(Minghui.org)

Avant la visite de Hu Jintao, au Canada, en septembre 2005, les pratiquants de Falun Gong canadiens ont fait pression sur  le premier ministre Martin, pour qu’il fasse appel auprès de Hu afin de mettre un terme à la persécution du Falun Gong.

Les médias canadiens interviewent les pratiquants de Falun Gong pendant leur appel

Selon le rapport de Reuter du 6 septembre 2005, un porte-parole du mouvement spirituel Falun Gong – lequel a été banni en 1999 – a dit qu’il voulait que le premier ministre Martin « fasse un appel public à Hu Jintao pour mettre fin aux crimes contre l’humanité et contre les pratiquants de Falun Gong en Chine. »

Un article intitulé : « Rappelez-vous qui il est » publié dans le Globe and Mail disait : « Aussi longtemps que la Chine traitera ses propres citoyens de façon arbitraire, les autres pays se questionneront sur ses intentions internationales. » L’article disait : « N’oublions pas la nature du régime de Hu. »

L’article déclarait que la Chine est encore un État policier. Depuis que Hu a pris en charge la direction du Parti Communiste, il a intensifié le harcèlement des dissidents. L’article signalait que la Chine est un partenaire d’affaires important. Ébloui par la croissance économique de la Chine, le monde aujourd’hui ne porte pas beaucoup attention à de tels incidents, mais il devrait le faire.

CFCN, une chaîne de télé locale, à Calgary, rapportait que « Les pratiquants de Falun Gong et les défenseurs de la cause, à Calgary, ont fait une démonstration dimanche, de reproduction en réel de méthodes de torture qu’ils disent être utilisées en Chine, contre les citoyens qui pratiquent l’art en  question. » Le reportage disait que le président de la Chine, Hu Jintao, prévoit visiter le Canada dans quelques jours et les protestataires voulaient souligner les mauvais traitements des  droits humains avant qu’il n’arrive.

Un reportage de la Presse Canadienne a dit : « Les adhérents au mouvement spirituel du Falun Gong ont présenté une pétition à Martin la semaine dernière, le pressant de faire pression sur Hu au sujet des droits en général et sur la demande des pratiquants de Falun Gong en particulier. »

Les pratiquants de Falun Gong ont dit que le premier ministre Martin devrait discuter de la torture que subissent les pratiquants de Falun Gong lorsqu’il rencontrera Hu Jintao.

Traduit au Canada le 17 septembre 2005 de :