(Minghui.org)

Le 21 mai 2005, les pratiquants de Rhein-Main ont soutenu le groupe de Falun Gong de Darmstadt ettenu une exposition anti-torture et une journée d’informations. Dans l’exposition il y avait plusieurs peintures de pratiquants de Falun Gong qui eux même ont souffert de la persécution. Les gens ont été attirés vers la cage où un pratiquant de Falun Gong de Heidelberger simulait une méthode de torture utilisée dans une tentative cruelle de forcer les pratiquants de Chine à renoncer à leur croyance. Les photos ont attiré et beaucoup impressionné les gens. Ils ont voulu mieux connaître le Falun Gong et en apprendre plus sur les violations des droits de l’homme perpétrés par le Parti Communiste Chinois.

D’abord le matin, un orage et une grosse pluie ont contrecarré nos efforts de cette journée. Peu de temps après l’arrivée des pratiquants, quand ils ont fini d’installer l’exposition et ont commencé à faire les exercices et à émettre des pensées droites, les nuages se sont dissipés et le soleil est apparu. L’amélioration du temps a permis à de plus en plus de gens de descendre dans la rue. Ils étaient attirés vers notre exposition et se sont arrêtés pour nous parler.

Une dame âgée est restée longtemps devant notre stand, a signé la pétition, lu tous les documents d’informations attentivement et a pris quelques dépliants. Elle a demandé où se trouvait le point de pratique le plus près et a insisté en disant qu’elle ira rejoindre les pratiquants. Elle avait du mal à nous quitter et est restée longtemps devant le stand. Cette dame s’est approchée d’une pratiquante qui avait accroché une fleur de lotus en papier pliée à sa veste. Les yeux de la dame ont fixé la fleur de lotus. La pratiquante lui a offert et expliqué ce qu’elle représentait. « La fleur de lotus pousse dans la boue. Pourtant elle reste pure et non souillée. » Ce n’est qu’à ce moment que la dame a réussi à nous quitter les yeux brillants de joie.

Un Africain du Nord a déploré la cruauté du Parti Communiste Chinois qui agit pire que les animaux. Au moins, les animaux ne torturent pas leur propre espèce à mort.

Deux jeunes garçons qui semblaient avoir environ sept ans et une fille de dix ans ont tourné autour du stand à bicyclette pendant un long moment. Ils ont plusieurs fois posé des questions sur le Falun Gong, la persécution, l’exposition anti-torture etc.… Nous leur avons tout expliqué clairement et ils ont écouté les yeux grands ouverts. Peu de temps après un des petits garçons a demandé s’ils pouvaient signer la pétition. Ils ont avec soin écrit leur nom et adresse sur la pétition. Ils se sont complètement associés aux activités de la journée. Quand le temps est venu de ranger ils ont demandé s’ils pouvaient aider. Nous avons accepté avec plaisir leur soutien qu’ils donnaient du plus profond de leur cœur.

Ce qui a le plus marqué ce jour là est l’esprit ouvert qu’a montré la population de Darmstadt envers le Falun Gong. Les yeux de la plupart des gens qui se sont approchés du stand étaient remplis de curiosité. Ils sont restés avec nous pendant très longtemps. Ils ont écouté nos explications avec grand intérêt et ont signé spontanément la pétition faisant appel pour la famille de Jiang Renzheng qui a été récemment expulsée vers la Chine par le gouvernement allemand et qui subit aujourd’hui la persécution parce qu’ils pratiquent le Falun Gong. Certains nous ont dit qu’ils avaient déjà entendu parler du Falun Gong, mais qu’ils ne savaient pas qu’il y avait autant de pratiquants dans le monde et qu’une telle persécution inhumaine se déroulait en Chine.

Beaucoup de gens étaient alarmés par l’injustice qui sévit dans ce monde, mais ils ont été d’accord avec nous pour dire qu’il n’y avait rien de pire que la persécution du régime chinois contre les pratiquants du Falun Gong. Ils étaient vraiment déconcertés, d’autant plus que les pratiquants du Falun Gong font tout leur possible pour être de bonnes personnes.

Originellement publié en allemand à : http://de.clearharmony.net/articles/200505/24145.html
Traduit de l’anglais sur : http://www.clearharmony.net/articles/200505/26850.html