(Minghui.org)

M Lu Yuankun de la ville de Benxi, dans la Province de Liaoning est porté disparu depuis son arrestation à Zhengzhou le 19 avril 2002. On ne sait pas s’il est toujours en vie.

M Lu Yuankun avait déjà été arrêté auparavant pour avoir validé la Loi, il avait ensuite été détenu au Camp de Travaux Forcés de Weining dans la ville de Benxi, ainsi que les pratiquants Kang Tiewei, Zhou Zhi et Liu Quan. En octobre 2001, il avait été relâché une fois la peine écoulée.

Lu Yuankun a alors établi un centre d’information à Zhengzhou pour faciliter les activités de clarification de la vérité, mais le centre a été découvert et saccagé. Il a été arrêté, mais s’est enfui du centre de détention où il avait été enfermé. Le 19 avril 2002, il a de nouveau été arrêté mais on n’a aucune nouvelle de lui depuis. Sa famille n’a pas pu obtenir d’information sur lui au Bureau de la Sécurité Publique.

Lu Yuankun vivait à Sanhuo, dans le Pingshan mais sa maison a été vendue depuis. Sa femme, Wang Runzhi, et leur enfant ont dû quitter le domicile familial contraints à l’errance, ils survivent grâce à la vente de petits objets dans la rue et à divers travaux saisonniers. Le 18 septembre 2004, Mme Wang a été arrêtée à Benxi, leur enfant est maintenant orphelin. Sa tante, dont le propre enfant est à l’université, est venue de la Province de Heilongjiang pour prendre soin de lui. Elle a ouvert un petit commerce pour subvenir à leurs besoins. Leur lieu d’habitation est si exigu que l’enfant mange à la maison mais doit dormir chez quelqu’un d’autre, chez un pratiquant.

Mme Wang a été envoyée au camp de travaux forcés de Masanjia dans la Province de Liaoning tristement célèbre pour la violence des mauvais traitements que l’on y reçoit.

Traduit de l’anglais le 29 avril 2005 :