(Minghui.org)

Ye Jingsu, une pratiquante de Dafa de la ville de Yakeshi, de la Mongolie intérieure et Zhao Hongxia, une pratiquante de Dafa de la ville de Huolingguole, de la Mongolie intérieure, avaient retrouvé une excellente santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa. Cependant, après la sévère persécution à long terme du Parti communiste chinois (PCC), leurs maladies sont réapparues et toutes les deux sont mortes; une en août 2005 et l’autre en novembre.

Mme Ye Jingsu, âgée de 52 ans, était un comptable à la retraite, d'une usine filiale avec l'usine de bois de la ville de Yakeshi, en Mongolie intérieure. Avant qu'elle n’obtienne le Fa, elle avait beaucoup de maladies, y compris le diabète. Au printemps de 1996, Mme Ye a commencé à pratiquer Falun Dafa et peu de temps après, elle a retrouvé une excellente santé. Après que le PCC pervers ait commencé à persécuter le Falun Gong, le 20 juillet 1999, Mme Ye est allé à Beijing pour clarifier la vérité et faire appel pour la justice. Elle a été illégalement arrêtée et renvoyée dans sa ville natale, où elle a été détenue pendant un mois. Elle a été punie avec une amende de 3000 yuans (qui lui a été retournée, un an plus tard). En hiver de 2001, le numéro de téléphone de Ye Jingsu a été trouvé par la police, dans la maison d'un pratiquant de Dafa, dont la maison avait été envahie par effraction par la police et saccagée. Ainsi, elle a été de nouveau arrêtée et enfermée dans une chambre, sans chauffage. En raison de l'exposition au froid extrême, les anciens symptômes d’une maladie de cœur sont réapparus. Ayant peur de prendre la responsabilité de leur torture, les autorités malveillantes ont demandé aux membres de sa famille de la ramener à la maison. Cependant l’harcèlement a continué. À l’approche des dates sensibles, la police se rendait à sa maison et l'harcelait. Les membres du PCC, à son unité de travail ont souvent essayé de la forcer à écrire une déclaration de garantie de renoncer à sa pratique. Comme elle refusait, ils lui ont dit qu'ils l'enverraient dans une classe de lavage de cerveau où elle serait torturée. Afin d'atteindre leur but d’intimidation pour qu’elle se soumette, le PCC pervers a arrêté de verser la pension à Mme Ye pendant plus d'une année. Peu avant le 1er octobre 2005, elle a été de nouveau harcelée par sont unité de travail. En raison de la constante persécution, l'état physique de Mme Ye s’est détérioré et elle est morte en novembre 2005.

Mme Zhao Hongxia était un professeur à l’école primaire du village de Chageda, ville de Huolinguole, en Mongolie intérieure. Avant qu'elle n’obtienne le Fa, ses jambes étaient si handicapées qu'elle ne pouvait pas marcher. Après que Mme Zhao ait commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998, la douleur de ses jambes a disparu et elle pouvait marcher facilement. Ainsi, elle est revenue à son travail. Après le 20 juillet 1999, le régime malveillant de l'ancien président Jiang a commencé à persécuter follement Falun Dafa et les pratiquants de Falun Dafa. Zhao Hongxia a inlassablement clarifié la vérité. Un jour, en 2000, pendant qu'elle promouvait le Fa, le commissariat de police pervers de sa localité, l'a illégalement détenue pendant 15 jours et a arrêté de lui verser la pension qu'elle avait gagnée au cours de ses 40 années d'enseignement. Le personnel du comité de la ville de Huolinguole, du bureau 610, du bureau de l'éducation et du commissariat de police sont allés à la maison de Mme Zhao plusieurs foi pour l'harceler. Ils ont illégalement saccagé sa maison et ont emporté ses livres de Dafa. Chaque fois que les membres du PCC pervers harcelaient sa famille et/ou ont pénétré par effraction dans sa maison pour la saccager, Mme Zhao et sa famille étaient sévèrement traumatisées. Sous le constant harcèlement, intimidation et menace, Zhao Hongxia est morte le 17 août 2005.

22 décembre 2005

Traduit de l’anglais au Canada le 9 janvier 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm