(Minghui.org)


Le matin du 4 juillet 2005, la police du comté de Suizhong, ville de Huludao, province de Liaoning est entrée de force dans la Compagnie d’Installation Electrique et a arrêté le pratiquant de Dafa Yang Jiangwei, qui y travaillait. Ils ont ensuite saccagé son domicile.

Le pratiquant de Dafa M. Yang Jiangwei, 36 ans, était employé à la compagnie d’Installation Electrique de Suizhong. Comme il croit en « Vérité, Compassion, Patience », il a été persécuté par les autorités de la ville de Huludao et du conté de Suizhong. Au cours des 6 dernières années, il a été arrêté plusieurs fois et a été condamné deux fois au camp de travaux forcés. Il a passé au moins 4 ans et demi dans des camps de travail.

Le 22 mai 2002, M. Yang, qui était à son unité de travail, a été mis de force dans une classe de lavage de cerveau. Le jour suivant, les autorités l’ont envoyé dans le camp de travail de Huludao pour le punir de sa grève de la faim. Il a été condamné à 3 ans là-bas. Pendant sa détention, à une occasion, il a été torturé au point de se trouver au seuil de la mort.

En mai 2003, Yang Jiangwei était au seuil de la mort au camp de travail de Huludao. Son père, sa sœur et son ami Yao Yanhui étaient venus demander une libération pour traitements médicaux, mais ils ont eux-mêmes été arrêtés et condamnés au camp de travail.

Le 25 mars 2004, Li Changhua, le chef de l’Equipe de la Sécurité Nationale, a arrêté le pratiquant Yang Xiaojun en l’attrapant par les cheveux et en le tirant vers un véhicule sous les yeux de la foule. Un témoin a décrit l’action comme un « kidnapping par un gangster ». Le jour suivant, Yang Xiaojun a été relâché. Li Changhua, qui avait peur qu’on expose ses agissements illégaux, s’est excusé auprès de la famille et a proposé une réconciliation.

Voici une liste de ceux qui ont participé à la persécution :

Secrétaire Général du comité Politique et Légal de Suizhong: Shi Minxin, 86-429-6123475 (bureau), 86-429-3160826 (domicile), 86-13909897826(mobile)

Secrétaire Général Adjoint du même département, chef du bureau 610 : Shang Ergui, 86-429-6131710 (bureau), 86-429-6125589 (domicile), 86-13130960038(mobile)

Chef du département de police de Suizhong: Wang Limin, 86-429-6127518 (bureau), 86-429-6128682 (domicile), 86-13842917169(mobile)

Chef de l’Equipe de Sécurité Nationale: Li Changhua 86-13700196626(mobile), 86-429-6122876(bureau)

Traduit de l’anglais en France le 22 juillet 2005.

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Les faits de la persécution