pratiquants
Page d'accueil
Les pratiquants de Falun Gong d’Ottawa se rassemblent devant l’ambassade chinoise pour condamner le PCC pour avoir assassiné Gao Rongrong
(Minghui.org)
Le 20 juin 2005, les pratiquants de Falun Gong se sont ralliés en face de l’ambassade chinoise à Ottawa pour condamner avec force le PCC pour avoir assassiné Gao Rongrong et pour demander à ce que les meurtriers soient traduits en justice. En mai 2004, le visage de Mme Gao avait été défiguré par des électrocutions continues parce qu’elle croyait en Falun Gong et qu’elle clarifiait la vérité du Falun Gong aux gens. Gao a été torturée à mort le 16 juin 2005 par le bureau 610
|
|
|
|
Les pratiquants d’Ottawa se rassemblent en face de l’ambassade chinoise pour condamner le meurtre de Gao Rongrong
Selon un reportage sur le site Minghui/Clartés et Sagesse, en mai 2004, le camp de travaux forcés de Longshan dans la ville de Shenyang a utilisé des matraques électriques pour électrocuter le visage de la pratiquante de Falun Gong Gao Rongrong pendant plus de 6 heures, lui défigurant gravement le visage. Après que des photos du mauvais traitement aient été publiées, le cas de Gao a reçu beaucoup d’attention dans la communauté internationale. Son cas a aussi été le premier cas étudié dans le « Reportage des droits humains sur la persécution du Falun Gong par la Chine 2004 des Nations Unies. » Après la révélation, non seulement le Parti Communiste Chinois (PCC) n’a par arrêté ni ne s’est repenti, mais au lieu de cela, il s’est mis en colère et il a mené une persécution encore plus cachée et méprisable. Le 6 mars 2005, le PCC a kidnappé et ensuite détenu Mme Gao Rongrong à nouveau. Gao est morte le 16 juin à cause d’une défaillance des organes internes. Avant sa mort, les nouvelles sur Gao avaient été étroitement bloquées.
Un pratiquant a dit : « Le meurtre récent de Gao Rongrong et de plusieurs autres pratiquants a démontré que même si la persécution est menée plus secrètement qu’avant, elle n’en est pas moins cruelle. Gao est la 2576e personne pratiquante assassinée par le PCC et elle est aussi la 54e pratiquante assassinée dans la ville de Shenyang.
Les trois diplomates et officiers de la sécurité qui se sont échappés en Australie ont confirmé que la persécution contre le Falun Gong est de loin plus brutale que ce que peuvent s’imaginer les gens. Chen Yinglin, qui était un consul d’affaires politiques dans le consulat de Sydney jusqu’à sa désertion récente a dit : « Les documents sur les pratiquants torturés à mort sont classés comme secrets d’État, les documents sur ce sujet sont gardés secrets tandis que le PCC accuse de façon routinière les pratiquants assassinés de s’être suicidés. » En même temps, les trois représentants ont uniformément signalé que le PCC avait propagé la persécution à l’étranger. Par exemple, Hao Fengiun, l’ancien représentant du « bureau 610 » de Tianjin a révélé que le PCC avait déployé plus de 1000 espions au Canada pour surveiller le Falun Gong. Cette déclaration sur les espions a soulevé de grandes inquiétudes de la part du Canada et des médias.
Une autre pratiquante a confirmé que les pratiquants canadiens ont été constamment harcelés et surveillés par les espions. Elle s’est aussi servie de l’occasion pour faire appel auprès des représentants de l’ambassade chinoise et des consulats afin qu’ils n’aident pas le PCC dans la persécution. Elle a dit : « Le « bureau 610 » assassine les civils en Chine et surveille et harcèle les pratiquants à l’étranger. Les crimes du « bureau 610 » ont été récemment révélés au public encore et encore. Ceci nous dit que les crimes inhumains du PCC contre la croyance des gens approchent de la fin qui leur est promise. Nous espérons que de plus en plus de représentants diplomatiques qui ont été forcés par le PCC à participer à la persécution choisiront de dénoncer la persécution comme l’a fait Chen Yonglin. Il est temps pour les bonnes consciences de se réveiller, et vous devriez choisir de vous tenir aux côtés de la justice pour obtenir un bon avenir.
Traduit de l’anglais au Canada le 26 juin 2005
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm