(Minghui.org)


Les 5 et 12 novembre 2005, les pratiquants à Saint Petersbourg ont organisé des ralliements pour faire appel pour une action soit entreprise pour mettre fin à la brutale persécution par le Parti Communiste Chinois contre le Falun Gong.

Les pratiquants russes réunis à Saint Petersbourg pour clarifier la vérité


Manifestation pacifique devant le consulat chinois le 5 novembre


Un petit pratiquant au ralliement tient une photo d’enfants de Falun Gong persécutés en Chine.


Les pratiquants de Saint Petersbourg et d’autres régions ont participé à ces ralliements. On pouvait lire sur les gigantesques banderoles ” Authenticité, Bienveillance, Tolérance” et ”Le monde a besoin de Authenticité, Bienveillance, Tolérance” et elles attiraient le regard. Beaucoup de gens venaient voir les pratiquants par curiosité. Les pratiquants leur donnaient des documents clarifiant la vérité et leur parlaient de la beauté de Falun Dafa ainsi que de la persécution actuelle contre les personnes innocentes croyant en ces principes. Beaucoup de gens étaient touchés par les coeurs bienveillants et calmes des pratiquants. Ils acceptaient avec joie les documents et certains d’entre eux ont discuté en profondeur avec les pratiquants.


Une pratiquante âgée clarifie la vérité à une passante


Les gens lisent sérieusement les documents de Falun Gong


Une passante discute en profondeur avec une pratiquante


Les gens apprennent les faits sur la persécution


Les photos de pratiquants torturés et les histoires du courage immuable des pratiquants ont touché le coeur des gens et ont éveillé leur conscience. Ils ont posé toutes sortes de questions. L’une des questions les plus courantes était: ” Pourquoi le régime chinois persécute-t-il des gens bienveillants?” Les pratiquants leur ont dit: ” La nature du Partie Communiste Chinois est basée sur ’le mensonge, la haine et la lutte’ et donc il sent qu’il ne peut pas autoriser les gens à choisir ’Authenticité, Bienveillance, Tolérance’. Cette explication a rappelé à beaucoup de gens la persécution brutale de leur propre peuple par le Parti Communiste Soviétique. Ayant appris la vérité, les gens ont signé les uns à la suite des autre les pétitions des pratiquants pour soutenir le Falun Gong. De nombreux étudiants, dont des étudiants chinois étudiant en Russie, ont également accepté les documents des pratiquants.


La brutalité et Chine a touché le coeur de cette femme


Dire ” Non” à la persécution


Dire ”Non” à la persécution


Pendant les ralliements, des pratiquants portaient leur tenue dorée d’exercice pour pratiquer les cinq séries d’exercice avec la musique. Leurs mouvements calmes et élegants ont impréssioné de nombreux passants qui ont demandé où ils pouvaient apprendre la pratique.

Un journaliste d’une radio allemande a interviewé des pratiquants pendant cette activité. C’était la première fois pour lui qu’il entendait parler de la brutale persécution actuelle en Chine. Il était surpris du fait que les médias occidentaux n’ont pas consacré davantage de couverture à ce sujet important, bien que cela dure depuis aussi longtemps.


Traduit le 2 décenbre 2005 de l’anglais :