(Minghui.org)
Tout près du « Wall Street Trade Center », dans un lieu très touristique, les pratiquants du Falun Dafa ont installé sur une scène carrée, un site de clarification de la vérité. Cette scène unique dans ce lieu populaire touristique consiste en une exposition de photos colorées exposant la persécution contre le Falun Gong, deux banderoles, un tapis pour les exercices et quatre à cinq pratiquants. De Noël au 4 janvier, il y a eu plusieurs touristes Européens et Asiatiques dont des chinois nationaux et des étudiants en provenance de Chine qui ont visité le site.
Après avoir pris des photos des scènes environnantes du centre de commercial, plusieurs touristes ont également pris des photos des pratiquants du Falun Gong en méditation. Ils ont également photographié les deux banderoles derrière les pratiquants disant : « SVP aidez-nous à cesser la persécution » et « Falun Dafa est merveilleux. » Nous croyons que lorsqu’ils retournerons en Chine, ces touristes expliquerons les scènes captées sur les photos à leur famille et amis.
Les touristes occidentaux posaient des questions à propos des différentes méthodes de torture exposées sur les photos et les disciples de Dafa leur expliquaient chacune des photos. Presque que tous les touristes chinois ont accepté les documents de clarification de la vérité, même des fonctionnaires chinois provenant de la Chine continentale. Souvent, les documents en chinois venaient à manquer.
Le 17 décembre 2004 est arrivé un pratiquant de Taiwan et il est reparti le 1 janvier 2005. Il ne parlait pas bien l’anglais mais a donné son meilleur. Souvent, il méditait pendant trois heures d’affilées, envoyait les pensées droites et pratiquant les cinq séries d’exercices. Ses actions nous ont beaucoup touchés. Un jour, alors que nous étions près à quitter le « Wall Street », il nous a dit : « Mes jambes ont été douloureuses à trois reprises cette après-midi, mais les trois fois j’ai pu surpasser la douleur. J’ai expérimenté cela à Taiwan ainsi j’ai pu l’endurer.
D’autres histoires m’ont également beaucoup touchées.
1. Le 3 janvier 2005, une jeune européenne âgée d’environ sept ans est venue à notre site. Elle a regardé toutes les photos de torture et a décidé de signer notre pétition pour s’opposer à la persécution. Mais juste alors qu’elle allait signer, on aurait dit qu’elle venait de se rappeler quelque chose. Elle m’a dit : « Est-ce que je peux demander à mes parents de venir? » Je lui ai dit : « Oui. » Elle a alors appelé ses parents ainsi que ses deux frères plus âgés qu’elle pour qu’ils viennent. Toute la famille a exprimé leur sympathie pour les pratiquants et a signé la pétition.
2. Après avoir entendu les faits de la persécution des pratiquants du Falun Gong, un père et sa fille de Taiwan ont signé la pétition et ont offert un don en argent. Nous avons expliqué poliment que nous n’acceptons pas les dons et les avons remercié de leurs bonnes intentions. Il a dit que le PCC était vraiment cruel et que ça allait définitivement mal finir pour eux.
3. Un autre jour, un touriste Européen est venu. Après avoir lu les descriptions au bas des photos exposant la torture ainsi que nos banderoles, il nous a félicité et a dit : « Très bien! Continuez ainsi. Je vous supporte. » Il a tout d’abord appris concernant les courageux pratiquants en Irlande et a ressenti une grande admiration pour les pratiquants.
Le 27 et 28 décembre 2004, il faisait extrêmement froid dans la ville de New York. La température était de -10°C et même l’eau que les pratiquants avaient apportée avec eux était gelée; néanmoins tous les pratiquants sont restés aux sites de clarification de la vérité. Depuis longtemps, les pratiquants japonais étaient en charge du site d’exposition anti-torture sur la 33e rue. Même durant une journée si froide, ils sont restés dehors pendant plus de deux heures à la fois. Bien que leurs doigts et leurs orteils étaient douloureux à cause du froid, les pratiquants sont tout même resté sur place dans l’espoir d’éveiller la bonté et le sens de la justice dans les cœurs des New-yorkais et des touristes présents et de leurs offrir la chance de se choisir un bon futur.
Les efforts altruistes des pratiquants au cours des six derniers mois à Manhattan ont engendré plusieurs histoires touchantes. On ne peut compter les nombreux cas de persévérance des pratiquants et les réponses positives venant du grand public car ils sont trop nombreux.
Le 5 mars 2005
Traduit de l’anglais au Canada le 21 mars 2005