(Minghui.org)


Un résume de Wang Ying, envoyé spécial de Minghui

Le 9 octobre 2005, l'Association de Falun Dafa a publié une Déclaration sur Minghui.org (Clearwisdom.net, Vraiesagesse.net) pour avertir les fonctionnaires chinois, à tous les niveaux, qui aident toujours le parti communiste chinois (CCP) à persécuter le Falun Gong, y compris les employés des consulats et les ambassades chinoises à l’extérieur de la Chine à se réveiller immédiatement, à abandonner la mauvaise voie et à choisir le bien.

Ceux qui refusent de faire la bonne chose et continuent à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang recevront le châtiment dû à des auteurs de crimes impardonnables. Une fois qu'ils quittent la Chine, les pratiquant de Falun Gong d’outre-mer déposeront des poursuites civiles ou criminelles contre tout gouvernement important ou fonctionnaires du PCC qui participent à, ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong et en conséquence, commettent de nouveaux crimes en plus de ceux qu'ils ont déjà commis contre le Falun Gong.

Les pratiquants de nombreux pays dans le monde ont lu la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa» devant les ambassades et les consulats chinois pour avertir les fonctionnaires du PCC à abandonner la mauvaise voie et à choisir le bien.

Hong Kong: Les pratiquants lisent la Déclaration devant le Bureau de Liaison de la Chine pour encourager les fonctionnaires du PCC à abandonner leurs méfaits.



Les pratiquants lisent la Déclaration devant le Bureau de Liaison de la Chine à Hong Kong


Le matin du vendredi 14 octobre 2005, un groupe de pratiquants de Falun Gong s'est rassemblé dans la rue en face du bureau de liaison de la Chine, à Hong Kong. Ils ont présenté des affiches pour clarifier la vérité au sujet du Falun Gong et déployé des banderoles pour réclamer la fin de la persécution. Plus particulièrement, ils ont inclus la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa » sur leurs bannières, Déclaration qui conseille fermement à ces fonctionnaires du gouvernement et aux personnes publiques qui ont aidé le parti communiste chinois (PCC) à persécuter les pratiquants de Falun Gong de saisir cette occasion pour abandonner leurs méfaits. Les pratiquants leur ont demandé avec insistance de cesser immédiatement la persécution, pour qu'ils ne perdent pas leur brillant futur en vertu de la Loi céleste selon laquelle le bien et le mal recevront la récompense ou le châtiment dû. L'événement a attiré l'attention des passants et les pratiquants leur ont distribué des dépliants.

Vers midi, plusieurs pratiquants de Falun Gong ont marché jusqu’au bureau de liaison de la Chine et ont solennellement déployé la banderole avec la « Déclaration de l’Association du falun Dafa ». La Déclaration dit : « Depuis la publication des Neuf commentaires sur le parti communiste, les Chinois ont identifié plus clairement la nature du PCC et la nature perverse de la persécution. Plus de 4,8 millions se sont retirés du PCC et de ses organismes associés. La destruction du ciel du PCC est une inévitabilité historique. Les dieux doivent punir ces criminels qui ont péché contre Falun Dafa. Ceux qui refusent de bien agir et à la place continuent à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang seront sévèrement punis comme auteurs de crimes impardonnables. »

La Déclaration fait l’avertissement suivant que les pratiquants de Falun Gong à l’étranger déposeront des poursuites civiles ou criminelles contre tous les gouvernements ou les fonctionnaires communistes chinois du parti qui participent ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong, une fois qu’ils quittent la Chine. En attendant, la déclaration donne le conseil également à ceux qui suivent toujours le PCC et commettent des méfaits d'abandonner leur mauvais chemin et de choisir de faire le bien.

Les pratiquants de l’Irlande lisent la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa » devant le consulat chinois

Les pratiquants de Falun Gong lisent la Déclaration devant l’ambassade chinoise en Irlande et demandent que Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing, et Zhou Yongkang soient traduits en justice.

Le 17 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à l’extérieur de l’ambassade chinoise en Irlande et ont lu la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa ». En même temps, ils ont déployé une banderole qui disait : « Traduisez Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en Justice. » Les pratiquants ont invité ces fonctionnaires et individus du PCC qui continuent à participer à, où assistent le PCC à persécuter le Falun Gong à se réveiller aussitôt que possible et d’arrêter la persécution.

Plusieurs pratiquants de Falun Gong ont lu la Déclaration en chinois et en anglais, respectivement. Tout en subissant une telle persécution brutale, les pratiquants de Falun Gong traitent toujours ceux qui participent à la persécution avec leur compassion. Ils conseillent à ceux qui persistent dans leurs mauvaises actions et sont prêts à être des boucs émissaires du PCC et de Jiang Zemin, l’auteur en chef des crimes, que la « justice a le bras long » et la destruction par le ciel du PCC est une inévitabilité historique. Il ne reste pas beaucoup de temps et ils devraient arrêter leurs méfaits, corriger leurs erreurs aussitôt que possible. C’est seulement en faisant ainsi qu’ils auront une occasion d'avoir un futur.

Les pratiquants de l’Ouest de l’Australie déposent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » au consulat chinois


Les pratiquants de l’Ouest de l’Australie déposent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » au consulat chinois

Le 18 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong de l’ouest de l'Australie ont déposé le jour même aux ambassades et consulats chinois de leurs régions, l'annonce publiée par l’Association de Falun Dafa le 9 octobre 2005. Ils espèrent que ceux qui avaient par le passé participé à la persécution du Falun Gong pourraient se réveiller de l’illusion, abandonner le chemin pervers, choisir d'être bons et de se sauvegarder un futur. Le plus grand journal en Australie occidentale, Western Australian a envoyé un photographe professionnel pour capter cette scène historique.

Sur la grande enveloppe remise au consul du PCC en Australie occidentale, les pratiquants ont écrit deux phrases: « L'abîme de la misère est immense, pourtant le rivage est juste là-bas lorsque vous tournez. » Le « bien sera récompensée et le mal récoltera le châtiment, est depuis longtemps un principe merveilleux inchangeable tout au long des âges. » En ce moment historique lorsqu’un changement énorme se produit, les pensées des gens détermineront leur futur.

Les pratiquants du Japon lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant l’ambassade chinoise.


Les pratiquants du Japon lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant l’ambassade chinoise

Le 17 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong au Japon ont lu la Déclaration de l'Association de Falun Dafa publiée le 9 octobre 2005 devant l'ambassade chinoise. Ils ont également déployé des banderoles disant : « Falun Dafa est grandiose, » « CCP, arrêtez la persécution du Falun Gong » et « Des nouvelles d'importance historique: l’Annonce de l'Association de Falun Dafa. » Les pratiquants exigent que ceux qui ont participé dans le passé à la persécution du Falun Gong par le PCC d’abandonner immédiatement leurs méfaits, de choisir d'être bons et d’arrêter la persécution.

À 11h00, le matin, les pratiquants se sont rassemblés sur le trottoir vis-à-vis de l'ambassade chinoise en dépit de la pluie, déployant les banderoles exigeant la fin de la persécution de Falun Gong. Lu Min et Sato Kunio, les représentants japonais de l'Association de Falun Dafa ont lu l'annonce de l'Association de Falun Dafa en chinois et en japonais, avertissant sévèrement ceux qui ont par le passé participé à la persécution de Falun Gong par le PCC de saisir l'occasion d'abandonner la mauvaise voie, de choisir d'être bons et de cesser immédiatement la persécution, afin d'éviter de ruiner leur beau futur où les criminels pervers seront finalement jugés.

Professeur Wang, qui a presque 60 ans et qui a par le passé enseigné à l'université de Qinghua, est également venu à l'ambassade chinoise. Il a dit que depuis que le PCC a commencé la persécution du Falun Gong, les pratiquants de Falun Gong ont clarifié la vérité devant l'ambassade chinoise. Il espère que les employés de l'ambassade suivra le chemin précisé dans l'annonce, fera un choix sage et cessera de suivre le chemin pervers.

Les pratiquants australiens lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant l’ambassade chinoise à Canberra.


Une pratiquante de Canberra lit la Déclaration

À midi le 18 octobre 2005, les pratiquants de Falun Dafa ont lu la « Déclaration de l'Association de Falun Dafa », en chinois et en anglais, devant l’ambassade chinoise. La Déclaration a été publié le 9 octobre et déclare : « A compter d'aujourd'hui, les pratiquants de Falun Gong à l’étranger déposeront des procédures au civil ou au criminel contre tous les gouvernements importants ou tous les fonctionnaires du PCC qui participent ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong et en conséquence, commettent de nouveaux crimes en plus de ceux qu'ils ont déjà commis contre le Falun Gong... »

Après lecture de l'annonce, deux pratiquantes ont sonné à la porte de l’ambassade afin de remettre la Déclaration à l'ambassadeur chinois, mais elles n'ont obtenu aucune réponse. Les pratiquants voulaient que le personnel à l'ambassade sache que le Parti communiste chinois s'effondrera certainement et que ces crimes commis contre le Falun Gong seront traduits en justice.

San Francisco, Californie : Les pratiquants remettent la « Déclaration de l’Association Falun Dafa » au consulat chinois pour encourager les fonctionnaires d’abandonner leur chemin pervers

Les pratiquants se rassemblent en face du consulat chinois pour demander avec insistance aux représentants communistes chinois d’abandonner la mauvaise voie et de choisir d’être bons

Dans l’après-midi du 20 octobre 2005, les pratiquants de la région de la Baie de San Francisco se sont rassemblés en face du consulat chinois. Un représentant a lu à haute voix la « Déclaration de l’Association Falun Dafa » et deux pratiquants ont ensuite remis la Déclaration au consulat.

La pratiquante Duan Li, une représentante de l’Association de l’Ouest des États-Unis a dit: « La Déclaration a été remise aux ambassades chinoises et consulats à travers le monde par télécopie. Le but de faire ainsi pour les pratiquants est pour avertir ceux qui aident encore le gouvernement communiste chinois et pour les presser d’abandonner la mauvaise voie et de choisir d’être bons. »

En citant la Déclaration, Duan a déclaré: « La destruction du PCC par le ciel est une inévitabilité historique. Les dieux doivent punir ces criminels qui ont péché contre le Falun Dafa. Ceux qui refusent de faire la bonne chose et continuent au lieu de cela à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang seront sévèrement punis en tant qu’auteurs de crimes impardonnables. »

Les pratiquants déposent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » au consulat chinois à Sydney en Australie.


Les pratiquants de New South Wales lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » en anglais et en chinois

Le 18 octobre 2005, l'Association de Falun Dafa dans le New South Wales a tenu une conférence de presse devant le consulat chinois à Sydney pour communiquer la « Déclaration publique » du 9 octobre de l'Association de Falun Dafa. Les représentants ont lu la Déclaration à haute voix en chinois et en anglais, encourageant les fonctionnaires du parti communiste chinois (PCC) qui ont dans le passé participé à la persécution des pratiquants, d’abandonner le chemin pervers et de choisir d'être bons. Ceux qui refusent de faire la bonne chose et continuent à suivre les politiques de persécution du régime de canailles de Jiang sont destinés à être sévèrement punis à titre d’auteurs de crimes impardonnables.

Les pratiquants Jon Deller et M. Wei ont lu la Déclaration à haute voix en anglais et en chinois. Selon la Déclaration: « A compter d'aujourd'hui, les pratiquants de Falun Gong à l’étranger déposeront des procédures civiles ou criminelles contre tous les gouvernements importants ou tous les fonctionnaires du PCC qui participent ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong et en conséquence, commettent de nouveaux crimes en plus de ceux qu'ils ont déjà commis contre le Falun Gong... »

Après la lecture de la Déclaration, les pratiquants Rebecca et John sont allés déposer la Déclaration au consulat. Tout d’abord, un réceptionniste leur a dit d'attendre tandis qu'il appelait les fonctionnaires du consulat. Environ 15 minutes plus tard, le réceptionniste a dit que personne ne viendrait accepter la lettre. Rebecca a dit qu'ils expédieraient la Déclaration par télécopie ou par le courrier au consulat.

Les pratiquants lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant le consulat chinois à Melbourne en Australie


Les pratiquants lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant le consulat chinois à Melbourne en Australie

À 10 heures, le matin du 18 octobre, les pratiquants se sont rassemblés devant le consulat chinois à Melbourne. Ils ont lu la « Déclaration de l'Association de Falun Dafa » à haute voix en chinois et en anglais aux fonctionnaires chinois et aux visiteurs.

La Déclaration souligne aussi un futur lumineux pour ces fonctionnaires communistes chinois qui veulent abandonner le chemin pervers. « Le régime du PCC est contre la volonté du ciel et sur le point de s'effondrer. Il a maintenant des difficultés à soutenir la persécution. Le jugement céleste final de ces criminels est imminent. Cependant, un des buts de la Loi sacrée du Falun Gong est de sauver les gens, y compris les gens de tous statuts sociaux. Même pour ceux qui ont commis de mauvaises actions, il y a encore une opportunité pour eux d'abandonner la mauvaise voie et de choisir le bien. » Pour tous ceux qui ont commis des crimes contre le Falun Gong, mais veulent maintenant corriger leurs erreurs, ils peuvent soumettre, dans des circonstances sûres, une déclaration de garantie ou une lettre de regret auprès de Minghui (Vraiesagesse.Net) ou à n'importe quelle Association de Falun Dafa régionale pour qu’elle soit archivée. Nous n'enquêterons pas sur les divers crimes de ceux qui sont déterminés à corriger leurs erreurs. Cependant nous continuerons à surveiller leurs actions.”

Devant le consulat de Chine à Paris, les pratiquants lisent la « Déclaration de l’Association Falun Dafa » avertissant les fonctionnaires communistes Chinois de ne plus soutenir la persécution

Dans l’après-midi du 21 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong à Paris ont lu en chinois et en français devant le consulat de Chine à Paris la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa. » La Déclaration qui a été publiée le 9 octobre dit : « Le régime du PCC est contre la volonté du ciel et sur le point de s'effondrer. Il a maintenant des difficultés à soutenir la persécution. Le jugement céleste final de ces criminels est imminent. Cependant, un des buts de la Loi sacrée du Falun Gong est de sauver les gens, y compris les gens de tous statuts sociaux. Même pour ceux qui ont commis de mauvaises actions, il y a encore une opportunité pour eux d'abandonner la mauvaise voie et de choisir le bien. »

Dans le but d’aider les personnes qui travaillent au consulat de Chine à réaliser la nature perverse du parti communiste Chinois (PCC) et abandonner le mauvais chemin aussitôt que possible, les pratiquants de Falun Gong en France ont suspendu des bannières et accroché un affichage explicatif des faits à propos de Falun Gong. On pouvait entre autre y lire « Falun Dafa, Authenticité –Compassion –Tolérance ». Beaucoup de gens qui passaient et ceux qui se rendaient au consulat Chinois pour obtenir des visas ou renouveler leur passeport se sont arrêtés pour écouter attentivement la lecture de la Déclaration. Les affiches et les panneaux d’affichage qui présentaient la situation des enfants victimes de la persécution de Falun Gong ont attiré l’attention de nombreuses personnes qui ont demandé davantage d’informations.

Prenant conscience des faits les gens ont offert leur soutien. Certains ont signé la pétition pour soutenir les efforts de sauvetage. Quelques personnes ont pris des formulaires de pétitions et ont dit qu’ils demanderaient à leurs amis et aux membres de leur famille de signer.

Les pratiquants du Queensland lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant le consulat chinois à Brisbane. Les diplomates chinois ont été avisés concernant le harcèlement.


Les pratiquants lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant le consulat chinois à Brisbane

Le 18 octobre 2005 quelques pratiquants de Falun Gong dans le sud est du Queensland se sont réunis devant le bâtiment où le nouveau consulat chinois se trouve. Ils ont lu la « Déclaration publique de l’Association du Falun Dafa » avertissant les fonctionnaires du PCC de cesser de persécuter le Falun Gong.

Peu après qu'un pratiquant ait commencé à lire la Déclaration, des jets d'eau [très probablement d'un boyau d’arrosage en cas de feu] ont été versés du toit du bâtiment directement sur les pratiquants et leurs panneaux d'affichage. Les pratiquants n'ont pas été distraits par un tel harcèlement et ont continué à lire la Déclaration.

Quelques passants de l’autre coté de la rue ont été témoins de l'incident. Ils ont grandement admiré le comportement et la dignité des pratiquants de Dafa et étaient totalement dégoûtés par la conduite minable des diplomates chinois. Les gens ne pouvaient s’empêcher de faire des commentaires tel que: « Les diplomates chinois, n’avez-vous pas honte de votre conduite enfantine et ridicule? » « Vous devez comprendre que vous êtes dans un pays démocratique et tous les citoyens ici ont le droit d'exprimer leurs avis et de faire appel. » « L'Australie n'est pas sous la dictature du PCC et votre conduite a déjà violé les droits civiques des citoyens australiens. » Le gouvernement australien prend cet incident très sérieusement et la police enquête davantage au sujet de l'incident. 

Les pratiquants de Los Angeles lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » et demandent aux fonctionnaires de ne plus soutenir la persécution.


Les pratiquants de Falun Gong déposent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » au consulat chinois

À 11h:00, le matin du 21 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong à Los Angeles se sont rassemblés devant le consulat chinois pour lire, en chinois et en anglais, la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » publiée le 9 octobre 2005. Les pratiquants ont alors remis la Déclaration au consulat.

Après que la Déclaration a été lue, trois représentants de Falun Gong l’ont remise au comptoir du consulat. Le commis de bureau a refusé d'accepter la lettre, donnant diverses excuses. Les pratiquants ont dit que la lettre était pour leur propre bien et espéraient qu'ils saisiraient cette occasion de se renseigner sur son contenu ou de lire la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » sur l'Internet. Les pratiquants ont laissé la lettre sur le comptoir avant de partir. On a également signalé que les pratiquants de Falun ont envoyé la Déclaration par télécopie aux consulats chinois dans différentes régions.

Les pratiquants de Falun Dafa en Thaïlande remettent la «Déclaration de l’Association du Falun Dafa» à l'ambassade chinoise

Le 24 octobre 2005, les pratiquants de Falun Dafa en Thaïlande sont allés à l'ambassade chinoise, remettre la « Déclaration de l'Association Falun Dafa » édités le 9 octobre 2005. La déclaration avertit les personnes qui ont rejoint la persécution de Falun Gong, d'arrêter la persécution, d’abandonner le mauvais chemin et de choisir d'être bons, pour s’assurer un futur exempt de la punition pour leurs crimes.

Les pratiquants de Thaïlande ont lu la Déclaration devant l'ambassade. La Déclaration dit:

«Cette persécution qui vise « Zhen Shan Ren » i.e. Vérité, Compassion, Tolérance, n’est pas populaire. Au début de la persécution, il y avait aussi beaucoup de fonctionnaires du gouvernement et des personnes de haut niveau dans le PCC qui n’approuvaient pas cela et ont adopté une attitude passive et même à l’encontre. De nombreux hauts fonctionnaires ont été pratiquants de Falun Gong. Pendant six années de résistance pacifique, les élèves de Falun Gong en supportant d’énormes souffrances, informent de la réalité des faits, les gens de ce monde. Les gens ayant été dupés, se sont déjà réveillés en sursaut ou sont entrain de se réveiller et refusent de participer à la persécution. »

« Depuis que les « Neuf commentaires sur le Parti communiste», ont été publiés, le peuple chinois se conscientise de plus en plus sur la nature du PCC et la nature perverse de cette persécution. A ce jour, il y a déjà plus de 4 millions 800 mille personnes qui se sont retirées du PCC ainsi que ses organisations auxiliaires. Le ciel va éliminer le PCC, c’est un fait certain dans l’histoire, les divinités vont vraiment liquider ces criminels qui sont contre le Dafa. Dans ce contexte, si quelqu’un ne peut toujours pas s’arrêter net, au bord du précipice et revenir sur son égarement avant qu’il ne soit trop tard et s’il continue d’appliquer les politiques de répression du groupe crapuleux de Jiang, alors son forfait ne mérite pas de pardon, il sera puni sévèrement, c’est sûr et certain. »

Les pratiquants de la Malaisie lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant l’ambassade chinoise.


Les pratiquants de la Malaisie lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant l’ambassade chinoise.

À 10h00, le matin du 24 octobre 2005, les pratiquants de Falun Gong en Malaisie se sont rassemblés devant l'ambassade chinoise en Malaisie pour lire la « Déclaration de l'Association de Falun Dafa » afin d'avertir sévèrement les tortionnaires qui suivent le PCC de cesser immédiatement de participer à la persécution.

Tandis qu’on lisait la Déclaration, deux voitures de d'ambassade sont sortie de l'ambassade et les employés dans une voiture se sont arrêtés et ont écouté la lecture de la Déclaration des pratiquants.

Après avoir lu la Déclaration, les pratiquants l’ont déposé à l'ambassade, mais les employés ont refusé de l'accepter. Finalement, les pratiquants ont décidé d’envoyer la Déclaration par télécopie et par livraison rapide.

Les pratiquants de Houston lisent la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa » devant le consulat chinois et appellent les fonctionnaires chinois à corriger leurs erreurs.


Les pratiquants de Houston se rassemblent devant le consulat chinois et lisent le « Déclaration de l'Association de Falun Dafa »

À midi, le 21 octobre 2005, les pratiquants de Houston se sont rassemblés devant le consulat chinois et ont lu la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa » du 9 octobre, en chinois et en anglais. Ils ont appelé les fonctionnaires chinois impliqués dans la persécution du Falun Gong à cesser de commettre de nouveaux crimes et à corriger leurs erreurs.

Les pratiquants ont rappelé que depuis la publication des Neuf commentaires sur le Parti communiste, de plus en plus de gens connaissent la nature perverse du Parti communiste chinois (PCC). Plus de cinq millions de Chinois ont démissionné du PCC et de ses organismes. L'effondrement du PCC est inévitable. Dans la situation actuelle, quiconque continue à suivre la politique de persécution de la faction de Jiang sera tenu responsable et traduit en justice.

Les pratiquants ont dit que la Déclaration avait été faxée à toutes les ambassades et consulats de Chine dans le monde entier. Les pratiquants espèrent que les fonctionnaires du PCC ayant commis des méfaits profiteront de cette opportunité pour cesser de participer à la persécution et corriger leurs erreurs.

Les pratiquants Coréens lisent la « Déclaration de l’Association du Falun Dafa » devant l’ambassade et le consulat chinois.


Lisant la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » devant le consulat chinois en Corée

Le 24 octobre, les pratiquants coréens de différentes régions sont allés à l'ambassade chinoise et aux consulats locaux pour remettre la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » qui a été publiée la première fois le 9 octobre.

Devant l'ambassade chinoise, un pratiquant a tout d’abord présenté la Déclaration dans son contexte. Il a dit : « Depuis le 20 juillet 1999, le dictateur Jiang Zemin et le parti communiste chinois ont interdit le Falun Gong et ont commencé l’une des persécutions les plus brutales. Depuis les derniers 6 ans, des dizaines de millions de pratiquants ont été interrogés. Des centaines de milliers ont été envoyées aux camps de travaux forcés sans procès. Plusieurs milliers de pratiquants ont perdu la vie suite dans cette persécution. Le nombre exact de pratiquants envoyés dans les hôpitaux psychiatriques pour être persécutés demeure encore inconnu. »

Après que les représentants de l'Association coréenne de Falun Dafa aient déposé la déclaration à l'ambassade chinoise, les pratiquants sont alors allés à un consulat chinois voisin pour tenir un événement semblable et déposer la Déclaration. Il s'est avéré que de nombreux Chinois étaient en ligne devant le consulat chinois pour remettre leur papier consulaire. Ils ont été témoin de tout l'événement. Quelques Chinois ont soigneusement lu la Déclaration imprimée sur la banderole et ont exprimé leur attention.

Le même jour, les pratiquants en Corée du Sud se sont également réunis devant le consulat chinois à Busan pour lire la Déclaration. Une copie de la Déclaration a été également déposée au consulat.

Les pratiquants de la ville de New York lisent la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » et avertissent les fonctionnaires communistes Chinois de ne plus soutenir la persécution et de choisir le bien.


Les pratiquants de la ville de New York lisent la Déclaration de l’Association de Falun Dafa devant le consulat chinois

Vers midi le 27 octobre, des douzaines de pratiquants de la région métropolitaine de New York se sont rassemblés devant le consulat chinois pour lire la « Déclaration de l’Association de Falun Dafa » et avertir les fonctionnaires communistes chinois de ne plus soutenir la persécution et de choisir le bien.

La Déclaration souligne avec bonté que: « L’un des buts de la Loi sacrée du Falun Gong est de sauver les gens, y compris les gens de tous statuts sociaux. Même pour ceux qui ont commis de mauvaises actions, il y a encore une opportunité pour eux d'abandonner la mauvaise voix et de choisir le bien. » Pour tous ceux qui ont commis des crimes contre le Falun Gong, mais veulent maintenant corriger leurs erreurs, ils peuvent soumettre, dans des circonstances sûres, une déclaration de garantie ou une lettre de regret auprès de Minghui (Vraiesagesse.Net) ou à n'importe quelle Association de Falun Dafa régionale pour qu’elle soit archivée. Nous n'enquêterons pas sur les divers crimes de ceux qui sont déterminés à corriger leurs erreurs. Cependant nous continuerons à surveiller leurs actions.

Traduit de l’anglais au Canada le 4 décembre 2005