(Minghui.org)

Écrit par le reporter de Minghui/Clearwisdom en Allemagne

Les participants ont été choqués par les horribles photos de tortures affichées devant eux. Ils ont écouté attentivement l’orateur relater comment et pourquoi le parti communiste chinois persécute le Falun Gong, et ce qu'est le Falun Gong. Cela s’est déroulé dans une salle de classe du département de philosophie de l'Université de Munich en Allemagne, où un séminaire sous le thème : "Chine- une opportunité de réussite ?" était conjointement tenu par l'organisation internationale des droits de l'homme et The Epoch Times pendant la journée internationale des droits de l'homme.

M. Miller expose la persécution de la population chinoise	Les participants écoutent attentivement M. Kritzler parler de la persécution du Falun Gong par le PCC

M.Kritzler-- en tant que représentant de l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong ( WOIPFG), a révélé qu’à ce jour, la mort de 2792 pratiquants de Falun Gong suite à la persécution du Parti communiste chinois (PCC) a été confirmée. L'étendue de la persécution est vaste, le nombre de personnes qui souffrent de la persécution est immense, le degré de la persécution est sévère, elle dure depuis longtemps et elle se passe dans le monde entier. Le PCC a adopté une politique de terrorisme d'état contre le Falun Gong "Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement, " et il a mis en place une persécution de génocide contre d'innombrables pratiquants de Falun Gong qui croient en Vérité- Compassion-Tolérance. M.Kritzler a donné quelques exemples de victimes, dont:

Mme Wu Lingxia, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Shuangyashan, dans la province de Heilongjiang. Le 2 juillet 2001, elle a de nouveau été envoyée au camp de travail de Xigemu dans la ville de Jiamusi. La détention déraisonnable l'a beaucoup affectée mentalement et physiquement, et lui a laissé des séquelles de sévères ascites, dû à des dommages à son foie. Elle a été renvoyée chez elle où elle est décédée le 27 juillet 2002.

Une femme magnifique, Wang Xia, de Bayanzhuoer Meng, de la région autonome de Mongolie intérieur a été illégalement condamnée à sept ans de travail forcé par les autorités du PCC, parce qu’elle persistait à clarifier la vérité sur le Falun Gong. Elle a été détenue dans la prison pour femme de la ville de Hohhot. En deux ans, Wang Xia a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution, et elle a été gavée de force et perfusée avec des drogues inconnues et en conséquence elle n’avait plus que la peau sur les os et elle est passée de 55 à 20 kilos. Elle est tombée dans le coma et a été incinérée presque vivante pour détruire les preuves. Après que cet événement ai été largement rapporté par les média internationaux, beaucoup de personnes dans le monde entier ont condamné les tortionnaires, les fonctionnaires du bureau 610 de la ville de Linhe, la police et le département judiciaire, qui avaient rendu visite à Wang Xia, par soi disant sympathie, et l’avait menacée de la mettre de nouveau en prison pour terminer "la peine de cinq ans" qui lui restait.

M. Miller, le représentant de l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong( WOIPFG), a exposé la persécution de la population chinoise par le PCC ces dernières années. Quelqu’un à l'audience a demandé, "En Chine il y a beaucoup de problèmes de persécution des droits de l'homme, que devrions-nous faire? " M. Miller pense que certains politiciens en Allemagne ont négligé la question des droits de l'homme en Chine au détriment des bénéfices économiques, et ils ont conforté le PCC. Il a donné un exemple spécifique : en 2002, lors de la visite de Jiang à Berlin, il a participé à une activité de protestation. Alors qu’il se tenait sur le trottoir, des policiers chinois en civil ont demandé à toutes les personnes présentes de présenter leur document d'identification pour vérification. Il a protesté auprès d’un officier de police qui se trouvait à côté mais qui n’y a pas prêté attention en disant que c’était un accord passé avec les Chinois. M Miller a souligné que la protestation devrait venir de monsieur tout le monde afin de résister à la persécution des droits de l'homme par le PCC.

Traduit de l’anglais sur : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/15/67943.html