(Minghui.org)
Dans la soirée du 24 septembre 2005, la pratiquante
de Falun Dafa Mme Li Xurong, qui habite le village Qiaobei, quartier de
Jiangbei de la ville de Chongqing, était entrain de s’occuper de ses taches
ménagères quand soudainement des policiers (à peu près sept ou huit) sont
entrés par effraction dans sa maison. Sans un mot, ils ont commencé par
fouiller dans des tiroirs et des placards. Leur comportement violent a choqué
la vieille mère de Mme Li ainsi que son fils qui se préparait pour l’examen
d’entrée universitaire.
La police a pris du matériel de clarification de la vérité du Falun Dafa de Mme Li, son magnétophone, son mot de passe de compte bancaire, les documents pour l’examen d’entrée universitaire de son fils et d’autres objets personnels. Ils l’ont constamment injuriée et interrogée. Même quand Mme Li s’est rendue aux toilettes, ils ont donné des coups de pied contre la porte des toilettes sans s’arrêter. Face à un tel harcèlement, Mme Li a géré la situation calmement et rationnellement. Les policiers étaient totalement frustrés. Ils ont complètement mis sans dessus dessous la maison de Mme Li et ils ont forcé Mme Liu Xurong à les suivre au poste de police.
Aussitôt sortie de la maison, Mme Li a crié fort, tout le long du chemin pour se rendre au poste de police, « Le Falun Dafa est bon ! » « Le Falun Dafa est un Fa vertueux ! » « La perversité sera punie et la bonté récompensée ! » Sa voix vertueuse a effrayé la police perverse. Ils ont dû la faire rentrer dans la voiture de police et ils ne savaient pas comment la faire se taire. Ils lui ont dit, « Pourquoi est-ce que vous crié ? Les gens ne peuvent plus vous entendre puisque la porte de la voiture est fermée. » Mme Li a répondu vertueusement et solennellement, « Je dois crier étant donné que la perversité a peur d’être reconnue et mes paroles terrifieront la perversité. »
Quand la voiture est arrivée au poste de police, Li Xurong n’a pas coopéré du tout avec les mauvais policiers. Elle a refusé de répondre à toutes les questions qui lui étaient adressées et a refusé de donner sa signature. Une demi-heure plus tard, Mme Li Xurong est sortie du poste de police visiblement et avec dignité.
Traduit
en Suisse le 19 décembre 2005
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm