(Minghui.org)
Mme Li Sufen, âgée de 58 ans, vivait dans le village de Moyunshan, situé dans l'arrondissement de Qianshan, ville d'Anshan, province de Liaoning. Elle souffrait de nombreuses maladies qui ont toutes été guéries après qu’elle ait eu commencé à pratiquer le Falun Gong. En 1999 la faction politique de Jiang a commencé la persécution du Falun Gong. En mai 2000 Mme Li est allée à Pékin pour soutenir le Falun Gong en parlant de son expérience d'avoir bénéficié de la pratique et pour faire appel de façon pacifique. Elle a été arrêtée et emmenée au commissariat de police de Moyunshan alors qu’elle était en route pour Pékin. Elle a été violemment battue par les policiers. Plus tard on l'a envoyée au centre de détention de la ville d'Anshan où elle a été détenue pendant deux semaines. Après son retour à la maison, elle a continué à pratiquer le Falun Gong avec diligence. Son mari, qui craignait les répercussions de la part des autorités, a brûlé son livre Zhuan Falun afin de l'empêcher d'étudier la Loi et de faire les exercices. En le voyant faire cela, elle a eu soudain une attaque. À partir de ce moment là, son état de santé physique et psychique s’est détérioré constamment. Elle est décédée le 1er octobre 2004.
Mme Kang Yuxia avait 48 ans et habitait l'agglomération de Faku, comté de Faku, ville de Shenyang, province de Liaoning. Elle travaillait comme ouvrière dans une compagnie d'approvisionnement en eau. Elle avait eu auparavant des problèmes d'asthme, qui avaient disparu après sa découverte du Falun Gong qu'elle pratiquait assidûment. Après le début de la persécution du Falun Gong en 1999, elle était allée à Pékin pour faire appel. Sur son chemin pour Pékin elle a été arrêtée par la police qui l'a ramenée chez elle. À partir de ce moment là, elle a souvent été harcelée et persécutée par les gens du bureau 610, du service de surveillance de sa rue ainsi que par les autorités de l'agglomération où elle vivait. En octobre 1999, on lui a diagnostiqué un cancer de l'estomac. Elle est décédée le 16 avril 2000.
Traduit de l’anglais en Suisse le 2 février 2005