L’emblème spectaculaire du Falun déployé à Taipei crée un contraste flagrant entre la Chine continentale et Taiwan (Photos)

(Minghui.org)

Le 25 décembre 2005, plus de quatre mille pratiquants de Falun Gong à travers Taiwan se sont réunis devant la Place commémorative de Chungcheng pour former un Falun, l'emblème du Falun Gong. C'est la première fois que les pratiquants ont déployé un symbole aussi magnifique et splendide du « Falun » depuis le début de la persécution du régime communiste chinois le 20 juillet 1999, il y a plus de six ans. Plusieurs médias locaux ont couvert l’événement et beaucoup de gens se sont arrêtés pour regarder.

Le 25 décembre 2005, plus de quatre mille pratiquants de Falun Gong ont formé l'Emblème du Falun devant la Place commémorative de Chungcheng, à Taipei.

Lorsque le Falun Gong a été présenté au public en 1992, il a été très bien reçu par le grand public en Chine continentale en raison de ses bienfaits énormes de guérison et de maintien en forme. Selon une enquête des fonctionnaires en 1998, le nombre de pratiquants de Falun Gong avait atteint de 70 millions à 100 millions. Ces pratiquants ont recouvert la santé, ont amélioré leurs critères moraux et ont épargné une grande quantité de frais médicaux au pays. Partout à travers la Chine, on pouvait voir chaque matin, des milliers de personnes faire les exercices en grands groupes. En 1997, dans la ville de Wuhan et en 1998 dans la ville de Guangzhou, presque 5.000 pratiquants ont participé à la formation de l' « emblème du Falun », montrant la grande popularité du Falun Gong répandue en Chine à ce moment-là.

Le 24 mai 1996, les pratiquants de la ville de Wuhan ont tenu une pratique de groupe à grande échelle et ont formé un emblème du Falun à l’Ecole Secondaire No.4

En 1996, les pratiquants de Falun Gong de la province de Guizhou ont tenu une Conférence de partage d’expérience de cultivation de Falun Gong

En 1996, les pratiquants du Falun Gong à Changchun ont tenu un groupe de pratique à grande échelle

En juillet 1999, étant jaloux du grand nombre de personnes pratiquant le Falun Gong, Jiang Zemin s'est entendu avec le parti communiste chinois pour lancer une campagne de persécution. Ils ont donné l’ordre aux médias d'État de fabriquer constamment de fausses nouvelles ou des mensonges pour inciter la haine des gens envers le Falun Gong. Ils ont inventé beaucoup de mensonges, tels que l'incident de l'auto immolation sur la Place Tian an men, des accusations de massacres, l’accumulation de la richesse par des moyens malhonnêtes et ainsi de suite. Le régime de Jiang a adopté de multiples méthodes pour persécuter brutalement les pratiquants de Falun Gong, y compris piller les résidences, amende, menace, enlèvement, détention, accusation, lavage de cerveau, torture et l'administration forcée de drogues psychiatriques qui causent l’effondrement psychologique. A date, 2 799 pratiquants de Falun Gong sont morts en raison de la persécution. Des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong à travers la Chine ont été envoyées aux travaux forcés, sans procès, torturés jusqu’à l'infirmité, expulsés des écoles, congédiés de leur travail, forcés à devenir des sans abri et ont eu leur famille brisée.

Le camp d'étude des professeurs, les colonies de vacances des écoliers de Minghui se tiennent souvent dans les comtés et les villes de Taiwan. Ils ont gagné l'appréciation de nombreux étudiants, professeurs et parents.

.

Taiwan et la Chine continentale ont hérité de la même culture, bien que Taiwan ait présentement une situation complètement différente. Il y a déjà dix ans que le Falun Gong a été présenté à Taiwan en 1995. Puisque le Falun Gong apporte des bienfaits physiques et mentaux, il a gagné l'appui et l’admiration répandus des départements administratifs du gouvernement, de la législature yuan et locale ainsi que des avocats. Le Président Chen Shui-bian et vice-président Annette Lu ont publiquement montré leur soutien du Falun Gong. Ma Ying-jeou, maire de Taïpei est également venu en personne à un rassemblement de Falun Gong et a dénoncé la persécution de Falun Gong par le parti communiste chinois. Les pratiquants de Falun Gong à Taiwan proviennent de toutes les couches de la société -- incluant des professeurs d'université, des médecins, des avocats, des professeurs, des fonctionnaires, des étudiants, des policiers et des ménagères. À l'université de Taiwan, quelques douzaines de professeurs et de nombreux étudiants du corps enseignant et des diplômés pratiquent le Falun Gong. Actuellement, il y a plus de 400.000 pratiquants de Falun Dafa à Taiwan et presque 1.000 sites de pratique qui démontrent de son épanouissement.

Mais la situation du Falun Gong en Chine continentale est un contraste flagrant avec la situation à Taiwan :

Au cours des 13 dernières années depuis l’introduction du Falun Gong au public en 1992, le Falun Gong s’est répandu largement dans 78 pays et régions et a apporté le bien-être physique et mental à 100 millions de personnes dans le monde. Mais dans son pays d'origine, la Chine, les gens sont privés de la liberté d’apprendre et de pratiquer le Falun Gong suite à la répression insensée imposée par le régime et le Parti communiste chinois de Jiang. Au cours des six dernières années, les pratiquants de Falun Gong en Chine continentale ont risqué leur vie pour résister paisiblement, pour exprimer leurs paroles de justice et d’inquiétude sur la Place Tian an men. Les pratiquants en dehors de la Chine ont également fait des efforts de clarification de la vérité, tels que faire des appels téléphoniques et envoyer des fax au continent. En conséquence, beaucoup de gens affectées par les mensonges et la propagande et qui ne pouvaient pas avoir une compréhension claire de la situation, sont graduellement devenus clair d’esprits, ont appris la vérité et ont découvert que le Falun Gong a été piégé et mis à tort.

Le Falun Gong soumis à la persécution brutale en Chine continentale	Le Falun Gong est largement répandu à Taiwan
La police bat sauvagement, traîne et arrête les pratiquants faisant appel sur la Place Tian An Men	Environ dix mille personnes soutiennent la poursuite judiciaire contre Jiang Zemin devant le Bureau du Président à Taiwan

Mme Zhao Xin, un professeur à l’université, a été torturée jusqu’à la paralysie et la mort en Chine

Plus de 300 écoliers de l’école élémentaire pratiquent le Falun Gong à Pingdong, Taiwan

Le pratiquant M. Zhang Zong a persisté dans sa croyance et a été illégalement détenu et sauvagement torturé au point de ne plus avoir que la peau et les os. .

Les prisonniers à Taiwan ont aussi l’occasion d’apprendre le Falun Gong

Les gardes du camp de travail en Chine ont défiguré le visage de la pratiquante Mme Gao Rongrong avec des matraques électriques parce qu’elle refusait de renoncer sa pratique de cultivation. Plus tard, elle a été torturée à mort. .

Les étudiants universitaires à Taiwan font les exercices à un bel endroit touristique

C’était vraiment émouvant et surprenant de voir plus de quatre mille pratiquants former l'emblème du Falun après la formation de l'emblème de Falun des pratiquants de la ville de Guangzhou en 1998. Avant la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, des groupes de pratiquants partout en Chine ont également créé de telles scènes grandioses et splendides. Tandis que le PCC persécute toujours brutalement le Falun Gong, la formation du symbole de Falun Gong, l’ « emblème du Falun », par les pratiquants de Taiwan crée une occasion grandiose d’étude et de pratique libre, en dehors de la Chine et offre également un soutien actif spirituel aux pratiquants de Falun Gong en Chine continentale.

Traduit de l’anglais au Canada le 28 décembre 2005 :