(Minghui.org)
Le 19 mars 2005
1. Frapper les globes oculaires avec les doigts, percer des trous dans les doigts, doigts de pied, tête et visage, frapper la gorge avec des chaussures, marteler la tête, tirer la barbe et donner des coups de pieds
Zhao Xiaopo, Hu Yajun et Quan Xingtong, directeurs du centre de détention de Fangzheng, ont ordonné à des criminels (Wang Yi, Deng Hongpeng, Yang Mingjun et Tong Shuxue) de torturer des pratiquants du Falun Gong. Les méthodes employées ont été : 1 ; Frapper les globes oculaires avec les doigts 2 ; Percer des trous dans les doigts, doigts de pied, tête, visage et autres 3 ; Frapper les côtes 4 ; Frapper la gorge avec des chaussures et marteler la tête 5 ; Tirer la barbe 6 ; Donner des coups de pieds en forçant les pratiquants à se pencher (Reconstitution photo 1)
2.
Frapper brutalement et sans restreinte avec des fouets et des
lanières
Chou Yongsheng et Li Kun, responsables de la section de protection politique du département de police de Fangzheng ont interrogé les pratiquants en utilisant la torture et les ont frappés brutalement avec un fouet et des lanières pendant 3 à 5 heures. Les pratiquants de Dafa ont été frappés jusqu’à ce qu’ils aient des coupures et des hématomes sur tout le corps et qu’ils aient extrêmement mal de partout (Reconstitutions photos 2 et 3).
3.
Les policiers démoniaques de Sahezi, canton de Fangzheng, ont interrogé un pratiquant par la torture. Ils l’ont frappé brutalement, l’ont forcé à se tenir sur les pieds d’une table renversée. Ensuite, ils ont frappé la table de façon soudaine pour faire tomber le pratiquant. Ils l’ont aussi frappé avec une pastèque que sa mère lui avait apportée. Sa mère a été terrorisée et a pleuré (Reconstitutions photos 4 et 5).
Traduit de l’anglais en Europe le 22 mars
2005 :