(Minghui.org)
Le 6 décembre 2005, à 11h :00, les pratiquants de Falun Gong en Thaïlande sont allés déposer une lettre ouverte au Consulat chinois protestant fortement contre He Xuejian, le policier de l’agglomération de Zhuozhou, province de Hebei qui a battu et violé les pratiquantes du Falun Gong.
Les pratiquants de la Thaïlande
condamnent les atrocités de la
police. |
Les pratiquants lisent une
lettre ouverte devant
le Consulat Chinois devant le Consulat Chinois. |
Le long du bord de la route vis-à-vis de l'ambassade chinoise, les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles disant : « Nous protestons fortement contre He Xujian, le policier de Hebei qui a violé des pratiquantes de Falun Gong » et ils ont affichés des photos exposant la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Beaucoup de passants et de gens en auto y ont prêté attention. Un journaliste du journal Manage en Thaïlande a dit : « Vous devriez venir ici chaque jour et renseigner plus de médias à ce sujet. » Il a pris des photos de Mme Wang Haiyan, une pratiquante de Falun Gong, qui vient de la Chine et qui est devenue aveugle de l’œil droit, suite aux raclées reçues de la police. Mme Wang tient à la main une photo d'elle-même avant la persécution.
Des touristes chinois dans le grand
autobus regardent en passant les banderoles
de Falun Gong et les affiches avec photos. |
Un journaliste prend des photos
de Mme Wang Haiyan qui est aveugle de l'oeil
droit suite aux raclées de la police |
La lettre ouverte déclare que le 24 novembre 2005, un viol horrible s'est produit dans l’agglomération de Zhuozhou, province de Hebei en Chine. Pendant l'interrogation illégale au commissariat de la ville de Dongchengfang, agglomération de Zhuozhou, le policier He Xuejian a violé Liu Jizhi et Han Yuzhi, deux pratiquantes de Falun Gong.
Le devoir céleste des policiers est d’éliminer les malfaiteurs et de laisser les citoyens respectueux des lois, vivre en paix et maintenir la justice. Mais dans le cadre de la politique de persécution du Falun Gong par le PCC, les policiers pervers sont apparus en grands nombres. He Xuejian a utilisé l'excuse d' « exécuter le devoir » et a violé des femmes du même âge que sa mère. Ceci est dégradant et même inférieur à une bête.
Pour toute société et pays, l'ampleur de la protection des droits et des intérêts des femmes est un des symboles de l'importance de sa civilisation. La base fondamentale pour la moralité est de sauvegarder la dignité des femmes. Tandis que dans la persécution du Falun Gong par le PCC, de nombreuses pratiquantes ont subi une horrible persécution. Tel que confirmé, 2790 pratiquants sont morts suite à la persécution. Parmi eux, 54,7% sont des femmes.
Les pratiquants du Falun Gong en Thaïlande protestent donc fortement et réclament que la communauté internationale aide à arrêter la persécution brutale du Falun Gong en cours en Chine, aide à punir sévèrement le violeur He Xuejian et les personnes responsables et à traduire en justice les chefs perpétrateurs Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang.
Traduit de l’anglais au Canada le 8 décembre 2005 :