(Minghui.org)

Le 19 janvier 2005, juste avant les vacances de l'hiver, l'école primaire, affiliée avec l'université de Chongqing, a donné à chaque étudiant une courte documentation diffamant le Falun Gong, comme devoir pendant les vacances. Les étudiants devaient transcrire toute la documentation et ils ont été encouragés à écrire pour un concours, en écrivant des articles semblables. On ne permettrait pas aux étudiants d'aller à l'école le semestre suivant s’ils n'avaient pas fait leurs devoirs. Cette approche, utilisée pour empoisonner les esprits des enfants, a vraiment dérangé beaucoup de gens.

Cet incident m'a rappelé à la révolution culturelle, quand tout le monde en Chine a été forcé de participer aux activités de la révolution culturelle, même les étudiants de l'école primaire. À ce moment-là, les étudiants ont participé à des dénonciations quotidiennes, des critiques et ils étaient témoin des luttes de classe qui ont tourmenté d’innombrables innocentes personnes jusqu’à la mort. Ces tragédies devraient réveiller la conscience des gens.

Plus de 30 ans après, cette histoire tragique se répète. Pendant plus de 5 ans, les autorités corrompues ont brutalement persécuté les pratiquants de Falun Gong, qui pratiquent "la vérité, la compassion et la tolérance" et qui se concentrent sur l’édification de leur caractère moral. Pendant ces 5 années, les masses media de la Chine ont été employés pour propager des mensonges et pour induire la haine, des méthodes indescriptibles de torture ont été appliquées pour tourmenter les pratiquants immuables de Falun Gong. Plus de 1.000 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort et des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong sont actuellement illégalement détenus ou emprisonnés. Tandis que les autorités réclament que cette période est "la meilleure période des droits humains" et "la liberté de croyance", de telles actions scandaleuses qui violent sérieusement la constitution chinoise et les lois, ont toujours lieu. Les méthodes de torture de la révolution culturelle sont entièrement utilisées.

8 avril 2005

Traduit de l’anglais au Canada le 22 avril 2005