(Minghui.org)

Sur mon chemin de cultivation, de valider la Loi et de clarifier les faits aux êtres, j'avais l'habitude d'être très attachée aux "faits." Cet attachement renforçait à son tour mes notions à ce sujet. Maître a enseigné les principes de la Loi à ce sujet il y a bien long temps, mais je ne m’y étais pas éveillé.

Une fois, lorsque je partageais des expériences avec des pratiquants, j’ai dit que parfois les gens ordinaires ont de la difficulté à accepter les Neuf commentaires sur le parti communiste, et que "Ceux qui sont égoïstes, rusés et peu sincères tendent à ne pas vouloir écouter la vérité au sujet du Falun Gong ou des Neuf commentaires. Dès qu'ils le voient ou l’entendent, ils se sentent mal à l’aise. J'ai remarqué ceci et cela confirme mes pensées précédentes." Les pratiquants ont répondu, "Tu valides un soi-disant fait, mais pas la Loi. De plus, ce ne sont que des illusions, à quoi ça sert de les valider?" J'ai dit, "Ce que j'ai vu est un véritable phénomène social, c’est un fait, comment peut-il être une illusion? Le valider n'est pas important. Cela prouve seulement que j'ai raison." Il a dit, "Et alors? A quoi ça sert de le prouver?" Les paroles du pratiquant m’ont blessée. Je pensais que j'avais validé un fait, mais il l’a fait paraître comme si je voulais me faire remarquer. Qu’est-ce que je devrais faire avec ce "fait"? Je n'avais pas pensé plus loin.

Le pratiquant a ajouté, "J'attends ta solution. A chaque fois que tu valides un fait, tu n’as jamais rien pour l’étayer. Tu as l’air de vouloir dire que ces choses sont absolues, que les pratiquants de Dafa ne font que les accepter. Si c'était le cas, pourquoi avons-nous besoin de pratiquants de Dafa? N'est-ce notre mission de valider la Loi?"

Les mots du pratiquant m'ont mise très mal à l’aise. Nous avons parlé de ce sujet quelques fois encore, mais il continuait à me critiquer comme cela et chaque fois je me sentais mal à l’aise J'ai essayé de regarder à l'intérieur pour trouver mon propre problème, mais je n'ai eu aucune nouvelle compréhension sur la raison de ce malaise. Cette fois, les choses étaient différentes. J'ai senti un tremblement dans mon coeur. J'ai soudainement réalisé que dans ma cultivation, j'avais l'habitude d’utiliser la Loi pour valider les "faits." Comment cela peut-il être une cultivation droite? N’est-ce pas utiliser la Loi pour renforcer mes notions? Comment puis-je surmonter mes notions? Ne suis-je pas attachée à mes sentiments au sujet de la réalité? Tout d’un coup j’ai mis le doigt sur l’attachement.

J’avais l'habitude de penser, "cette personne est difficile à sauver, cette personne ne peut pas être sauvée ou ceci ou cela, que la personne est condamnée à être détruite." Tout ceci était mes conclusions basées sur la "réalité" produites par les forces anciennes. Entre-temps, je me disais que c'était un fait et que je ne pouvais pas du tout les sauver. Face à un problème, j'utilisais souvent des notions formées plus tôt pour valider la "réalité" devant mes yeux. Quoique j'aie étudié Dafa, j'utilisais souvent les principes de la Loi pour qu’ils s’adaptent à mes notions et mes compréhensions humaines, tout en pensant que je m’étais éveillée à quelques vérités.

En fait ma véritable nature ne veut pas accepter ce soi-disant "fait." Je veux vraiment aider ces personnes à voir la vérité, à comprendre la nature maléfique du parti communiste chinois, à traiter Dafa avec bonté et à être sauvés par Dafa, cependant j’étais incapable de résoudre ces problèmes. En conséquence, je me sentais impuissante et peinée. Tout simplement, c’était mes attachements et mes notions humaines qui agissaient. Tout comme Maître a dit,

            “Si cette conception acquise devient trop forte, elle peut à son tour dominer la vraie pensée et le comportement de l’homme, mais l’homme croit encore à ce moment-là que c’est sa propre pensée, les gens modernes sont presque tous ainsi. » (De « Pour qui exister » des « Points essentiels pour un avancement diligent « )

Après que j’en sois venue à cette compréhension, j'ai également eu une nouvelle compréhension au sujet de " tout le processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains " (Zhuan Falun). Après avoir identifié cet attachement et cette notion de longue date, j'ai senti que je m’élevais et que j’avais surmonté plusieurs obstacles mentaux. J’ai senti comme si je commençais seulement la cultivation et que je commençais seulement à comprendre sa signification. J’étais également beaucoup plus confiante en clarifiant les faits et en sauvant les gens.

Ceci n’est que ma compréhension. S’il vous plaît, veuillez préciser s’il y a quoi que ce soit d’inadéquat.

Traduit de l’anglais au Canada le 28 décembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm