(Minghui.org)
Il y a quelques jours, alors que je réorganisais des articles concernant la persécution des pratiquants, j’ai remarqué qu’il y avait des pratiquants qui persistaient à pratiquer le Falun Dafa bien qu’ils aient été détenus dans des camps de travaux forcés pendant trois ans. Dans les quatre mois qui suivaient leur libération, j’ai remarqué que ces pratiquants étaient réarrêtés et illégalement condamnés pour deux ans et demi supplémentaires. Après des partages d’expérience avec d’autres pratiquants, nous avons réalisé qu’il y avait beaucoup de cas similaires dans la région proche. En pensant à mon état d’esprit lorsque j’ai quitté le camp de travaux forcés avec des pensées droites l’année dernière, j’ai senti que je devais écrire mon expérience afin que d’autres pratiquants en bénéficient et puissent sauver les êtres plus efficacement pendant cette période urgente.
A la fin 2003, j’ai été illégalement condamné(e) à trois ans en camps de travaux forcés. Cependant, avec des pensées droites, j’ai été relâché(e) cinquante jours plus tard. Pendant que j’étais au camp de travail, je récitais la Loi (Fa) tous les jours et sentais que mes pensées droites étaient très fortes. Après que j’ai été relâché(e), j’ai commencé à rencontrer beaucoup d’interférences. De telles interférences se manifestaient sous plusieurs formes, telles qu’avoir des pensées distraites en étudiant la Loi et envoyant les pensées droites, ainsi que de la fatigue, des problèmes familiaux et plein d’autres problèmes. Bien que je faisais de mon mieux pour étudier la Loi tous les jours pendant deux ou trois heures, mon esprit n’était pas concentré, donc c’était comme si je n’étudiais pas du tout la Loi. Même quand j’envoyais les pensées droites, comme je ne pouvais pas bien me concentrer pendant les cinq premières minutes, les effets d’envoyer les pensées droites étaient moins qu’acceptables.
Je ne réalisais pas la gravité de cette interférence et je ne connaissais pas non plus la source du problème. J’étais très inquiet(ète), parce que je voulais sauver les êtres et sentais qu’il y avait tant de choses que je pouvais faire pour parvenir à cela, mais je me sentais aussi impuissant (e) parce que je ne savais pas comment les faire. Parce que j’avais appris Falun Dafa par moi même en lisant Zhuan Falun, je ne connaissais pas beaucoup d’autres pratiquants. De plus, je n’avais que très rarement l’opportunité de partager mes expériences de cultivation avec les pratiquants que je connaissais à cette époque. J’étais dans cet était indésirable pendant un mois, avant que je ne sois de nouveau arrêté(e) illégalement. Cependant, j’ai été de nouveau relâché(e).
Cette fois, des pratiquants sont venus pour me soutenir et m’ont encouragé(e) pour que j’aide aux sites de production des documents de Dafa. Avec un coeur confus, j’ai décidé d’aider. En raison de mes forts attachements, j’ai fait l’expérience de fortes interférences en travaillant aux sites de documentation et ceci m’a fatigué mentalement et physiquement. En me voyant dans un tel état, un compagnon pratiquant m’a indiqué que je devais cesser de travailler et que je devais essayer de bien étudier la Loi. C’est seulement à ce moment là que j’ai réalisé la source de mes problèmes.
J’ai arrêté de travailler au site de documentation de Dafa temporairement et me suis sincèrement calmé(e) pour étudier la Loi. Après une période d’étude, mes pensées droites se sont lentement rétablies et j’ai recommencé à travailler au site de documentation. Pendant cette période, j’ai étudié la Loi constamment et partagé mais expériences de cultivation avec d’autres pratiquants. J’ai également constamment envoyé des pensées droites et ai commencé à remarquer que les interférences commençaient à se réduire. Même mon travail s’est amélioré et est devenu plus organisé. Je me suis éveillé(e) au fait que, alors que j’étais dans le camp de travaux, dans ce « nid de perversité », ma conscience principale était très forte et claire à tous moments. De plus, j’étais capable de gérer chaque problème et situation avec des pensées droites.
Après que j’ai été relâché(e) du camp de travaux forcés, je n’avais pas de pensées droites pures et fortes comme j’avais auparavant. Même maintenant, la perversité restante est encore en train d’observer de très près. Dès que nos pensées droites sont impures, elles vont prendre avantage de nos omissions et causer des interférences. Comme l’interférence se manifeste sous plusieurs formes subtiles, c’est difficile pour les pratiquants qui ont juste été relâché de leur captivité de le remarquer. En comparant une telle interférence avec la perversité du camp de travaux, ce groupe de pratiquants a tendance à prendre ses interférences subtiles à la légère. Si les pratiquants ne peuvent pas se calmer et étudier la Loi (Fa), alors ils ne seront incapables de gérer de petits problèmes correctement et vont penser qu’ils sont naturels. Dans une telle situation, la perversité réussit à causer des interférences sur l’étude de la Loi, sur l’envoi des pensées droites, sur la manière dont on perçoit un problème avec des pensées droites et de plusieurs autres manières. En raison d’interférences continues, les failles vont s’élargir et la perversité va finalement utiliser ceci comme une excuse pour persécuter de nouveau les pratiquants.
En étudiant les cas de pratiquants qui ont été persécutés à répétition, j’ai remarqué que bon nombre d’entre eux se concentraient trop sur la clarification de la vérité alors qu’ils négligeaient l’étude le la Loi et ne se calmaient pas vraiment pour étudier la Loi. De plus, ce groupe de pratiquants s’est toujours perçu comme étant sans pouvoir dans cette persécution et l’ont endurée passivement, sans la renier. Ceci veut dire qu’ils ne comprenaient pas la Loi du Maître assez bien et traînaient derrière le courant de la rectification de la Loi. La seule manière d’éviter que cela n’arrive est de constamment étudier la Loi, d’étudier davantage des enseignements et des nouveaux articles du Maître et de partager ses expériences avec des compagnons pratiquants. En même temps ils devraient regarder à l’intérieur et chercher leurs propres insuffisances pour bien comprendre les critères d’un pratiquant dans cette période. D’autres pratiquants doivent également aider à créer un environnement adéquat pour l’étude de la Loi et le partage d’expériences pour eux, et ne devraient pas les encourager à faire trop de travail de la rectification de la Loi directement.
Le Maître a dit que les trois choses que les pratiquants doivent faire sont reliées et chacune complète l’autre. Même si l’une des trois choses n’est pas bien faite, les pratiquants ne seront pas capables d’atteindre le critère de la rectification de la Loi. Ce n’est pas seulement pour avoir clarifier la vérité que les pratiquants vont atteindre le critère. Particulièrement pour les pratiquants qui viennent juste d’être relâchés de prison, camps de travaux forcés ou les soi-disant « classes de lavage de cerveau », ils doivent passer du temps á étudier la Loi et doivent mettre l’accent sur l’envoi des pensées droites. Ils ne devraient pas être impatients de clarifier la vérité, bien que ce domaine spécifique puisse être à court de main d’oeuvre. Nous devrions toujours nous souvenir que ce ne sont pas des humains ordinaires qui font le travail de Falun Dafa, ce sont des pratiquants de Falun Dafa. De cette manière, le résultat va être plus pur et plus efficace.
Valider la Loi ne dépend pas seulement de la quantité de travail fait pour Falun Dafa. Faire chaque chose avec un coeur pur et des pensées droites tout en cultivant constamment et s’améliorant est ce que les pratiquants de Falun Dafa d’aujourd’hui devraient atteindre.
Se calmer pour étudier la Loi, traiter tout avec des pensées droites et tous les chemins que nous prendrons découleront de la Loi.
Ma compréhension est limitée. J’espère que nous nous rappelons constamment mutuellement de nos compréhensions et de nos failles. S’il y a des erreurs, merci de les indiquer avec compassion.
Traduit le 8 avril 2005 en Suède de l’anglais :