(Minghui.org)


Le 22 juin 2005, en réponse à l'exposition récente d'un grand réseau d'espionnage chinois au Canada, la surveillance étendue et l’harcèlement des pratiquants, les pratiquants d'Edmonton ont tenu une conférence de presse à l'hôtel de ville pour raconter les expériences personnelles des pratiquants. Entre-temps, les pratiquants ont également informé le public au sujet de la mort récente de la pratiquante Gao Rongrong de Shenyang. Tout en fortement condamnant le meurtre, les pratiquants ont également invité le public canadien à prendre des mesures concrètes pour arrêter la persécution.

La conférence de presse


Au début de la conférence de presse, un représentant des pratiquants locaux a lu un rapport de l'Association de Falun Dafa d'Edmonton concernant les accusations récentes d'espionnage. Le rapport a souligné le souci des pratiquants, au sujet du réseau d'espionnage du Parti Communiste Chinois (PCC) et a demandé que le gouvernement provincial d’Alberta et le gouvernement d'Edmonton mènent une enquête complète sur toutes les activités illégales du PCC dans la surveillance et le harcèlement des pratiquants, plus la l’étalement d’une propagande haineuse contre le Falun Gong.

Ensuite, plusieurs pratiquants occidentaux et chinois ont partagé leurs histoires personnelles, qui soutiennent fortement l'idée que le PCC a un grand réseau d'espions au Canada. Par exemple, Mme Chen a dit qu'elle ne pourrait pas retourner en Chine pour rendre visite aux membres de sa famille et qu’elle avait été surveillée et harcelée parce qu'elle avait donné des entrevues aux journalistes locaux sur le Falun Gong. Il est évident que les agents chinois ont par la suite, ajouté son nom à leur « liste noire » des pratiquants.

Mme Chen a dit que le département chinois de sécurité avait essayé de la menacer à travers différents réseaux et prétendait savoir tout au sujet de ses activités et détenir des informations personnelles. En outre, Chen a dit que certains de ses amis et même les amis au Canada et des clients d’affaires avaient été harcelés par le PCC. Tous ces faits soutiennent la charge que le PCC emploie un réseau massif d'espions au moyen duquel le parti viole la vie privée et la sécurité des pratiquants.

Chen a insisté que le harcèlement des espions chinois, au réseau personnel et d'affaires des pratiquants ne sont qu’une prolongation à l’étranger de la politique du PCC pour «diffamer la réputation [des pratiquants], les mettre en faillite financièrement et les détruire physiquement ».

Dans son discours, Chen a également mentionné qu'elle avait soudainement reçu une grande quantité d'appels téléphoniques harcelants et méchants de la Chine au début de cette année. À sa surprise, la police ne pouvait pas prendre de mesures appropriées contre un crime si évident. Elle a dit qu'elle rapporterait cet incident aux représentants législatifs de sorte qu'ils puissent prendre des mesures appropriées, pour empêcher de telles activités.

Le pratiquant Huang a partagé comment il a été congédié par le gouvernement d'Alberta pour avoir clarifié la vérité aux fonctionnaires en visite de la province de Heilongjiang. Un autre pratiquant occidental a partagé comment les fonctionnaires du consulat chinois, à Calgary, avaient utilisé différents réseaux et mesures pour distribuer des documents fabriqués pour diffamer le Falun Gong.

Selon Edmonton Sun, Const. Stephen Camp de l'unité de crimes de haine de la service de police d'Edmonton venait tout juste de confirmer le 22 juin, que son bureau avait terminé une enquête sur des livrets distribués, dans la ville, en 2004, par les fonctionnaires du consulat chinois. Camp a dit au Edmonton Sun: « ... Si nous sentons que quelqu'un distribue de la propagande de haine dans notre ville, nous avançons. Peu importe qui ils sont et pour qui ils travaillent. »

Les pratiquants à la conférence de presse ont demandé au gouvernement fédéral, provincial et municipal canadien d’affronter les activités d'espionnage du PCC contre les résidents canadien-chinois, particulièrement les pratiquants de Falun Gong. Ils ont encouragé le gouvernement à ne pas être aveuglé par des intérêts commerciaux et à prendre des actions déterminées pour arrêter l’harcèlement du PCC et la persécution des pratiquants canadiens.

Pendant la conférence de presse, les pratiquants ont également informé les médias au sujet du récent meurtre de Mme Gao Rongrong, dont le visage avait été défiguré par la torture brutale des décharges électriques il y a plusieurs mois.

Edmonton Sun, La Grande Époque et CBC TV ont participé la conférence de presse.

Traduit de l’anglais au Canada le 26 juin 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde