin. Il y avait déjà une foule et d’autres personnes arrivaient encore. Une des personnes était une femme dans la quarantaine. J’ai appris qu’elle était à la retraite depuis 1998 à cause de diverses maladies. Son mari avait même dû prendre une année et demie de congé pour rester à la maison et prendre soin d’elle. Elle avait tout essayé. Elle s’était rendue dans certains hôpitaux prestigieux tel que l’hôpital de Xiehe et l’hôpital 301 de Pékin à plusieurs reprises. Elle avait aussi rendu visite à des personnes qui prétendaient posséder des capacités paranormales. Toutefois sa santé s’était continuellement empirée. Finalement il lui était même très difficile de simplement se lever. Elle faisait environ 1 mètre 55, mais ne pesait qu’environ 38 kilos. Elle était chaque jour au seuil de la mort et était venue au centre ce jour-ci pour tenter sa chance.

Il était environ 10 heure du matin lorsque son tour est venu. Au seuil de la pièce du côté du bâtiment ouest, Maître a regardé cette femme pendant un moment du sommet de sa tête jusqu’à ses pieds. Puis Maître lui a demandé de fermer les yeux et de se pencher un peu. Maître a tapoté son corps entier de manière bruyante de la tête aux pieds en utilisant sa main droite. En deux minutes j’ai vu que cette femme transpirait beaucoup, avec de la transpiration sur tout le visage. Puis Maître lui a demandé de se lever et d’ouvrir les yeux. Maître lui a demandé ce qu’elle avait vu. Elle a dit que tout était noir. Maître lui a demandé de fermer ses yeux et des les ouvrir encore.

Elle a dit qu’elle avait vu des scènes magnifiques dans d’autres dimensions. Après un moment elle a fermé les yeux et les a à nouveau ouverts. Cette fois si, elle est « revenue » au centre. Elle a soudainement réalisé à quel point Maître était grandiose. Elle était très excitée. Elle avait chaud dans tout le corps et dans son coeur. Elle ne savait pas quoi dire pour remercier Maître.

Après un moment elle a dit qu’elle n’avait pas fait de vélo depuis cinq ou six ans. Maître a dit « Faites du vélo maintenant. Le plus vite vous pourrez en faire, le mieux ce serra. » Elle est alors allée faire du vélo avec celui que son mari avait utilisé pour l’amener au centre. Elle a roulé autour du jardin dans le milieu de la cour et elle était si heureuse qu’elle donnait l’impression d’être une petite fille. Après cela elle est rentrée à vélo.

Une fois rentrée, elle a commencé à accomplir les tâches dans la maison. Elle se sentait remplie d’énergie. Elle a demandé à son mari de gonfler les pneus du vélo. Le jour suivant elle s’est à nouveau rendue à son travail.

A 19 heures, le 16 novembre, Maître a commencé sa première conférence dans la salle de la municipalité du comté de Guan. Le jour suivant le lieu de la classe a été déplacé au centre de conférence de la fabrique de vin du comté de Guan de façon à ce que plus de personnes puissent la suivre. Les personnes du comté de Guan sont très pures. Après que la classe ait commencé, cette femme et son mari ont invité Maître chez eux pour montrer à Maître leur gratitude sincère pour avoir sauvé la vie de la dame. Ils louaient un domicile, et le propriétaire avait un grand chien. Lorsque Maître et d’autres personnes sont entrés, le chien a aboyé contre tout le monde, à l’exception du Maître. En fait le chien s’est assis sur le sol sans faire de bruit en direction du Maître.

Lorsque Maître est entré dans la pièce il y a vu beaucoup de monde déjà. Une des personnes a posé la question à Maître quand à sa nature innée. Maître lui a dit « Votre nature innée n’est pas mal du tout. Continuez de pratiquer. » Certaines personnes voulaient aussi poser la question mais ne l’ont pas fait. Maître a donné l’impression de le savoir car ils les a regardé et a dit « Quand une personne supérieure entend parler du Tao, elle le pratique avec diligence » (Zhuan Falun)

Il y avait beaucoup de types de nourritures différentes servies pendant le repas. Quelqu’un a demandé à Maître comment il appréciait la nourriture. Maître a dit que tout avait le même goût pour lui. Lorsqu’il prenait la nourriture, Maître utilisait sa main gauche pour rattraper la nourriture au cas où quelque chose tombe des baguettes. Si quelque chose tombait Maître ramassait la nourriture sur la table. Nous avons compris qu’Il nous enseignait la Loi à travers ses actions.

Après le repas, Maître a pris des photos avec nous. Maître a répondu à toutes nos demandes, que nous lui demandions de prendre une photo avec plusieurs personnes ou tout seul. Lorsque je pense à ce jour, même aujourd’hui, je me sens si heureux.

Maître nous a tellement donné pendant cette classe, toutefois les frais d’admission pour la semaine entière de conférence ne coûtaient qu’environ quarante yuans (soit moins de 5 euros). Peur ceux qui sont venus une fois les conférences commencées les frais ont été réduits de moitié.

Il y avait une pratiquante nommée Song du comté de Guan qui, une fois que la persécution a commencé, a été emprisonnée au camp de travaux forcés numéro 1. Elle a été « transformée » et a plus tard prétendu que l’entrée coûtait 100 yuans pour la série de conférence. C’est un mensonge.

Je me rappelle qu’un jour avant que Maître ne commence la conférence il a dit « Cette Loi n’est destinée qu’aux êtres humains. Certains esprits de possession ont été amenés ici, car ils étaient profondément cachés dans le corps des gens. Vous devez partir et vous réincarner en être humain avant de pouvoir apprendre la Loi. » Maître a attendu quelques secondes et a dit « Vous serez éliminés si vous ne choisissez pas de partir par vous-même. » Au même moment où Maître a fini sa phrase, cinq ou six pratiquants on eu envie de vomir et se sont senti mal. Aussitôt qu’ils sont sortis de la salle, les esprits de possession sont partis. Les pratiquants sont alors revenus écouter la conférence de la Loi comme si rien ne s’était passé.

Nous avons tous des qualités innées différentes. Ainsi nous avons eu des expériences différentes lors des conférences de la Loi. Il y avait une pratiquante qui est venue aux conférences le quatrième jour. Lorsqu’elle a vu d’autres s’asseoir avec les jambes croisées et les yeux fermés elle les a imités. Rapidement son troisième oeil s’est ouvert. Elle a vu que la scène sur laquelle Maître donnait la conférence de la Loi était recouverte de montagnes, de fleuves et d’immeubles. Plus tard elle a vu Maître comme un très grand Bouddha. Elle est allée suivre les conférences de partage d’expérience de Kaifeng par la suite et a vu d’innombrables grands et petits Falun partout dans la salle de conférence.

La série de conférence était planifiée pour durer dix jours. Maître l’a modifiée à sept jours. Maître a émis une très forte énergie pour ajuster nos corps. Nous avons tous senti de la chaleur. Pendant la conférence de la Loi j’ai été très somnolent la plupart du temps. Honnêtement je n’ai pas compris tout ce que Maître a dit pendant les conférences de la Loi. Je n’ai commencé que plus tard en étudiant la Loi à réaliser à quel point Maître est grandiose et bienveillant.

Après 21 heures le 22 novembre, Maître a lui-même transmis un drapeau au centre d’assistance de Dafa du comté de Guan. Les conférences terminées, nous sommes retournés avec Maître à l’hôtel ou Maître résidait. Nous y sommes restés très longtemps puisque nous ne voulions pas quitter Maître. Nous avions prévu d’inviter Maître à rester quelques jours de plus, toutefois Maître devait retourner à Pékin pour préparer l’exposition de la santé orientale. Maître a quitté le comté de Guan aux alentours de 5 heures du matin le matin du 23 novembre.

Lorsque Maître est retourné à Pékin, il a encore pensé à nos disciples du comté de Guan. Le jour du nouvel an 1993, Maître nous a envoyé une lettre. Je me souviens que Maître avait commencé la lettre par « Joyeux nouvel an à mes disciples de ma ville natale. »

Traduit le 13.12.2005 de l’anglais en Suisse

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm