(Minghui.org)


Les violations des droits de l’homme fondamentaux et la persécution contre de bonnes personnes en Chine violent les lois et les règles, que la plupart des pays, y compris la Chine, ont ratifié pour la sécurité des vies de leurs citoyens. Le Parti communiste chinois (PCC) a à présent étendu ses tentacules de persécution en dehors de Chine.

Le dernier exemple en Finlande est le harcèlement téléphonique de ce printemps, lorsque des pratiquants de Falun Gong de plusieurs régions ont reçu des appels perturbants et des menaces téléphoniques reprenant la propagande du PCC. La communauté internationale devrait aider les enquêtes afin d’identifier les coupables derrière de tels actes.

La police locale en Finlande, ainsi que les medias, ont à présent vérifié que certains des appels visant les pratiquants de Falun Gong ce printemps venaient de la Chine continentale.

Les officiers de police locale, qui ont enquêté sur l’affaire en Finlande, ont dit que la source de certains des appels a été localisée et qu’ils venaient de Chine. Le journal Kaleva mentionnait dans un article que les opérateurs Internet chinois ont bloqué les condoléances, les prières et d’autres commentaires concernant la mort du Pape Jean-Paul II au Vatican. Le PCC est connu pour son strict contrôle des vies des gens par tous les moyens possibles.

Kaleva has followed up the harassing calls case of Falun Gong practitioners in Finland by reporting about it repeatedly. The newspaper said in its article that some of the calls came from China. In China, the practitioners of Falun Gong have been in grave danger and now their lives and domestic peace are being sabotaged outside China too.

Kaleva a suivi les cas de harcèlement téléphonique des pratiquants de Falun Gong en Finlande en en rendant compte plusieurs fois. Le journal disait dans un article que certains des appels venaient de Chine. En Chine, les pratiquants de Falun Gong ont été en grave danger et à présent leurs vies et la paix domestique sont sabotées aussi en dehors de Chine.

Si on interroge la police de Pékin sur cette question, ils nieraient probablement tout en bloc. D’autres autorités, par exemple le Bureau 6-10, qui orchestre toute la persécution en Chine, donnerait la même réponse. Mais pour quoi des citoyens chinois ordinaires appelleraient-ils des milliers de fois en Finlande pour harceler et diffamer le Falun Gong en reprenant la propagande perverse du PCC ? Il est plus qu’évident que cette activité est au moins encouragée par le Gouvernement chinois.

Des medias autour du monde ont rapporté la persécution depuis presque six ans, mais des pratiquants de Falun Gong en Chine sont encore persécutés à mort. La persécution est une disgrâce pour l’humanité. De plus en plus de gens sont à présent conscients que la persécution sévissant en Chine contre le Falun Gong est un fait et que l’humanité de doit pas l’accepter quelle que soit la forme qu’elle prenne.


Version originale finlandaise : http://fi.clearharmony.net/articles/200504/2638.html

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde