(Minghui.org)
(Seuls les titres des voeux ont été traduits, sans les textes ni les poèmes)
Tous les pratiquants de Falun Dafa de la ville de Shuangcheng, dans la Province du Heilongjiang souhaitent une très Bonne Année à notre Grand Maître Bienveillant !
A partir de maintenant, nous allons bien faire les trois choses que Maître nous a dit de faire et accélérer le processus dans la rectification de la loi, Soyez en assuré !
Signé tous les pratiquants de Dafa de la ville de Shuangcheng
Février 2005
Tous les pratiquants de Dafa du Comté de Sheqi, dans la Province de Henan, envoient leurs Meilleurs Vœux pour le Nouvel An Chinois à notre Maître Vénéré et Bienveillant !
Tous les pratiquants de Dafa du Comté de Ji, à Tianjin, souhaitent, avec beaucoup de respect, une très bonne année à Maître !
Maître, Soyez en assuré. Chacun de nous, pratiquants du Comté de Ji, allons faire de notre mieux pour rattraper nos insuffisances passées et être plus diligents en cette nouvelle année. Nous allons suivre les enseignements de Maître et bien faire les trois choses. Nous allons être dignes du titre honorable de « disciples de la période de la rectification de la loi ». Grand Maître bienveillant, vos disciples ne vont pas vous décevoir !
6 février 2005
Tous les pratiquants de Dafa du district de Fangshan, à Pékin envoient leurs Meilleurs Voeux à Maître
Maître, Soyez en assuré. Nous allons avancer avec diligence ! Nous allons bien faire les trois choses que les disciples de Dafa doivent faire, suivre Maître et pratiquer tout le long du chemin jusqu’à la fin en nous montrant dignes de la bienveillance de Maître qui a beaucoup fait pour nous sauver.
Tous les disciples de Dafa de la ville de Jiaonan, dans le district de Qingdao, dans la Province de Shandong, souhaitent à Maître une très Bonne Année !
Tous les disciples de Dafa des Comtés de Ningjing, de Qingyun, de Pingyuan, de Linyi, envoient leurs Meilleurs Voeux à Maître, Compatissant et Vénéré !
Les pratiquants de Dafa du champ pétrolier de Shengli, dans le District de Gudong, à Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à notre Grand Maître !
Les pratiquants de Dafa de la ville de Yingchun, dans le Comté de Hulin, de la Province du Heilongjiang et d’autres régions envoient leurs Meilleurs Vœux à notre Maître Vénéré !
Les pratiquants des Régions forestières les plus au nord de la Mongolie Intérieure souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de Wulumuqi, dans le Xinjiang souhaitent, avec beaucoup de respect, une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa des régions de Keshi, Manasi, et Shihezi dans le Xinjiang, envoient leurs Meilleurs Vœux pour montrer leur respect à Maître. Maître, vous avez tant fait ! Bonne Année !
Les pratiquants de Dafa du Comté de Yilan, dans la Province de Heilongjiang souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Changchun souhaitent, avec beaucoup de respect, une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Gaomi, dans la Province de Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa du District de Yongchuan, à Chongqing souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de l’Usine de Pétrole de Shenli, de la Société d’Electricité Electric, de la Société de Communication de la Province de Shandong souhaitent une très Bonne Année à Maître
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Hegang, dans la Province du Heilongjiang souhaitent une très bon Festival du Printemps à Maître !
Tous les disciples de Dafa, Nouveaux et Anciens, du District de Heishan, dans la Province de Liaoning envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
La famille des pratiquants et les gens ordinaires qui savant la vérité sur Dafa dans le District de Heishan, dans la Province de Liaoning, envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Un pratiquant de la Chine Continentale envoie à Maître ses Meilleurs Voeux, accompagnés de deux poèmes !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Daba, dans le Comté de Fuxin, dans le Liaoning envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de Furong, dans le Comté de Fuxin, de la Province de Liaoning envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Trois jeunes pratiquants du Comté de Fuxin, dans la Province de Liaoning, envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Les pratiquants de Dafa de Shenyang, dans la Province de Liaoning envoient leurs Meilleurs Voeux à Maître, avec beaucoup de respect !
Un pratiquant de Tongliao, en Mongolie Intérieure envoie ses Meilleurs Voeux à Maître !
Un jeune pratiquant de Dafa de la ville de Zhuanghe à Dalian envoie ses Meilleurs Voeux à Maître !
Les pratiquants de Dafa de la Province de Henan souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Les pratiquants de Dafa de Benxi, dans la Province de Liaoning, souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la Région de Mudanjiang envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Beipiao, dans la Province de Liaoning envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Chibi, dans la Province de Hubei souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Les pratiquants de Honghu, dans la Province de Hubei envoient leurs Meilleurs Voeux à Maître !
Les pratiquants de Dafa de la ville de Luohe, dans la Province de Henan souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la Région Nord du Xinjiang souhaitent une très Bonne Année à Maître, avec beaucoup de respect !
Les pratiquants de Dafa de Xishui, Yingshan, Luotian, Dabieshan dans la Province de Hubei souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Les pratiquants de Dafa du District de Haiding, à Pékin envoient leurs Meilleurs Voeux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa du District de Dagang, à Tianjing souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Les pratiquants de Dafa, les disciples dans les camps de travaux forcés, les centres de détention et les prisons, les disciples sans abri envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les disciples de Dafa de la ville de Weifang, dans le Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de la ville de Rushan, dans la Province de Shandong, souhaitent une très Bonne Année à Maître !
Les pratiquants de Dafa des systèmes Politique et Judiciaire de la Province de Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Les disciples de Dafa détenus arbitrairement dans la Prison de Weibei, au camp de travaux forcés de Wangcun, au camp de travaux forcés de Changle dans la Province de Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Tous les pratiquants de Dafa de Laizhou, dans la Province de Shandong envoient leurs Meilleurs Vœux à Maître !
Traduit de l’anglais le 22 février 2005 :