(Minghui.org)

En vivant à l’extérieur de la Chine, dans un environnement libre, nous rencontrons, et nous avons à traiter constamment, des sujets tels que comment cultiver et valider le FA dans le monde ordinaire et comment équilibrer les relations entre le travail et la vie quotidienne. Nous faisons face à des environnements qui sont différents des camps de travaux forcés et des persécutions endurées par les pratiquants de la Chine continentale. Les pratiquants chinois, vivant à l’extérieur de la Chine, ont à gérer les ‘coutumes différentes’ des autres pays. Ainsi dans notre cultivation, nous avons chacun de nous, nos propres difficultés.

Comme le processus de la rectification du Fa va de plus en plus vite, je crois que de nombreux pratiquants qui sont déjà restés à la traîne une fois, ou qui ont fait un détour, veulent aussi rattraper la rectification par le FA. Néanmoins, les pratiquants de la Chine continentale écrivent la pluspart des articles postés sur les sites de Minghui/Clartés et Sagesse. Nous voyons rarement des articles de partage d’expériences de pratiquants à l’extérieur de la Chine. Bien que les problèmes que nous rencontrons dans la cultivation soient les mêmes, en nature, l’effet de lire des articles basés sur les expériences des pratiquants de la Chine continentale est, après tout, très différente de celui de lire des articles basés sur la situation des pratiquants à l’étranger. Si les pratiquants à l’étranger, dans différentes régions pouvaient aussi écrire plus d’articles et que ceux-ci soient publiés sur les sites Minghui/Clartés et Sagesse, cela motiverait grandement et indubitablement les pratiquants qui traînent derrière. De cette façon, ils pourraient aussi rapidement faire mieux pour changer ce qu’ils ont mal fait et avancer diligemment.

Quant aux articles à soumettre, nous avons besoin de porter une attention particulière à deux choses importantes. Premièrement, le site Minghui/Clartés et Sagesse fait face à trois sortes de lecteurs (des pratiquants, des non-pratiquants et des gens pervers) en même temps. Nous avons besoin d’éviter de nous plaindre de nos problèmes entre pratiquants à l’étranger et sur la question de détails dans notre travail et ainsi, nous ne causerons pas de mauvaise compréhension à notre égard de la part des non-pratiquants, ni ne laisserons de faille qui puisse exploitée par la perversité. Deuxièmement, nous avons besoin de porter une attention particulière sur la façon dont nous rapportons nos problèmes en se plaçant dans la perspective des principes du Fa et de la cultivation. Nous devons parler des problèmes d’une manière aimable et positive ainsi nous pourrons encourager et aider les pratiquants à s’améliorer comme un seul corps.

Traduit de l’anglais au Canada le 4 juin 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Partages et compréhensions entre les pratiquants