(Minghui.org)

Ma participation à la conférence de New York marquait mon sixième voyage cette année aux Etats-Unis, et la troisième fois que je clarifiais la vérité à Manhattan.

J’ai oublié de prendre avec moi la lettre d’invitation envoyée par la conférence de la Loi. Quand je suis arrivée à la douane avant mon vol en correspondance pour New York, on m’a emmenée dans un bureau où une jeune policière m’a interrogée. Elle m’a posé des questions préliminaires et a ensuite immédiatement abordé le sujet de mon revenu mensuel. Je ne lui ai pas répondu immédiatement. Elle m’a ensuite demandé « Combien a coûté votre billet d’avion pour les Etats-Unis?». Je lui ai dit qu’il coûtait entre $500 et $600. Elle m’a ensuite demandé une explication sur le fait que j’avais fait six voyages aux Etats-Unis cette année.

Je lui ai dit que mon premier voyage était pour participer à une représentation artistique pour le nouvel an chinois. Mon second voyage était en rapport avec des activités de protestation concernant l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin, qui a orchestré la persécution contre le Falun Gong en Chine. Mon troisième voyage...». Avant que je n’ai eu fini, elle m’a interrompu, « Qui vous a payé ? » J’ai été surprise par cette question. J’ai répondu : « j’ai payé toutes les dépenses moi-même, bien sûr ». Elle a regardé mon passeport et m’a dit d’une voix sévère, « Tant que vous ne pouvez expliquer votre vrai but derrière ces visites aux Etats-Unis, vous ne quitterez pas ce bureau ». Ensuite elle s’est levée et est sortie. J’ai pensé « Je fais la chose la plus droite. Le Maître est avec moi, et personne ne peut m’arrêter ». J’ai commencé à envoyer des pensées droites.

J’ai pensé que ce n’était pas une coïncidence si j’étais venue ici. Les pratiquants de Falun Dafa ont le devoir de clarifier les faits au public. J’ai sortie de la documentation qui clarifie la vérité ainsi que des VCD de mon sac, et j’ai allumé mon appareil photo numérique pour trouver des photos de pratique de groupe de grande envergure et des photos d’expositions anti-tortures. Environ 20 minutes plus tard, la policière est revenue. Elle a demandé d’un ton grave, « Pouvez vous me répondre ? »

Je l’ai regardée et je lui ai dit, « Je suis venue aux Etats-Unis six fois pour apporter mon soutien à des manifestations pacifiques sur la situation des droits de l’homme en Chine. Je suis une pratiquante de Falun Gong. Comme de nombreux pratiquants aux Etats-Unis et dans le monde, je veux simplement dire aux gens ce qui se passe en Chine. Falun Gong est une pratique de cinq séries d’exercices et enseigne les principes d’Authenticité – de Bienveillance – de Tolérance. Les pratiquants ont présenté la pratique dans plus de soixante pays. Depuis que l’ancien président Chinois Jiang Zemin a commencé la répression il y a cinq ans, plus de 1000 personnes sont mortes de la persécution, et nombreux sont ceux qui ont été torturés en prison. Nous sommes venus ici pour aider les gens à mieux connaître les faits et pour faire appel aux gens qui ont du coeur pour nous aider à faire cesser cette persécution.

«Qui vous a payé ?», a-t-elle encore demandé. J’ai répondu de nouveau, « Moi-même bien sûr ». Elle a dit « Ceci est inconcevable. Comment pourrais-je vous croire ? ». Je l’ai regardé dans les yeux et lui ai dit « Oui, pour beaucoup, ceci est inconcevable. Mais quand vous avez entendu qu’en Chine, souvent tous les jours, les pratiquants de Falun Gong meurent sous la torture pour refuser d’abandonner leurs croyances, et que beaucoup d’autres vivent dans la douleur et la misère. Qu’allez vous choisir, l’argent ou la vie?». J’étais pleine d’émotion et des larmes ont coulé sur mon visage. Il y avait un silence de mort dans la salle. Personne n’a dit un mot. Tout le monde me regardait.

J’ai soudain levé la tête et j’ai regardé l’horloge sur le mur. Il était 14h45. Il ne restait que quinze minutes avant le départ de l’avion pour New York. Je me suis levée et j’ai dit « Je suis désolée, mais je dois partir». La policière a pris mon passeport et y a mis deux tampons. Ensuite elle a dit d’une voix basse, « Je suppose que vous n’allez pas avoir assez de temps, peut-être pourriez-vous...». «Merci!». J’ai tendu la main pour lui dire au revoir et je lui ai donné la documentation de clarification de la vérité, « J’espère que nous allons recevoir du soutien de la part de vous tous également ». Quand j’ai couru au comptoir principal, il ne restait qu’une minute avant le décollage. « Est-ce possible? ». J’ai présenté mon billet. L’hôtesse a localisé mon vol sur le terminal d’ordinateur et a souri « Vous avez de la chance. Le vol a été retardé d’une heure et dix minutes.»

Quand je suis arrivée à la porte d’embarquement, j’étais encore excitée. Je me suis rendue compte à quel point nous sommes différents des autres. Nous sommes crées par Dafa.

Traduit de l’anglais en Suède le 4 Février 2005