pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Ren Shujie a été détenue aux camps de
travaux forcés de Longshan et de Masanjia pendant trois ans parce qu’elle cultive
le Falun Dafa. Durant cette période elle a enduré une atroce persécution. Elle
ne pouvait pas manger normalement après son retour à la maison en raison des
mauvais traitements qui lui ont été infligés aux camps de travaux. Étant
maintenant si faible, elle est en train de mourir.
Ren Shujie a maigri considérablement et est extrêmement faible.
Ren Shujie, 42 ans, est une pratiquante
du district Tiexi de Shenyang, province de Liaoning. Elle possédait auparavant
un magasin de tissus au marché Donghu dans le district Hong. Ren Shujie a
commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et en a bénéficié mentalement et
physiquement. Après avoir pratiqué le Dafa, Ren Shujie est devenue honnête,
bonne et elle aimait aider les autres. Ses clients et les autres propriétaires
des autres magasins la considéraient comme une bonne personne.
Le 21 mai 2002, les policiers du commissariat de police de Zhonggong, sous le département de police du district Tiexi à Shenyang, ont enlevé Ren Shujie et l’ont condamnée à trois années de travaux forcés. Ils l’ont détenue dans la 2e équipe du camp de travail forcé de Longshan. Après son arrivée au camp, Ren Shujie a commencé une grève de la faim qui a duré 64 jours. La longue grève de la faim a gravement affecté sa santé. Cependant, deux semaines après avoir entamé la grève de la faim, le chef d’équipe Tang Yubao, ne tenant pas compte de sa faiblesse, a fait des arrangements pour qu’elle soit « réformée » (subir le lavage de cerveau). Les agents l’ont privée de sommeil pendant sept nuits consécutives. Comme Ren Shujie est allée se reposer dans son lit selon les horaires du camp, Tang Yubao a utilisé deux matraques électriques pour l’électrocuter pendant trente minutes.
Les gens qui étaient sur les lieux comprenaient Liang Hong, Ma Wei et les autres. Les pratiquantes Gong Huijie, Sun Ying, et Cai Baoju ont aussi vu cet acte horrible de Tang Yubao. Comme Ren Shujie persistait dans sa croyance et ne cédait pas, Tang Yuabo était si exaspéré qu’il l’a menacée : « Si tu ne te réformes pas, nous t’enverrons à la prison de Dabei. » Ren Shujie n’a pas été ébranlée.
En plus du lavage de cerveau, les agents du camp de travail de Longshan ont aussi forcé les pratiquantes à fabriquer des bougies, ce qui nécessitait des travaux manuels extrêmement lourds. Ces bougies étaient destinées à l’exportation. Elles devaient travailler de 7h00 jusqu’à 22h30. Les équipements pour exploiter les prisonnières comme des esclaves étaient situés au deuxième étage. Les pratiquantes devaient porter les chandelles à l’étage et ensuite les redescendre et elles étaient si fatiguées qu’elles pouvaient à peine se tenir debout. Pour résister à cette exploitation inhumaine, le 4 février 2003, Ren Shujie, Sun Yan et Su Weihuan ont commencé une grève de la faim. Le policier Tang Yubao a quand même ordonné à ces pratiquantes de travailler et les a menacées : « Je veux voir qui ne travaille pas ! »
Le 5e jour de la grève de la faim, sous la contrainte extrême de la persécution physique et mentale, Ren Shujie a violé un des principes du Falun Dafa interdisant d’enlever la vie, incluant sa propre vie. Désespérée, Ren Shujie a avalé des morceaux de verre, ce qui est évidemment une tentative de suicide.
La police de la prison a envoyé Ren Shujie à l’hôpital no 2 de la faculté de médecine. L’hôpital a refusé de l’admettre. Deux jours plus tard, Tang Yubao, le chef d’équipe Wang Chunmei, et Liang Zhen l’ont envoyée à l’hôpital général de l’armée. Le diagnostic de l’hôpital a mentionné « œsophage déchiré par le verre, ce qui a causé un trou. » Le médecin a placé un « filet de protection » à l’intérieur de son œsophage et a demandé à la police de la prison de la ramener dans 20 jours pour l’enlever. Quand la police l’a finalement ramenée 40 jours plus tard, le médecin leur a dit qu’en raison du délai, le filet était devenu permanent et ne pouvait plus être enlevé. Le médecin a aussi déclaré que Ren Shujie ne serait dorénavant capable que d’ingérer des liquides. Depuis, Ren Shujie est incapable de manger normalement, et sa santé s’est détériorée chaque jour.
À la mi-juin 2003, une pratiquante infirme âgée nommée Huang Shixiang a suggéré à Tang Yubao d’enlever la photo du fondateur du Falun Gong qui avait été placée au sol pour que les gens marchent dessus. Tang Yubao l’a frappée sauvagement et l’a électrocutée avec une matraque électrique. Ren Shujie a dit à Tang Yubao de traiter avec bonté les pratiquants âgés. Tang l’a aussi électrocutée avec une matraque électrique et lui a donné des coups de pied. La bouche de Ren Shujie était enflée et pendait, l’orbite de l’œil était endommagée et enflée, ses yeux étaient injectés de sang, son visage était défiguré et son corps était couvert de bleus.
Le 22 mars 2004, les autorités du camp de travail forcé de Longshan ont envoyé Ren Shujie au camp de travail forcé de Masanjia. Elle a été sommée de dormir sur le sol froid pendant trois mois. Le visage de Ren Shujie était enflé, et ses jambes montraient des traces de grave œdème. À chaque fois qu’un endroit était pressé, il restait une empreinte. Ren Shujie a aussi fait une grève de la faim durant cette période. Comme Ren Shujie ne pouvait pas manger normalement, elle était extrêmement faible au moment de sa libération du camp le 24 décembre 2004.
Comme elle avait encore le « filet » à l’intérieur de son œsophage, Ren Shujie n’était pas en mesure de manger normalement après son retour à la maison. Elle est devenue de plus en plus faible, et ses signes vitaux ont été instables à plusieurs reprises.
Maintenant, Ren Shujie vomit à chaque fois qu’elle mange ou boit, et elle est émaciée. Elle pesait autrefois 80 kilogrammes (176 livres), mais pèse maintenant moins de 40 kilos (88 livres). Sa vie est en train de s’éteindre.
Chers compagnons de pratique, envoyez s’il vous plaît des pensées droites pour soutenir Ren Shujie et éliminer les mains noires et les fantômes pourris des forces anciennes, la peste perverses du PCC et tous ses facteurs pervers.
Le 1er juillet 2005
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm