(Minghui.org)

M. Zhang Jiawei, pratiquant du Falun Dafa, était étudiant à l’université de médecine chinoise traditionnelle de la province de Heilongjiang. Il s’était rendu à Pékin pour clarifier la vérité et valider la Loi, et fut maltraité par l’administration de son université. Il a souffert une pression psychologique énorme et est décédé le 23 novembre 2002.

M. Zhang Jiawei, 22 ans, était du hameau de Xinhua, village de Xinxing, ville de Shuangcheng, province de Heilongjiang. Il était atteint d’un cancer avant de commencer la cultivation et la pratique du Falun Dafa. Il avait été opéré deux fois et le diagnostic était très mauvais. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996, son état de santé s’est spectaculairement amélioré. Après le lancement de la persécution en 1999, M. Zhang s’est rendu le 15 décembre 2000 à Pékin pour clarifier la vérité et valider Dafa. A son retour, les responsables de son université lui ont interdit de pratiquer les exercices ou d’étudier la Loi (Fa). Cette situation lui a créé une énorme pression psychologique et il est décédé le 23 novembre 2002.

Le bureau des admissions du département du 3^ème cycle de l’université de médecine traditionnelle de Heilongjiang demandait aux postulants de compléter la fiche d’« étude d’opinion politique » sur laquelle le point le plus important était « Votre compréhension du [terme injurieux omis ici] Falun Gong ». Cette fiche statuait clairement que toutes les demandes d’inscription, pour être prises en compte, devaient être accompagnées d’une preuve écrite d’un commissariat ou d’un employeur comme quoi le postulant n’avait jamais pratiqué le Falun Gong.

Mme hao Peijie, employée à cette même université, fut incarcérée au camp de travaux forcés de Wanjia où elle a enduré des tortures brutales. L’officier de la prison pour femmes Zhou Muqin et la détenue Bai Xuelian l’ont frappée et blessée aux yeux et aux côtes lui causant une souffrance extrême au point qu’elle ne puisse plus bouger.

Traduit de l’anglais en Europe le 14 avril 2005 :