(Minghui.org)

Récemment beaucoup de pratiquants, particulièrement les coordinateurs ont subi de fortes interférences ou des persécutions. Certaines des interférences ont pris la forme de graves maladies ou de blessures sérieuses. Elles ont impliqué être renversé par une voiture ou tomber, avoir des manifestations de karma de la pensée et/ou des maladies graves touchant des amis ou la famille. Les conséquences ont été sérieuses et elles ont apporté beaucoup de souffrances. Un coordinateur a eu un arrêt cardiaque et a eu une opération au cerveau alors qu’il était dans le coma. Certains pratiquants ont à nouveau été arrêtés ou renvoyés dans des camps de travaux forcés juste après avoir été relâchés. Certains pratiquants ont eu des incisions dans leurs gorges pour être gavés de force lorsqu’ils faisaient la grève de la faim. En juin 2004 un coordinateur qui emmenait son ordinateur et son imprimante hors de la ville pour établir un nouveau lieu de production de matériel de clarification de la vérité a été arrêté alors qu’il changeait de bus. On n’a plus entendu parler de lui depuis. A cause des énormes interférences que ces incidents ont engendrées, la qualité des actions que nous menons pour bien entreprendre les trois choses en a été affectée.

Nous avons simplement pensé que le phénomène était dû à des omissions des pratiquants ou à une persécution effrénée par la perversité. A ce moment nous nous sommes concentrés sur l’émission des pensées droites pour aider à secourir les compagnons de pratique. Lorsque des problèmes similaires ont continué à apparaître plus tard contre des pratiquants de diverses régions, nous avons collaboré échangeant toutes les informations concernant les cas graves. Qu’est-il arrivé au coordinateur, les gens en charge et les pratiquants qui travaillaient sur les sites de production de documents ? Nous avons tous saisi l’importance et l’urgence de la situation. Nous avons fortement ressenti que les pertes auraient pu être évitées et que c’étaient de graves leçons que nous devions partager avec les compagnons de pratique tant de Chine continentale qu’à l’étranger. Ici nous voulons partager au sujet des omissions de compagnons de pratiques qui permettent à ce genre de tribulations de se produire et d’exposer les tactiques employées par la perversité. C’est une leçon pour tous, une leçon de laquelle nous devons apprendre. Nous devons être plus clairs d’esprit et marcher sur un chemin de cultivation droit.

I. Etudier la Loi sans avoir un esprit calme ou considérer la lecture comme une routine

1. Beaucoup de pratiquants en Chine continentale écoutent les conférences de la Loi et font les exercices à partir d’enregistrements MP3. C’est si agréable que beaucoup de coordinateurs le font de cette manière. Les coordinateurs étaient très occupés et n’avaient pas beaucoup de temps pour étudier la Loi, particulièrement s’ils devaient partir pour une journée ou plusieurs journées. Aussitôt qu’ils étaient à la maison ils se reposaient. Ils se couchaient généralement ou faisait le ménage. Ils écoutaient les enregistrements MP3 du Maître ou les enregistrements des voix des pratiquants lisant les conférences plutôt que de lire directement. Notre compréhension et qu’agir de la sorte ne remplace pas l’étude de la Loi. Les mains noires peuvent interférer dans nos pensées lorsque nous nous relâchons et négligeons l’étude de la Loi.

2. Même lorsque nous étudions la Loi, nous lisons parfois dans un mauvais état d’esprit. Nous nous assoupissons souvent ou nous sommes très fatigués lorsque nous lisons la Loi. Nous restons souvent bloqués sur la même page ou sur le même paragraphe, incapables de nier ou d’éliminer cette fatigue avec une conscience principale forte. Puis nous pensons ; puisque notre état n’est pas bon pourquoi ne pas faire une petite sieste. Ainsi nous allons directement nous coucher. Nous manquons alors le moment pour envoyer les pensées droites, en pensant que nous les rattraperions en nous réveillant. Lorsque nous nous réveillons au milieu de la nuit, tout en nous sentant encore fatigués, nous pensons alors plutôt à retourner dormir ou faire les exercices. Nous pensons une fois de plus que l’étude de la Loi pourra attendre plus tard.

Maître nous a enseigné que lorsque nous travaillons, nous devons évaluer l’urgence et l’importance des choses avec rationalité et un esprit clair. Visiblement les mains noires et la perversité dans d’autres dimensions nous observent de près avec le même sens de l’urgence et de l’importance. En même temps, si nous reconnaissons l’importance de l’étude de la Loi et étudions véritablement bien, alors nous serons capable de faire les exercices, d’envoyer les pensées droites et de clarifier la vérité facilement. Dans le cas contraire, l’étude de la Loi est gravement interférée et nous découvrirons que nous ne disposons pas d’assez de temps pour faire les choses. Il se peut que nous entreprenions une chose et que nous perdions de vue l’autre.

II. Avoir des problèmes en envoyant la pensée droite

Beaucoup de pratiquants, particulièrement les coordinateurs vétérans, ont fait face à différents niveaux d’interférence au moment d’envoyer les pensées droites, en étant particulièrement assoupis pendant celles de minuit et de six heures du matin. Certains pratiquants ont trouvé un prétexte pour changer l’heure d’émission des pensées droites. Il se peut qu’ils ne soient pas capables de se lever le matin s’ils ont émis la pensée droite à minuit et ainsi ils ont décidé de ne pas les émettre. Les pratiquants qui ont souvent fait des affaires en voiture, dans des lieus publics, des restaurants, à midi ont envoyé les pensées droites dans des situations peu stables. En les émettant d’une telle manière, quelle est la qualité des pensées droites que nous pouvons assurer ? Ont-elles été émises avec un esprit clair et droit ? Plus sérieusement, avons nous vraiment envoyé des pensées droites ?

Je vais donner deux exemples. J’étais en contact avec les coordinateurs de différentes régions et nous avons envoyé des pensées droites ensemble dans plusieurs conférences de partages d’expérience particulièrement à minuit ou à six heure du matin. J’ai remarqué que leurs paumes s’étaient abaissées inconsciemment vers leurs pieds et que leurs paumes en forme de lotus étaient devenues des poings. Certains ont même commencé à ronfler. Parce que je ne les connaissais pas bien ou que je les avais juste rencontrés pour la première fois j’ai seulement toussé légèrement ou leur ai chuchoté à l’oreille pour qu’ils en soient conscient. Plus tard j’ai découvert que la situation n’avait pas changé et j’ai remarqué aussi que beaucoup de pratiquants plus âgés et coordinateurs de nombreuses régions avaient le même problème. J’ai essayé de leur faire penser à cela lorsque cette situation se produisait, mais sans succès.

Je veux utiliser cette opportunité pour rappeler à mes compagnons de pratique que ce phénomène devrait changer, dans le but d’éviter de laisser des failles que la perversité peut exploiter. Nous devrions prêter plus d’attention à ce sujet. Si nous remarquons que nous ne sommes pas en éveil nous devrions verser de l’eau froide sur nos visages avant d’envoyer les pensées droites. Je veux aussi rappeler aux jeunes pratiquants de se préparer un peu plus tôt avant d’envoyer les pensées droites à minuit.

III. Ne pas faire les exercices

Quelques jours plus tôt un coordinateur responsable d’un site de production de documents local a dit « Les pratiquants qui font beaucoup de travail (pour produire les documents qui clarifient la vérité) ici ne font pas les exercices. » Ces mots semblaient indiquer que c’était une situation normale et qu’on ne pouvait pas y faire grand chose. En réalité, c’était dû au fait de ne pas avoir bien arrangé les activités, à notre propre léthargie et à notre volonté de décontraction et de confort. Si un compagnon de pratique est occupé toute la journée et n’a pas le temps d’étudier la Loi, d’envoyer les pensées droites et de faire les exercices, alors qu’est ce qui est le plus important que Maître requiert de nous tous ? Il y a quelques temps plusieurs coordinateurs dans notre région n’ont pas pris au sérieux le fait de faire les exercices. Ils utilisaient souvent les mots du Maître comme une excuse pour se réconforter ou pensaient qu’ils pourraient les rattraper le jour suivant. Ainsi ils n’ont pas fait les exercices ce jour là. Ils ont utilisé le fait d’être occupés pour des projets de Dafa comme excuse pour justifier le fait de ne pas faire les exercices. Parfois ils ne faisaient que quelques exercices dans la semaine. Ils ont écarquillé les yeux lorsqu’ils se sont rendus compte qu’ils n’avaient pas fait une seule fois une série complète d’exercices à la suite pendant les derniers mois. Ils sont réellement devenus anxieux et ont réalisé que c’était lié à la perversité. Ils ont décidé de l’éradiquer. Un jour ils ont fait toute la série d’exercices pour briser l’interférence. Cela leur a donné beaucoup de confiance pour continuer.

Etudions ensemble comment Maître nous l’a enseigné :

"Vous dites que vous n'avez pas du temps et que vous êtes très occupés, en réalité, vous craignez que vous ne pouvez pas bien vous reposer. Avez-vous pensé: la cultivation et pratique est le meilleur des repos. Cela peut être le repos que vous n'arrivez pas atteindre avec le sommeil. Il n'y a jamais des gens qui disent : ‘la pratique m'a tellement fatigué aujourd'hui, je ne peux plus rien faire.’ On ne peut que dire :’ après la pratique j'ai tout le corps lèger, je n’ai pas sommeil même sans avoir fermé l'oeil toute la nuit, je me sens plein de force.’ Après une journée de travail c’est comme si de rien n’était, n'est-ce pas ainsi?" (Première conférence du Nord des Etats-Unis) (Traduction provisoire)

« Question : Maintenant nous faisons beaucoup de travail de Dafa, nous avons tous très peu de temps. La pratique de deux heures par jour pour moi est difficile à assurer, je ne sais pas si on peut moins pratiquer les exercices?

Le Maître : Les disciples de Dafa, Maître dit que vous n'êtes pas épargné dans vos peines, vraiment pas épargné dans vos peines. Je n'ai vraiment pas le coeur de vous dire de faire encore concrètement ceci ou cela. Je sais que beaucoup de personnes ont pris l’initiative de partager beaucoup de travail, voir même tous les jours de très peu dormir, il faut encore aller travailler, c'est vraiment très difficile. Mais, peu importe la difficulté, je pense que vous devez quand même trouver du temps pour lire la Loi et pratiquer les exercices. Je pense qu'un pratiquant ne peut pas ne pas pratiquer le Gong. Bien que la pratique d'exercices soit auxiliaire pour votre élévation, elle fait pourtant aussi partie de la Loi, elle est reliée aussi au changement intégral de votre corps. Bien sûr lorsque vous avez trop de choses à faire et êtes très occupés, le temps de pratique est peu, ou bien vous n'avez pas pratiqué pendant plusieurs jours, ça peut aller si vous le rattrapez ultérieurement. Si c'est vraiment parce que vous êtes très occupés et que votre temps de pratique devient réellement très peu, le Maître a quand même des moyens pour le résoudre pour vous. Néanmoins je pense toujours, que vous soyez occupé, que vous ayez un peu de souffrance, c'est justement votre vertu majestueuse de disciples de Dafa, à l'avenir, lorsque vous regarderez en arrière vous verrez c'est vraiment admirable » (Enseignement de la Loi, Tournée du Nord des Etats-Unis)

IV. Ne pas avoir une conscience principale forte et ne pas maintenir un coeur pur en faisant les choses

Cette situation apparaît lorsqu’une personne ne peut pas se prendre elle-même en charge ou faire la distinction entre les pensées qui sont des interférences de la perversité et leurs propres pensées. Bien sûr ces pensées sont souvent camouflées. Par exemple lorsque vous étudiez la Loi, soudainement vous pensez à lire un prospectus de clarification de la vérité ou le Minghui hebdomadaire ou pendant que vous envoyez les pensées droites vous pensez à d’autres choses ou aux articles, à des plans et idées pour faire les trois choses ; lorsque vous essayez d’écrire un article pour exposer la perversité vous penser à ceci ou cela ; votre cerveau génère des pensées liées aux trois choses, mais c’est en réalité un piège mis en place par les facteurs pervers. En résumé, la perversité essaie de nous rendre confus sur ce qui est important et ce qui ne l’est pas. Pour finir nous sommes occupés à faire des choses triviales et perdre notre concentration et confiance. Notre esprit devient instable et nous devenons inefficace.

J’aimerai donner un exemple. Une pratiquante n’a jamais abandonné la cultivation de Dafa ou ne s’est jamais compromise malgré le fait d’avoir été soumise à divers mensonges et à diverses tortures cruelles dans un camp de travaux forcés pendant deux années. Elle s’est basée sur la Loi de Maître pour générer de fortes pensées droites un état d’esprit fort échappant ainsi à la tanière de la perversité. Elle est une des pratiquantes qui est sortie du camp le plus connu de la province. Après être sortie du camp elle a fait face à des interférences inattendues. Pendant les vacances nationales de 2004 les pratiquants de Dafa de différentes régions se sont rendus à Pékin pour envoyer des pensées droites et clarifier la vérité. Elle s’y est aussi rendue. Elle est restée à Pékin pendant plus de dix jours et s’est à chaque jour rendue sur la place Tienanmen. Elle a décrit le fait d’entrer et de ressortir avec la paume levée. Elle a laissé d’autres prendre des photos pendant qu’elle envoyait les pensées droites. La police et les agents spéciaux ne semblaient pas la voir. Au moment où elle parlait de ce passage, il était visible qu’elle était contente et satisfaite de ses pensées droites et actions droites. Les pratiquants étaient contents et admiraient ses actions générées par ses pensées droites. Ce qui a suivit a été très choquant et tout le monde a trouvé cela anormal. Un jour elle s’est rendue une fois de plus sur la place Tienanmen pour envoyer des pensées droites. Elle a vu que le passage du milieu du pont de Jinshui était bloqué par des clôtures reliées entre elles. Les personnes n’étaient qu’autorisées à passer sur les côtés. Elle a pensé que le passage central était le principal et sous une impulsion elle a eu envie de sauter par dessus la barrière pour faire les exercices au milieu du passage. Juste au moment de sauter elle a entendu une conversation entre deux visiteurs et s’est arrêtée pour les écouter. Un visiteur a demandé « Quelle heure est-il ? » Un autre a répondu « Pas encore l’heure. » Cela l’a aidé à se calmer et à penser à la situation de manière rationnelle. Bien qu’elle n’ait pas fait ce qu’elle avait eu l’intention de faire, d’autres pratiquants ont été inquiets pour elle lorsqu’elle a raconté cette histoire.

A ce point je lui ai demandé « Ton idée m’a choqué et j’ai du mal à comprendre. Je suis inquiet pour ta situation. Dafa nous donne une mission sacrée en cette période pour sauver les entités vivantes. Pour le dire plus sérieusement c’était un piège mis en place par les forces perverses. Le but était de détruire le chemin droit arrangé par Maître et de t’envoyer en prison. Ton idée n’était ni rationnelle ni sage. »

V. Problèmes avec les coordinateurs et les personnes à responsabilités dans chaque région

1. Les coordinateurs de chaque région sont aussi responsables des questions techniques pour les sites de production de documents de clarification de la vérité. Dans de telles situations difficiles, leur cultivation personnelle est souvent négligée. Ils en viennent ainsi à développer inconsciemment des modes de pensée pour acquérir de nouvelles choses pour leur propre besoin et agir en tant que leader comme des personnes ordinaires. Certains d’entre eux ont même développé une attitude dans leur manière de parler et d’agir. Bien qu’ils ne semblent pas s’énerver lorsqu’ils sont critiqués en surface leur esprit n’est pas vraiment calme. Ils ont continué à se comporter selon les anciennes habitudes. Certains pratiquants plus âgés ont négligé la sécurité, particulièrement pour contrer les écoutes téléphoniques ou d’autres tactiques employées par le gouvernement.

2. Certains pratiquants ont été gravement interférés par des désirs sexuels et sentimentaux envers les êtres aimés.

3. Certains pratiquants ont fait des déclarations pour leurs amis et proches sans leurs consentements. Plus tard ils ont senti que ce n’était pas juste et ont pensé à retourner chez eux pour leur expliquer en personne.

Cette situation a causé certains degrés d’interférences tant dans les affaires personnelles que dans les lieux de production de documents. Maître nous a enseigné :

« Votre chemin, je pense que vous l’avez déjà vu, en réalité il est très étroit. Si vous vous écartez d’un tout petit peu, vous ne vous conformez plus au critère de disciple de Dafa. Il n’y a qu’un seul chemin extrêmement droit que nous pouvons emprunter, il ne sera pas permis que nous déviions ne serait-ce qu’un tout petit peu, parce que c’est l’exigence de l’histoire, c’est l’exigence des vies des êtres de l’univers futur. L’univers futur ne permettra pas d’avoir la moindre déviation à cause de vos failles dans la rectification de la loi, le fait que chacun dans la validation de la Loi marche bien à chaque pas s’avère extrêmement crucial. » (Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain : LI Hongzhi, le 20 avril 2003)

La perversité surveille intensivement tout ce que nous faisons et exploitera toute lacune créée par nos propres pensées et actions impures. Leur but est de détruire et d’interférer avec notre salvation des êtres. Les coordinateurs et les pratiquants qui travaillent dans des sites de productions de documents de clarification de la vérité peuvent inconsciemment développer des états d’esprit de faire les choses, de vouloir un succès rapide, d’exaltation, une mentalité de se mettre en valeur et d’agitation. Ces états d’esprits peuvent provoquer des pertes irréparables et graves.

Nous avons appris beaucoup de leçons douloureuses. Les pratiquants qui n’étaient pas attentifs à la sécurité au téléphone ont permis à la perversité de nous surveiller pendant plusieurs mois. Cela a causé la destruction de plus d’une douzaine de sites de production de documents et l’arrestation de plusieurs pratiquants condamnés à des peines de travaux forcés. Les pratiquants qui étaient en charges de ces sites de production de plusieurs régions ont été arrêtés pendant qu’ils distribuaient des documents de clarification dans les rues causant la destruction de beaucoup d’autres sites de production et l’arrestation d’autres pratiquants. Certains pratiquants qui venaient d’être relâchés des camps de travaux forcés et des prisons n’ont pas pris en premier lieu en considération le besoin d’étudier la Loi et de faire les exercices pour rattraper le temps perdu. Ils ont été trop impatients pour sortir aider et distribuer des documents de clarification de la vérité. Une fois de plus ils ont été arrêtés et condamnés à des travaux forcés en très peu de temps.

Les exemples mentionnés ci-dessus sont des pièges méticuleusement préparés par la perversité. Pendant le nouvel an chinois et pour l’anniversaire du Maître beaucoup de pratiquants ont écrit le message de salutation suivant « Nous marcherons bien sur le chemin de la cultivation dans la rectification de la loi arrangée par Maître avec des pensées droites et des actions droites pour que Maître soit content et s’inquiète moins. » Je pense que ces mots ont surpris un grand nombre de pratiquants. C’est parce que nous n’avons pas bien fait que la pensée de vouloir faire bien nous étonne.

Maître a dit que nous sommes tous des coordinateurs et des personnes responsables. Nous ne devons pas seulement bien nous cultiver mais nous avons aussi des responsabilités et la mission de sauver les êtres. Nous n’écrivons pas cet article pour montrer du doigt quiconque ou critiquer quelqu’un. Au contraire nous avons de la peine pour les pertes perdues et sommes très anxieux après certains signes d’avertissements que nous avons vu. Nous les mettons en évidence pour partager avec les compagnons de pratique du pays et à l’étranger pour les encourager et ensemble avancer ainsi que Maître le requiert pour remplir nos grandioses missions et nos voeux historiques.

Traduit de l’anglais le 21 juillet

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm