(Minghui.org)

Le Parti communiste chinois (PCC) a commis d’énormes et impardonnables crimes contre le Dafa et les êtres dans le cosmos. Bien que ce ne sont pas tous les membres du PCC qui ont participé directement à la persécution de Dafa et des disciples de Dafa, ils ont jeté la pierre aux autres en tant que membres du PCC. À la fin, ils auront aussi à être tenus responsables des méfaits perpétrés par le PCC.

Notre grand Maître est bienveillant envers les peuples du monde entier. Il a donné la chance aux disciples de Dafa et à n’importe quelle personne qui s’est jointe au PCC et à ses organismes la chance de nettoyer ces énormes fautes. Aussi longtemps qu’ils se retirent de ses organismes, leurs fautes ne seront pas comptées. Cette bienveillance si immense est une bénédiction pour les êtres vivants. Y-a-t-il une personne qui ne devrait pas chérir cela ?

Chaque jour, des milliers de personnes annoncent leur retrait du PCC et ses organismes reliés via le site Internet de The Epoch Times. Le PCC a aussi peur qu’une fourmi dans un poêle chaude et il a ouvertement initié la soi-disant « éducation » pour « soutenir le PCC ». Des gens au coeur noble se demandent : « Si chaque personne annonce sa démission du PCC, la Ligue des Jeunes Communistes et des Jeunes Pionniers et qu’elle a déjà enlevé cette religion perverse de son coeur, chacune de ces personnes peut-elle continuer de participer aux activités de ces organismes dans la vie réelle ?

Bien que ces vraies déclarations peuvent nettoyer la marque signée par l’esprit pervers et l’énorme karma créés par le fait de faire partie du PCC, l’esprit pervers du PCC permettra-t-il que l’affaire en reste là ? À l’avenir, si elle voit que de plus en plus de gens à l’étranger annoncent leur retrait du PCC, la Ligue des Jeunes communistes et des Jeunes Pionniers, cet esprit pervers peut, par mépris, obliger les disciples de Dafa et les gens au coeur noble de continuer à participer aux activités des organismes pervers pour commettre d’horribles crimes contre le Dafa. Nous ne devrions pas nous faire des illusions à propos du PCC. Il est venimeux et veut détruire tous les êtres.

Étant donné la nature délictueuse du PCC, je pense que les disciples de Dafa doivent non seulement annoncer leur retrait, mais doivent aussi activement et réellement se retirer des organismes du PCC. Ne participez à aucune de leurs activités. Nier complètement et coupez tous les liens avec eux. Ce n’est que de cette façon que nous arrêterons la répression de la perversité et que nous ne collaborerons plus à fauter contre le Dafa.

Beaucoup de pratiquants pensent que, bien qu’il ne soit pas difficile pour eux de se retirer du PCC et ses organismes pervers reliés, il paraît très difficile de persuader des gens ordinaires de le faire et d’arrêter de participer aux activités perverses du Parti afin qu’ils puissent être sauvés. Je pense que la Loi a légué une sagesse infinie aux disciples de Dafa. Peu importe combien il semble difficile, nous parviendrons dénitivement à trouver de bonnes idées. Bien qu’il semble difficile de persuader des gens ordinaires d’abandonner la célébrité et le gain, leur conseiller de se retirer du PCC et d’arrêter d’être exploités par eux pour fauter contre le Dafa, est relatif à la sérieuse question de leur choix entre la vie ou la mort. Peu importe combien c’est difficile, notre confiance pour sauver les gens ne peut pas vaciller.

À la fin, j’espère que chaque personne utilisera sa sagesse pour se retirer du PCC et pour discuter avec les compagnons de pratique comment réduire au maximum, les dommages causés par le Parti diabolique. J’espère que les pratiquants puissent échanger plus d’expériences relatives à aider les gens ordinaires à se retirer du PCC, de la Ligue des Jeunes Communistes et des Jeunes Pionniers. J’espère que chacun de nous pourra faire mieux.

Comme ma compréhension est limitée, d’autres idées sont les bienvenues.

Traduit au Canada le 12 mars 2005 de l’anglais :