(Minghui.org)

Correspondant minghui.ca

Vancouver, Canada

Étant choqués d’apprendre que deux pratiquantes de Falun Gong ont été violées par un officier de police communiste chinoise après la souffrance d’une torture terrible, des pratiquants de Falun Gong à Vancouver ont tenu une conférence de presse à midi, le 3 décembre 2005, devant le consulat chinois pour condamner les crimes indécents du régime du PCC et pour faire appel pour que les responsables soient traduits en justice. 


La Conférence de presse à Vancouver

 Les faits :

Dans la soirée du 24 novembre, les officiers de police du commissariat de police de Dongchengfang, ville de Zhuozhou, province de Hebei, conduits par la politique de l'oppression du régime communiste chinois, ont arrêté les pratiquantes de Falun Gong, Mme Liu Jizhi, 51 ans, et Mme Han Yuzhi, 42 ans, à leur maison, au village de Xitong, ville de Dongchengfang.

Vers 14h :00, le 25 novembre, pendant la détention et l'interrogatoire illégaux de Mme Liu Jizhi, au commissariat de police de Dongchengfang, l’officier de police He Xuejian a sauvagement battu Mme Liu. Après cela, il a sexuellement harcelé Mme Liu et l’a choqué sa poitrine, avec une matraque électrique. Voyant les étincelles de la matraque électrique, He Xuejian a continué à dire : « C’est drôle! Si drôle!... » En fin de compte, peu importe comment Liu Jizhi a protesté, a lutté, et a supplié avec bonne volonté, He Xuejian l'a violée.

Mme Han Yuzhi qui a été arrêtée avec Mme Liu, en même temps, ne pouvait pas s'échapper du malheur. Elle a été également violée par l’infâme officier de police, He Xuejian. Après avoir été violées, Mme Liu et Mme Han, ont été forcées de faire un certain travail pénible. Deux autres officiers de police se trouvaient sur les lieux quand les viols se sont produits, mais ils n'ont rien fait pour arrêter cela.

La persécution du Falun Gong dure depuis plus de six ans, avec la connivence et la protection du régime communiste chinois, beaucoup de pratiquantes de Falun Gong illégalement détenues, ont été sexuellement harcelées et violées.

Le 13 mai 2003, un officier de police de Chongqing, a publiquement violé Mlle Wei Xingyan, une pratiquante de Falun Gong et étudiante graduée de l'Université de Chongqing. En octobre 2000, 18 pratiquantes de Falun Gong qui avaient été emprisonnées dans le camp de travail de Masanjia, ont été déshabillées à nu et jetées dans les cellules de criminels masculins.

Le 14 mai 2001, un officier de police de Beijing a battu et violé une pratiquante de Falun Gong.

En 2001, les officiers de police de Xingtai, de la province de Hebei, ont violé plusieurs pratiquantes.

Dans le camp de travail de Dalian, province de Liaoning, les gardes de police ont enlevé les vêtements des pratiquantes et ont attaché leurs mains et écarté leurs jambes en aigle, dans la forme du caractère chinois « ». Alors ils ont bourré le poivre leur vagin, ont inséré des poignées de balais ou de brosses, dans leur vagin. Par conséquent, les victimes ont saigné à profusion et ont souffert une douleur extrême. Elles ont également souffert de douleurs persistantes au dos.

Pendant la Conférence de presse, des pratiquants de Falun Gong à Vancouver, ont réclamé que les responsable soient traduits en justice et ils ont invité la Société internationale à continuer de prêter attention aux droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong et à aider à mettre fin à la persécution.

En attendant, les pratiquants ont également averti le Parti Communiste Chinois et la police, que les malfaiteurs seront punis par les lois du ciel. Ceux qui persécutent le Falun Gong seront certainement jugés responsables.

Traduit de l’anglais le 5 décembre 2005.

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde