Garder simplement en tête l’idée de sauver les êtres dans la rectification de la loi

(Minghui.org)

Dans « Rationalité », Maître dit :

«Dans les épreuves il est difficile aux élèves de voir la causalité des faits, mais ce n'est pas sans solution, lorsqu'on apaise le cœur et juge selon Dafa on peut alors voir l'essence des faits. » Points essentials pour un avancement diligent (II)

Je ressens que durant l’étape actuelle de la rectification de la loi, dans tout ce que l’on fait, on doit tout faire dans l’optique de la rectification de la loi. La Loi exige que l’on garde un point de départ qui soit juste. Si le point de départ n’est pas juste, on rencontre des problèmes. Par exemple, j’avais essayé de faire beaucoup de travail de Dafa auparavant, mais le point de départ n’était pas correct. Ce n’était pas pour sauver les êtres comme Maître et Dafa le demandent. Comme je faisais plus de travail de Dafa, j’ai même commencé à considérer cela comme du travail ordinaire. Se sont mêlés à mon travail, l’esprit de renommée, l’intérêt personnel et les sentiments. J’ai rencontré beaucoup d’interférences. Bien que j’avais l’impression de valider la Loi à l’époque, je ne faisais que me valider moi-même. Aucun dieu orthodoxe ne pouvait m’aider, le mal a réussi à interférer. Après avoir enduré beaucoup de souffrances, j’ai dû me repositionner. Maintenant je comprends les exigences de la Loi pour avoir un bon point de départ. On ne peut absolument pas faire du travail de Dafa pour éviter d’être persécuté.

Bien que je sente que mon état de xiulian s’est amélioré récemment, j’ai une mauvaise santé. Cela me surprend depuis longtemps. Pourquoi est-ce que je n’ai pas réussi à dépasser « l’égoïsme » fondamental après tout ce temps ? Auparavant, la plupart des interférences venaient du karma de pensée. Bien que ma santé ne soit pas bonne, c’était passable. Mais récemment, ma condition physique s’est beaucoup dégradée. Par la suite j’ai compris qu’il fallait regarder au delà de la surface des choses et ne pas raisonner comme les gens ordinaires pour le travail de la rectification de la loi. Le mal nous persécute pour interférer avec la rectification de la loi. La persécution n’arrive pas sans raison et elle n’interfère pas pour rien. Le mal nous persécute de manière systématique et avec un but précis. Dans le passé, le mal visait principalement mon esprit pour me persécuter. Mon karma de pensée a augmenté de telle sorte que je n’arrivais pas à me concentrer sur le travail de rectification de la loi que j’étais en train de faire. C’est ainsi qu’ils ont atteint leur but, ils n’avaient pas besoin d’interférer avec moi physiquement. Mais maintenant que Maître a éliminé le karma de pensée pour moi, le mal a changé de tactique pour me persécuter. Il a commencé à me persécuter physiquement, mais le but est toujours le même. Récemment, en participant à des activités de Dafa, j’ai beaucoup souffert. J’étais même très inquiet sur ma santé quand mes pensées droites n’étaient pas assez fortes.

Chaque fois que l’on rencontre une interférence, il est très important d’avoir une compréhension claire de ce qui nous arrive. Pourquoi est-ce que mon état ne change pas ? Ma compréhension actuelle est que tout d’abord, le mal essaie d’interférer sur mon corps pour m’empêcher de valider la Loi. Ensuite, je n’ai pas encore rempli les exigences de Dafa d’un disciple de la rectification de la Loi. Si j’avais réussi à le faire, je ne serais pas là où j’en suis.

Il y a quelques temps, j’ai essayé d’ignorer mes problèmes de santé. Parfois j’allais bien, et parfois non, mais j’arrivais à toujours beaucoup travailler. En regardant en arrière, je réalise que c’était une compréhension ordinaire. A l’époque, je n’émettais de pensées droites que lorsque j’avais de grosses douleurs. Bien que j’émettais quand même la pensée droite aux heures fixes dans la journée, je ne le faisais pas spécialement en direction de moi-même et je ne le faisais pas pendant longtemps. Parfois je croyais même que cela montrait que je n’étais pas attaché à ma santé physique. En regardant en arrière, je réalise que le mal avait affecté mon esprit et me donnait des excuses pour ne pas émettre la pensée droite. Maintenant j’émets des pensées droites parce que je veux le faire du fond du coeur. J’émets des pensées droites en direction de différentes choses, y compris ma santé, parce qu’il y a là de mauvais éléments qui doivent être éliminés par la pensée des disciples de Dafa.

Bien que je n’aie pas complètement dépassé la notion selon laquelle l’interférence sur mon corps est une persécution qui m’est imposée, la douleur ne me gêne plus autant. La perte et le gain dans le monde humain ne m’émeuvent plus comme avant. Auparavant, quand je rencontrais des difficultés, j’étais inquiet et affecté. Maintenant je me sens très calme. Bien que certaines affaires peuvent sembler mauvaises en surface, elles peuvent être bonnes en réalité. Finalement beaucoup de «mauvaises choses » se révèlent «bonnes ». Je pense que les trois choses que Maître nous demande de faire sont fondamentales pour tout sauvegarder. Si l’on peut totalement abandonner l’égoïsme, s’assimiler dans la Loi et garder le point de départ solide qui est de sauver les êtres, les épreuves disparaîtront. Bien sûr, le but n’est pas de se débarrasser des épreuves, notre but est de sauver les êtres et de s’assimiler à la Loi.

Je pense aussi que les échanges entre pratiquants sont très importants quand on est dans une épreuve. Parfois, l’expérience d’un autre, sans le faire exprès, me sert beaucoup. Le pratiquant lui-même ne le sait peut-être pas, mais je lui en suis très reconnaissant. Le mal dans l’autre dimension nous observe de tout près et tire profit de nos lacunes, mais Maître et les dieux orthodoxes vont toujours nous protéger et utiliser les paroles des autres pratiquants pour nous réveiller. Un jour un autre pratiquant m’a dit qu’elle pouvait parfois s’assimiler à la Loi en étudiant la Loi. Elle a dit : « Ce que Maître nous enseigne, ce sont des principes divins. Quant aux affaires humaines; laissez-les comme elles sont. » Ce qu’elle a dit m’a aidé à m’éveiller. Ça semblait simple, quelque chose que tout le monde peut comprendre, mais le royaume de xiulian d’où provenaient ses mots m’a vraiment touché.

Ce n’est que mon expérience personnelle et ma compréhension, veuillez m’indiquer ce qui n’est pas correct.

Traduit de l’anglais le 22 juillet 2005 :