|
(Minghui.org) Amener les enfants en Amérique Au mois de janvier 2005, je suis allée à la conférence de la Loi (Fa hui) à San Francisco. C'est là que j'ai appris pour la première fois qu'un groupe de pratiquants mobilisaient les efforts pour secourir les enfants de Falun Gong pour les amener en dehors de la Chine. Je me suis rendue compte que les enfants étaient au premier rang de la persécution du Falun Gong. Le coeur tordu et dévié du PCC n'épargne personne dans ses efforts d'arrêter la diffusion de Dafa. J'ai vu que les actions du PCC contre les enfants étaient comme le martèlement d’un orage malfaisant sur la base même de la société chinoise, la cellule familiale. Comme une condition atmosphérique dangereuse et anormale frénétique, cette pluie noire et cruelle cherche à effacer tous et chacun liés à la Loi. Ma décision de venir en aide fut immédiate et sans condition. Même si je n’avais rapporté que quelques cartes postales au sujet de la persécution avec moi de ce Fahui, j'avais un point de départ pour aider les enfants. Un pratiquant et moi avons partagé avec tous nos collègues à notre travail ce cauchemar qui a lieu présentement en Chine. A chaque jour, nous avons ramassé des cartes postales, leurs ont ajouté des timbres et les avons immédiatement expédiés au Président Bush. Répandre l’histoire des enfants en Floride A la conférence de l « Enseignement de la Loi à la conférence de Loi internationale à Manhattan 2005 » Maître Li a dit : « Maintenant, lorsque vous êtes confrontés à la persécution et à toutes sortes d'opinions négatives, vous arrivez à traiter cela rationnellement, en particulier lorsque vous clarifiez les faits, vous le faites avec le souhait de sauver les êtres, donc l'effet est très bon. » J'ai contacté les pratiquants en Floride du sud pour leur demander d’aider dans l'effort de porter secours. Un pratiquant a traduit en Espagnol un dépliant provenant de New York pour secourir les enfants ainsi qu’une grande partie du site Web de rescueflgchildren.org. Ceci a permis à d'autres pays latino-américains de connaître et de s’impliquer dans cet effort de secourir. Deux pratiquants du sud de la Floride et un pratiquant de New York ont eu l’occasion de s’adresser à une station de télévision vénézuélienne au sujet de Falun Gong. Ils ont exposé la persécution contre les enfants et l'émission enregistrée a été diffusée dans d'autres pays latino-américains. De plus, les pratiquants de la Floride ont clarifié les faits et ont exposé la perversité à un site d’exposition de torture et à une expo des femmes à Miami. De nombreuses personnes assistant à ces deux événements ont entendu l'histoire vraie des efforts du PCC de placer des enfants innocents dans des situations désastreuses. Un pratiquant de Miami a même informé un nouveau pratiquant à Cuba au sujet des efforts de porter secours aux enfants dans le monde entier. Ce pratiquant cubain est peut être le seul pratiquant à l'intérieur de ce petit pays communiste près des Etats-Unis. Sa réponse au pratiquant de Miami fut simplement : « Je veux aider! » Une pratiquante dans la région de Fort Lauderdale a aidé à créer les documents de clarification de la vérité (Hong fa) sous forme de livre à colorer pour permettre aux enfants de se renseigner sur ce problème particulier qui touche les coeurs dans le monde entier. J’étais d’accord avec elle, il est important de faire des documents d’âge approprié pour permettre aux enfants ici aux Etats-Unis de comprendre ce qui arrive à ceux qui ont placé leur futur dans les principes de l’Authenticité, la Compassion et la Tolérance. C’est une partie importante du processus de clarification de la vérité. Les enfants peuvent comprendre cette persécution, particulièrement lorsque les explications leur sont spécifiquement destinées. Aller à New York A la conférence de l’ « Enseignement de la Loi à la conférence de Loi au Canada 2005 » Maître a dit : « Vous avez vu que dans ces circonstances, le courant principal des médias de chaque pays dans le monde n'ont pour la plupart pas fait de reportage sur la persécution des disciples de Dafa, ils gardent le silence alors que des crimes et des péchés sont commis. » Deux pratiquants locaux sont allés à New York pour aider l'effort « de secourir les orphelins de Falun Gong » dans les rues de Manhattan et ont parlé du concert de charité au Centre des Arts de Tribeca pour sauver les orphelins. En une semaine ils ont réussi par l’entremise d’un pratiquant local à obtenir un permis pour que quelques pratiquants soient à la station Grand Central. Tout au long de la journée seulement six pratiquants ont participé mais à mesure que la journée progressait, ils ont harmonisé leurs efforts, partagés leurs compréhensions et ce fut une journée magique à la station. La télévision New Tang Dynasty TV est arrivée, beaucoup de gens ont regardé avec intérêt, ont pris l'information d'un dépliant émouvant, signé une pétition leur apportant un brillant futur, donné de l’argent, partagé leurs raisons d'aider l'équipe NTDTV et entendu parler du concert de charité. Nous nous sommes tous sentis très privilégiés d’avoir participé à cette journée d’activités. Vers la fin de la journée, les pratiquants nous ont demandé de déménager à New York. Un pratiquant d'Orlando a aidé à contacter des interprètes pour le concert de charité, ce qui était une nouvelle occasion passionnante pour lui. Il a également essayé d'inviter les législateurs de la Floride à écrire une lettre de soutien et les a inviter, eux et leurs employés à assister au concert de charité. Le week-end du concert, trois pratiquants de Miami et d'Orlando en Floride sont allés à New York offrir leur aide. Le jour précédent le concert, ils ont distribué des dépliants sous une pluie torrentielle. Le jour du concert, nous avons ramassé des signatures dans la région de Tribeca toute la journée. Nous avons vendu des billets et avons distribué des dépliants à la communauté amicale et chaleureuse de Tribeca. Quelques pratiquants ont dit que les spectacles présentés le samedi soir étaient meilleurs que ceux du gala. C’était vraiment très émouvant, les présentations chargées d’émotions intenses avec un message puissant et sincère exprimaient la nécessité de faire sortir ces enfants d’un environnement néfaste. Nous avons écrit et partagé notre expérience par les emails, des discussions d’équipe à travers tout notre état. La nécessité de sauver les enfants a gagné l'attention des coeurs et esprits de la Floride. Quelques projets pour éveiller la conscience « »A la conférence de Loi européenne à Stockholm » Maître a dit : « Rassemblez et sauvez les êtres que vous devez sauver. Ayez des pensées droites et des actions droites, dissolvez tous les obstacles, diffusez largement la vérité. » Nous essayons toujours de trouver des moyens d'expliquer aux enfants et aux adultes ici aux Etats-Unis comment de bons enfants tout comme eux sont sans foyer parce que leurs parents sont de bonnes personnes, sont les meilleures personnes! Nous avons trouvé des marionnettes et voulons créer un dialogue de clarification pour présenter aux enfants. Nous avons trouvé plusieurs animaux en peluche que nous avons remodelés et transformés en animaux en peluche de clarification de la vérité. Nous espérons que ceux-ci seront donnés aux enfants dans les rues de Manhattan et d’autres villes en échange d'un don pour sauver les orphelins de Falun Gong. Nous appelons le programme l’ « ours dans un sac ». Il y a de petites étiquettes attachées aux ours qui les renseignent sur un enfant de Falun Gong en particulier qui doit être sauvé hors de la Chine, l'information du site Web de rescueflgchildren.org est bien sûr une courte information sur l’ours. Tout ceci entre facilement dans le « sac bonjour de Kitty ». (si vous ne connaissez pas, demandez à vos enfants.) Ceci attire les enfants de partout comme l'acier à un aimant. Nous avons noté que tous les ours que nous avons achetés étaient faits en Chine. Naturellement, nous nous sommes demandés si les pratiquants détenus jouaient un rôle dans leur production. Nous avons pensé que si c’était le cas, nous voulons qu’ils sachent que leurs efforts et leur souffrance ne passerait pas inaperçue. Nous utiliserons leurs ours pour clarifier la vérité. L'effort de porter secours continue toujours. Plusieurs de mes collègues étaient étonnés d’apprendre que le PCC irait aussi loin pour tenter d'arrêter le Falun Gong. Il semble que le PCC ne s’arrêtera devant rien. Mais chaque jour, plus de gens s’éveillent aux actions moralement décadentes du PCC et parlent avec bienveillance contre de telles injustices. Mes collègues savent maintenant la vérité. Les familles des pratiquants de Falun Gong et leurs enfants sont un grand trésor en Chine, un trésor véritable pour le monde à venir. SVP, aidez-nous à secourir les enfants !
Traduit de l’anglais au Canada le 5 septembre 2005 : |