(Minghui.org)

Récemment, parmi quelques pratiquants locaux et apparemment aussi parmi beaucoup de pratiquants partout, le problème d'un grave karma de maladie a été soulevé. Dans certains cas, la durée était de plus d'une année. Bien que j'aie une expérience très limitée à cet égard, j'ai également fait face à des épreuves à long terme. De toute façon, une situation surgit où les forces anciennes profitent continuellement des lacunes dans le xinxing d’un pratiquant.

Par bienveillance, les pratiquants envoient activement des pensées droites avec, vers et autour de ces élèves. Plusieurs élèves ont demandé de l'aide à cet égard.

Ma compréhension à ce sujet est que c'est une chose appropriée et bienveillante à faire. Cependant, en écoutant les discussions au sujet de cette interférence à long terme, il semble qu'envoyer la pensée droite de cette façon est presque considéré comme la solution globale. Si c'est un incident à court terme, il se peut très bien que l'étudiant ait commis une faute momentanée, dont les forces anciennes ont profité et l'envoi de la pensée droite va éliminer l'interférence. Cependant si ceci persiste, selon ma compréhension, c’est que les forces anciennes profitent de quelques lacunes ou omissions.

Dans ce cas, nous devrions être davantage bienveillants tout en aidant à déterminer la source des lacunes. Peut-être que les pratiquants devraient interroger la personne au sujet de sa pensée sur cette question et résoudre le problème fondamentalement, plutôt que de compter sur l’envoi seul des pensées droites. Autrement, ce serait comme augmenter le chauffage dans une maison froide sans prendre la peine de fermer les fenêtres. Le froid continuera quand même à entrer dans la maison.

J'ai pensé à essayer de noter quelques problèmes habituels que je rencontre dans mon propre xinxing et peut-être que les pratiquants pourront trouver dans cette liste quelque chose qui aidera leur propre compréhension. Bien que ce soit l'interférence de la maladie, plusieurs peuvent également s'appliquer à d'autres épreuves à long terme. Voici ma liste, veuillez compléter si vous le jugez nécessaire.

1. Manque de la croyance ferme qu'on ne doit ni ne peut tomber malade

2. Manque de la croyance ferme dans la puissance des pensées droites

3. Crainte d'attraper une maladie

4. Crainte de demander de l'aide ou d'exposer ses propres faiblesses

5. Insuffisance de la (qualité) de l'étude de la Loi.

6. Ne pas renforcer le benti (corps physique) en faisant les exercices régulièrement

7. Manque fondamental d'une croyance ferme dans Dafa et dans le Maître

8. Forts attachements à accomplir les choses des gens ordinaires

9. Attachements à d'autres systèmes de cultivation, croyances religieuses ou à la science

10. Crainte de la vie ou crainte de la mort

11. Attachement à employer sa propre bonne santé pour montrer les bienfaits de Dafa

Ce n’est que quelques lacunes que j'ai eu ou que j’ai rencontré chez d'autres. J’espère que cet article déclenchera une réflexion plus profonde sur cette question et nous aidera à traiter ce problème à la racine, plutôt que de réprimer les symptômes en surface.

Traduit de l’anglais au Canada le 21 avril 2005 :