(Minghui.org)

Le dimanche 7 août 2005 plus de quatre vingt groupes de différents endroits sont venus participer à la parade du Festival d’Art International d’Edinburgh. La parade est l’événement principal de ce festival qui dure un mois. Les pratiquants de Falun Gong y ont participé pour la quatrième fois et c’est aussi la quatrième fois qu’ils gagnent la récompense dans la catégorie communauté, pour leur performance.

À 14h00 la parade a commencée officiellement. Le défilé du groupe du Falun Gong a débuté avec des pratiquants tenant des petites banderoles avec dessus les principes du Falun Gong : « Vérité, Compassion et Tolérance ». Ils étaient suivis par d’autres banderoles dorées et pourpres, la danse traditionnelle du dragon et un char décoré avec l’emblème du Falun Gong et ornés de fleurs de lotus. Deux pratiquants adultes et deux petites pratiquantes ont fait la démonstration des cinq séries d’exercices du Falun Gong.

Trois pratiquants étaient habillés en Bouddhas, Taos et Dieux qui font partie intégrante de la culture traditionnelle chinoise. Derrière le char arrivait le groupe de danseuses des éventails et une banderole dorée de Falun Dafa. Dans le groupe de Falun Dafa Il y avait aussi des banderoles avec les mots « Le monde a besoin de Vérité, Compassion et Tolérance », « Falun Dafa bénéficie à beaucoup de personnes spirituellement et physiquement » et « Falun Dafa est largement propagé à travers le monde dans plus de soixante pays » en anglais et en chinois.

Des applaudissements successifs ont éclaté au passage du groupe de Falun Gong. Plusieurs spectateurs ont demandé des dépliants à leur passage. Les fleurs de lotus confectionnées à la main avec des marques pages attachées dessus ont été très populaires.

L’activité a été facilitée par la dévotion et les efforts altruistes des pratiquants. Depuis quatre semaines quelques pratiquants sont venus à Edinburgh en conduisant toute la nuit afin de participer à la répétition de danse du samedi matin ; certains ont utilisé leur argent durement gagné, pour confectionner des fleurs de lotus et fabriquer des dépliants alors que les pratiquants locaux ont passé beaucoup de temps pour mettre en place l’organisation des logements et de la nourriture pour tous les pratiquants venant d’ailleurs.

Un mari d’une pratiquante a vu combien les pratiquants du Falun Gong étaient économes avec leur argent parce qu’ils voulaient le dépenser pour aider les gens à connaître la vérité sur le Falun Gong et pour exposer la brutale persécution de la pratique par le Parti communiste chinois. C’est pour cette même raison qu’un couple de pratiquants est venu à Edinburgh en voiture, ce qui lui a pris six heures, afin d’utiliser à de meilleures fin l’argent du train.

A travers les contacts qu’ils ont eus avec les pratiquants, les employés de l’auberge de jeunesse où les pratiquants sont restés ont compris la vérité sur le Falun Gong. Ils ont dit qu’ils espéraient revoir les pratiquants l’année prochaine.

La BBC News 24 a diffusé une démonstration des cinq séries d’exercices du Falun Gong et le Edinburgh Evening News a publié des photos des spectacles des pratiquants durant la parade.

Traduit de l’anglais sur :