(Minghui.org)


M Jin Xingbo est né le 24 octobre 1948 et a il vécu dans la municipalité de Zhangtai, comté de Wencheng, province de Zhejiang. Lui et son épouse Zhao Meilu étaient tous deux des pratiquants de Falun Dafa. Ils sont allés à Pékin séparément pour faire appel après que la persécution ait commencé.

Le 27 novembre 2000, M Jin Xingbo a été arrêté à sa demeure et il a été emprisonné dans la première prison de la ville de Hangzhou. M Jin a fait la grève de la faim pour protester contre son arrestation et il a été brutalement gavé de force. Le 2 juillet 2001, M Jin Xingbo a été soudainement envoyé chez lui par la police locale, en lui disant qu’il avait une infection au poumon et qu’il mourait du cancer du poumon. M Jin n’a pas pu prendre soin de lui-même et il est mort le 21 juillet 2001.

La famille de M Jin a demandé à la police comment cela était-il possible qu’un homme robuste puisse être soudainement pris d’un cancer du poumon alors qu’il était sous garde policière? La famille a demandé une autopsie pour bien déterminer la cause véritable de sa mort. Les représentants du gouvernement et les officiers de police locaux, cependant, ont ignoré les demandes de la famille et les ont forcés à emmener son corps, dans l’après-midi du 23 juillet 2001, pour qu’il soit incinéré.

La famille de M Jin est allée à la ville de Hangzhou pour faire appel mais n’a pas obtenu de réponse après plus de deux mois d’attente. Le fils de M Jin (qui n’est pas un pratiquant de Falun Gong) travaillait en dehors de sa ville natale lorsqu’il a été pris de rage et de colère en apprenant la nouvelle de la mort de son père. Le 6 octobre 2001, il a mis le feu à deux voitures de la police locale en signe de protestation pour la mort de son père. Il a dû fuir la police en se sauvant dans une ville éloignée. La police locale a arrêté Mme Zhao Meilu pour les actions de son fils et l’a condamnée à trois ans de prison. Elle a d’abord été emprisonnée à la première prison de la ville de Hangzhou et maintenant elle est probablement détenue dans la province de Henan.

Traduit au Canada le 30 juin 2005 de :